Официальные кодексы Warhammer возвращаются в Россию

[Str0chan]

Всё, книга правил 9-ки официально поступила в продажу :186_posterrockon:

[Vemy]

Жаль, конечно, в девятошных кодексах бэковую часть так сильно ужали.

Русские издания и ценны были тем, что можно было кулстори про мир почитать с комфортом. Я немало ру-кодексов купил просто ради бэкца.

А если актуальные книги начнут выходить, то не уверен, что буду готов ради этих нескольких страниц отдавать несколько тысяч.

К рульбуку это не относится, там щедро насыпало бэка.

[Str0chan]

Да, меня это тоже не радует.

Что самое обидное, при этом все остальное стало лучше, от дизайна книг до подачи материала.

Изменено 5 июня, 2021 пользователем Str0chan

[Str0chan]

Кликабельно :)

[pa33boynik]

Добрый день!

Кто-нибудь читал переведенный на русский язык рулбук 9-ой редакции? Он читабельный или просто перевод денег?

[Locke]

Добрый день!

Кто-нибудь читал переведенный на русский язык рулбук 9-ой редакции? Он читабельный или просто перевод денег?

Добрый день.

Тут те, кто его писал.

Если я тебе скажу, что безусловно читабельный, ты поверишь?

[Тюрьминатор]

Он читабельный или просто перевод денег?

Смотря для какой цели он нужен. Если тебе только играть - то бессмысленен, потому что есть вагон факов, уточнений и вообще все обсуждается в рамках оригинала, а не переводов. Если почитать бэк, кулстори и просто на расслабоне раз в год на кухоньке 20 минек подвигать - то более чем норм.

Изменено 7 июня, 2021 пользователем Тюрьминатор

[Locke]

есть вагон факов, уточнений

Именно поэтому в конце рулбука дан QR-код с ссылкой на обновляемый документ с переведённым актуальным FAQ.

[pa33boynik]

Именно поэтому в конце рулбука дан QR-код с ссылкой на обновляемый документ с переведённым актуальным FAQ.

Вот это меня и интересует. Просто было куча факов, которые уточняли правила, а конкретно меня интересуют правила на крусейд для того чтобы начать играть в нашем клубе. Для себя я решил вопрос с его приобретением.

Тогда вот есть ещё пару вопросов:

Когда планируется перевод актуального кодекса сестёр битв? Будут ли переводить ГХБ третьей редакции для АоС?

[Шумер]

Вот это меня и интересует. Просто было куча факов, которые уточняли правила, а конкретно меня интересуют правила на крусейд для того чтобы начать играть в нашем клубе. Для себя я решил вопрос с его приобретением.

Тогда вот есть ещё пару вопросов:

Когда планируется перевод актуального кодекса сестёр битв? Будут ли переводить ГХБ третьей редакции для АоС?

Сейчас идет предзаказ на новый декс сестер.)

[Knijnik]

Добрый день.

Тут те, кто его писал.

Если я тебе скажу, что безусловно читабельный, ты поверишь?

Без дредноутов ближнего боя нещитово.

За кодекс ДЭ взялись? Если да, то кто? Если не Десп, то в хороший перевод не поверю))))

[Locke]

Когда планируется перевод актуального кодекса сестёр битв?

Сейчас в работе друкхари и АдМехи, если кто-то в ХВ или ГВ не решит поменять график выпуска кодексов, сороритки будут после них.

Будут ли переводить ГХБ третьей редакции для АоС?

Я не могу сказать.

За кодекс ДЭ взялись? Если да, то кто?

Взялись. Правила перевожу я. Кто делает бэковую часть, мне неведомо.

[Knijnik]

Взялись. Правила перевожу я. Кто делает бэковую часть, мне неведомо.

Смотри риверов по 10 очков не пропиши))))

[Kот]

Да, меня это тоже не радует.

Что самое обидное, при этом все остальное стало лучше, от дизайна книг до подачи материала.

Мир несовершенен, увы.

Добрый день.

Тут те, кто его писал.

Если я тебе скажу, что безусловно читабельный, ты поверишь?

А куда он денется)

Без дредноутов ближнего боя нещитово.

За кодекс ДЭ взялись? Если да, то кто? Если не Десп, то в хороший перевод не поверю))))

Тебя забыли спросить, Нечаев)))

Смотри риверов по 10 очков не пропиши))))

Казахские риверы по 12 очков в каждом очке будут.

Изменено 8 июня, 2021 пользователем Locke

[Str0chan]

https://vk.com/wall318407071_325 ^_^

[TheLord]

Ребят, а что с кодексами (русскими), я что-то пропустил или они больше не выходят?

[Locke]

Нам известно немногим больше вашего.

Морячки и некроны должны выйти. Дальнейшее нам неведомо.

[Shaseer]

Из группы ХГ Вконтакте:

Warhammer

Warhammer 40,000. Кодекс: Некроны Книга содержит все необходимые правила и бэкграунд армии Некронов и станет отличным дополнением коллекции любого игрока Warhammer 40.000. Пока нет информации.

Warhammer 40,000. Кодекс: Космодесант Внутри этого кодекса всё, что нужно для высвобождения невероятной силы Космического Десанта в бою, а также удивительные истории и иллюстрации, которые вдохновят вас создать свою собственную коллекцию Космического Десанта. Пока нет информации.

[Locke]

Я слышал, что из-за такого провисания уже снова подняли голову пиратские переводы кодексов(

[Knijnik]

Я слышал, что из-за такого провисания уже снова подняли голову пиратские переводы кодексов(

Да ты что? Никогда такого не было и вот опять!

[TheLord]

В пла[ну уж нет], если они у издательства ещё остались, только кодексы, или книги кампаний тоже имеют вероятность выйти (до выхода 10-ки)?

[brRibbotaim]

Нет повести печальнее на свете, чем повесть об официальном Вархаммере в РФ.

[Korabel]

Лишь бы Хорус был, а не Гор.

Изменено 13 ноября, 2021 пользователем Korabel

[Анчар]

Я слышал, что из-за такого провисания уже снова подняли голову пиратские переводы кодексов(

и не удивительно.

Когда вышел перевод ТС под восьмерку, черзе год выходил кодекс под девятку. Оперативность бешенная.

[Abrgwefdwe]

Лишь бы Хорус был, а не Гор.

С такой скоростью переводов будет только Horus :boyan: