тематические подборки

[hades_wench]

есть мысль все-таки это дело упорядочить, т.к. часто спрашивают, что почитать про какую-то из фракций. некоторые подборки рождались спонтанно, пока есть (с разной степенью детализации):

тау

Темные Ангелы (да, там было весело)

Красные Корсары

Храмовники

совсем ничего про Черный Легион

про Пожирателей Миров

про Космических Волков

про хаоситов вообще

про Ваагх

и подборка серии Space Marine Battles.

в принципе, не так уж и мало, но красиво системно оформлена только последняя тема, и вот на нее и хотелось бы ориентироваться. так что просьба любителям конкретных рас/орденов/группировок пока кидать сюда названия книг/рассказов в произвольном порядке, а потом или я это дело рассортирую, или сделаем коллективную тему, где каждый знаток своего предмета сможет оформить собственный пост.

потом неплохо бы этот сборник увешать бубенцами обложками, рецензиями и ссылками на переводы (если есть) в Гильдии и торжественно пришпилить вверху раздела.

[Alan-de-Rok]

Мне на форуме отвечали про Имперских Кулаков и Тёмных Ангелов.

Имперские Кулаки:

Space Marine (книга) Ian Watson

Storm of Iron (книга) Graham McNeill - от лица ЖВ, но против ИК

Phalanx (книга) Ben Counter - про ИД, но опять же ИК

Malodrax (книга) Ben Counter

Sons of Dorn (книга) Chris Roberson

Seventh Retribution (книга) Ben Counter

Endeavour of Will (новелла) Ben Counter

Lysander: The Fist of Dorn (рассказ) Anthony Reynolds

Gauntlet Run (рассказ) Chris Roberson - связан с Sons of Dorn

Binding (рассказ) Ray Harrison

Honour Among Fiends (рассказ) Dylan Owen - против ИК

Irixa (рассказ) Ben Counter

Vermilion (рассказ) Ben Counter

The Tithe (рассказ) Ben Counter

HH

The Crimson Fist (новелла) John French

Hands of the Emperor (рассказ) Rob Sanders

The Lightning Tower (рассказ) Dan Abnett

Burden of Duty (рассказ) James Swallow

Тёмные Ангелы:

Херес сам-знаешь-кого:

Сошествие ангелов (Митчел Сканлон) — книга

По зову Льва (Гэйв Торп) — сб. Легенды Ереси

Падшие Ангелы (Майк Ли) — книга

Сайфер: Хранитель Порядка (Гэйв Торп)

Жестокое оружие (Грозное оружие) (Аарон Дембски-Боуден) — сб. Эпoха тьмы

Лев (Гэв Торп) — сб. Примархи

По приказу Льва (Гэйв Торп) — сб. The Imperial Truth

Вороний принц (Принц воронья) (Аарон Дембски-Боуден) — здесь про махач с ПН — сб. Тени предательства

Гарро. Серый Ангел (Джон Френч)

40000:

Честь «Третьей» (Гэйв Торп) — сб. Angels of Death

Очищение Кадилла (Гэйв Торп) — книга

Ангелы Тьмы (Гэйв Торп) — книга

Азраил. Защитник Тайн (Кристиан Данн)

Водопады Маракросса (Стив Паркер) — сб. Легенды темного тысячелетия

Воздаяние (Энди Смайлли)

Крыло Смерти (Уильям Кинг) — сб. Deathwing

Легкая добыча (Кристиан Данн) — сб. 15th Birthday Collection

Непрощенные (Грэм Макнилл) — сб. Deathwing

Первая Кровь. Маневр Галадина (Джордж Манн)

Черная жемчужина (Крис Прамас) — сб. Let the Galaxy Burn

Вот ветка на форуме: http://forums.warforge.ru/index.php?showto...0&start=240

Изменено 7 августа, 2014 пользователем GercogRok

[Boooomm]

Я пока так простенько никадаю, потом если что добавлю ссылки на переводы и облохи.

Храмовники:

-Хелсрич (книга)

-Кровь и Огонь (новелла)

-Армаггедон омнибус

-Горький трофей

-Избранный Императора

-Ревностный Лик

-Сигнал и Шум

-Слова Крови

-Хелбрехт Крестоносец

-И они не познают страха...

Тау:

-Командующий Тень

-Охотники

-Без касты

-Тень Солнца

-Аркунашская война

-Змеев Заповедник

-Терпеливый Охотник

(ну еще можно пятую книгу вентриса упомянуть, вторую книгу про комисара каина)

Темные Ангелы:

-Азраил Защитник Тайн

-Воздаяние

-Сомнение Рождает Ересь

-Ангелы Смерти

-Очищение Кадилла

-Ангелы Тьмы

-Водопады Маракросса

-Коготь Ворона

-Крыло Ворона

-Крыло Смерти

-Легкая Добыча

-Непрощенные (плюс комикс)

-Первая Кровь

-Раскайся

-Терзай-Крушила

-Черная Жемчужина

-Честь Третьей

(стоит упомянуть книгу где Ангелы тусили с Волками - Сыны Фенриса)

Космические Волки:

Шестилогия книг про Рагнара: Космический волк, Коготь Рагнара, В брюхе зверя, Серый Охотник, Волчий Клинок, Сыны Фенриса, Честь Волка, Столкнись с Врагом

Писанина Райта: Руны, Битва за Клык, Кракен, Награда Неудачника, Вульфен, Бьерн Разящая Рука

-Громовой Волк

-Логан Гримнар Защитник Чести

-Танец Жертвы

-Даже в Смерти

-Волк Смерти

-По пятам Моркаи

Гурон Черное Сердце:

-Гильдарский Разлом

-До самого Конца

-Вглубь Мальстрима

-Под Кожей

(встречались Кровавые Корсары в Железном Шторме и в Кровавом Грабителе)

Dawn of War

переведено крайне мало из цикла

-Алтарь кирены

-Испытания Исадора

-Рассвет Войны 2

Багровые Кулаки:

-Мир Ринна

-Багровый Кулак

-Педро Кантор Мстящий Кулак

-Безумие

-Чтобы Помнили

Братство Змей:

-Братство Змей

-Смерть-Гора

-Третий Мудрец

Гвардия Ворона:

-Добыча

-Темный Охотник

-Охота на Вальдориуса

Железные Руки:

-Плоть Слаба

-Благославление Железа

-Память Плоти

-Железная Душа

Железные Рыцари:

-Освободитель

-Башня Крови

Имперские Кулаки:

-Вермильон

-Ириксэ

-Расплата

-Опасная Гонка

-Сыновья Дорна

-Принуждение

-Лисандр Кулак Дорна

ну и Фаланга

Несущие Слово:

Трилогия Рэйнольдса: Темный Апостол, Темный Ученик, Темное Кредо, Пытка, Вокс Доминус, Счетовод

-Демонический Мир

-Врата Душ

-Заключенный

Повелители Ночи:

-Повелитель Ночи

-Да Будет Ночь

-Конец Ночи

-Клинок Ангелов

-Секундус

-Рыцарь Теней

-Охотник Душ

-Трон Лжи

-Кровавый Грабитель

-Ядро

-Блуждающий в Пустоте.

продолжение следует...

Изменено 8 августа, 2014 пользователем Boooomm

[dima_v]

"Кровавые Ангелы"

"Horus Heresy / Ересь Гора"

- HH Fear to Tread. Отрывок Издана ккф
- HH Lost Sons. Перевод от Alexmustaeff
- HH Virtues of the Sons - перевод
- HH Sins of the Father - Мой перевод
- HH Herald of Sanguinius - Перевод Чебураха

"Рассказы"

- Bloodspire Перевод Йорика
- Sanguinor: Exemplar of the Host Перевод Йорика
- Dante: Lord of The Host Мой перевод.
- The Fury Мой перевод. в первом сообщении
- Astorath the Grim: Redeemer of the Lost Перевод Йорика
- Advent Day: Honours Перевод Йорика
- Bloodquest: Prisoner of the eye of terror. Перевод Kashiwagi
- Bloodquest комикс. Перевод на Comics40k
- Eclipse of hope Перевод от DinaraCap
- Redeemed Перевод от Wisher
- Bloodline Перевод Йорика
- Heart of Rage - Издано ККФ
- The Infinite Tableau. Главный герой тоже Кровавый Ангел
- Sanguis Irae - мой перевод
- комикс Obvious Tactics. перевод был сделан, есть тема в гильдии но скачать и почитать я почему-то так и не смог
Ссылка на тему перевода от Alexmustaeff
- 6 рассказов из Advent Calendar 2014 (Eternal, The Chalice, Reflection in Blood, Blood of Sangunius, Honour and Wrath, The Blooding) - Мой перевод

"Книги"

- Mephiston: Lord of Death. Перевод от Foghost
- Deus Encarmine Подстрочник от Wisher. Издано ККФ
- Deus Sanguinius Подстрочник от Wisher. Издано ККФ
- Red Fury Перевод Алфера
- Black Tide Фрагмент от Brother Jeffar и Перевод от Wisher
- Space Hulk. Второе название - Sin of Damnation Перевод от Cryden
- Lemartes: Guardian of the Lost - обещали выход весной

Дочерние ордена КА

"Расчленители"

"Книги"

- Flesh of Cretacia Перевод Летающего Свина
- Sons of Wrath
- Trial by Blood - Антология рассказов от Йорика, Алфера, Культпросвета, dstorm и меня

- Know Thyself Перевод от Йорика
- Beneath the Flesh Перевод Алфера
- At Gaius Point Перевод Йорика
- Blood in the Machine - Перевод Cinereo Cardinalem
- The Quickening Перевод Йорика
- Torturer’s Thirst - перевод dstorm
- Gabriel Seth:The Flesh Tearer Перевод Йорика
- Immortalis Перевод Алфера
- Death's shepherd - перевод от Кульпросвета
- Blood Debt
- Son's Burden - Мой перевод
- Stromark Massacre (+ Ангелы Обагренные) - Мой перевод

"Ангелы Раскаяния"

- Crown of thorns Перевод CraShark

"Кровопийцы"

- Rite of Holos мой перевод
- The Death of Integrity
- Blood Calm мой перевод

"Сангвиновые Ангелы"

- The Blood of Angels

Изменено 13 марта, 2015 пользователем dima_v

[Дядюшка]

Кровавые Ангелы

- Bloodquest комикс. он полностью переведен?

конечно переведён.

вот тут смотри: http://comics40k.narod.ru/ (и тут)

там сейчас, правда, косяк сайта (из-за переезда хостинга) есть. при просмотре страниц комиксов ссылки: "НАЗАД" - "В НАЧАЛО" - "ВПЕРЁД", расположенные вверху и внизу страницы, превратились в набор ромбиков с вопросительными знаками... надо будет всё-таки заняться и вернуть правильное прочтение хостингом кодировок страниц.

Изменено 8 августа, 2014 пользователем Дядюшка

[dima_v]

Спасибо!

У меня он есть в сборнике Book Of Blood, ссылку надо было найти)

[Дядюшка]

У меня он есть в сборнике Book Of Blood, ссылку надо было найти)

неужто на русском? ;))

[dima_v]

неужто на русском?

нет, конечно нет, это я просто тупанул, почему-то подумал "тут смотри" значит "можешь тут почитать")

[Дядюшка]

нет, конечно нет, это я просто тупанул, почему-то подумал "тут смотри" значит "можешь тут почитать")

так и есть =))

там можно прочитать :)

[dima_v]

похоже пора просыпаться, к обеду-то, хах

все названия рассказов зато нашел, на этот раз вроде бы правда все

[Marid]

Про грейнайтов забыли - книги Каунтера и Дар Императора АДБ (кстати ее можно к космоволкам - там про них немало)

К сожалению, часто забывают про разные мелкие рассказы по теме, вышедшие давно - например читал пару рассказов сЧЛ в главной роли, а щас название с трудом вспомню...

[Boooomm]

Ну Серые Рыцари:

-Экстремис Диаболос

-Награда за Преданность

-Призрачные Залы

-Свет во Тьме

-Дар Императора

-Сердце Мортариона

-Кальдор Драйго Рыцарь Титана

-ну и трилогия Каунтера: Серые Рыцари, Адепты Тьмы, Молот Демонов, и рассказ Жертва

Саламандры:

Цикл Кайма:

-Щит Вулкана

-Огни Войны (рассказ в героях космодесанта)

-Адская Ночь (рассказ в легендах космодесанта)

-Первая книга в трилогия: Саламандры (издано ККФ)

-Огненнорожденный

-Обжигание

-Рэквием Прометея

-Вторая Книга в трилогии: Firedrake (не переведено)

-Избавление Императора

-Третья книга в Трилогии: Ноктюрн(не переведено)

-Лишь Пепел Остался

-Вулкан Ге`Стан Отец Кузни

-аудио The Crusade of Wrath: Salamanders (не переведено)

-Первая книга во второй трилогии Rebirth (не переведено)

Изменено 8 августа, 2014 пользователем Boooomm

[hades_wench]

встречались Кровавые Корсары в Железном Шторме

не, в Storm of Iron их точно не было.

про ЖВ:

Цикл Макнилла

Аngel Exterminatus, HH – приквел всего.

Storm of Iron

Dead Sky, Black Sun - Черное солнце, перевод Азбуки.

Enemy of my Enemy, рассказ-приквел к «Черному солнцу», но лучше читать после романа.

The Heraclitus Effect, рассказ, антология Planetkill.

The Skull Harvest, рассказ, антология Heroes of the Space Marines.

Iron Warrior, новелла.

The Chapter's Due, роман. перевод 1 главы.

Iron Without, рассказ.

Beast of Calth, рассказ.

The Corpse Road, рассказ, антология Renegades of the Dark Millenium.

Романы других авторов (с присутствием ЖВ в разной степени)

First and Only, Dan Abnett - Первый и единственный.

Malodrax, Ben Counter. SMB, ЖВ против ИК. не переводилась.

Salamander, Nick Kyme - Саламандры, перевод ККФ.

The Siege of Castellax, C.L. Werner. серия SMB, ЖВ против орков. не переводилась.

The Unremembered Empire, HH, D. Abnett. продолжение истории главного героя ЖВ из рассказа The Iron Within. warning: ЖВ-лоялист.

Новеллы:

The Crimson Fist, HH, John French / Imperial Fists

Tallarn: Executioner, John French – 1-я часть из (?) трилогии.

Endeavour of Will, by Ben Counter / SMB, антология Architect of Fate - Усилие воли, перевод ККФ.

Рассказы разные:

The Iron Within, HH, Rob Sanders, антология Age of Darkness.

Forgotten Sons, Nick Kyme, HH, антология Age of Darkness. один ЖВ против двоих из Саламандр и Ультры. перевод см. в сборнике от ККФ, с форума снят.

Liberation Day, Metthew Farrer & Edward Rusk, антология Crucible of War.

The Long War, Andy Hoare, антология Treacheries of the Space Marines. не переведен.

The Masters, Bidding, Matthew Farrer, антология Treacheries of the Space Marines.

Cover of Darkness, Mitchel Scanlon, антология Legend of the Space Marines.

Weaponsmith, Ben Counter, антология Xenos Hunters. в процессе перевода (меа кульпа :/).

Lysander: The Fist of Dorn, Anthony Reynolds, подборка the Black Library Advent Calendar (2013)

Steel Blood, C.L. Werner. читать вместе с The Siege of Castellax, те же персонажи и та же война. не переведен.

The Tithe, Ben Counter, серия Angels of Death.

[Suvar]

про ЖВ:

В каком-то материале по ереси упоминался момент, когда гг убивает двух жв. Может с "Забытыми сынами" путаю?

[Дядюшка]

Храмовники:

-Хелсрич (книга)

-Кровь и Огонь (новелла)

-Армаггедон омнибус

-Горький трофей

-Избранный Императора

-Ревностный Лик

-Сигнал и Шум

-Слова Крови

-Хелбрехт Крестоносец

-И они не познают страха...

а как же Damnation Crusade?

[dima_v]

BL кстати делает свои тематические подборки коротких рассказов

Ссылка

[Несущий Икоту]

"Опять тему пропустил..."

Асcасины

Ересь:

Ассасинский пирог: Усе в сборе
Немезида / Nemesis (Джеймс Сваллоу) — КНИГА

Эверсор:
Армия из Одного / Army of One (Роб Сандерс)

40000:

Виндикар:
Башня / The Tower (К.С. Гото)
Виндикар / Vindicare (К. С. Гото)

Каллидус:
Коготь Ворона / The Raven's Claw (Джонатан Каррен)

Инквизитор Чевак

Атлас Преисподней / Atlas Infernal (Роб Сандерс) — КНИГА
Игра теней / Shadow Play (Роб Сандерс)
Инквизитор Чевак к Тёмной Башне пришёл / Czevak to the Dark Tower Came (Роб Сандерс)
Меньшее зло / Necessary evil (Роб Сандерс)

Миры Саббаты:

Двуглавый орел / Double Eagle (Дэн Абнетт) — КНИГА
Регицид / Regicide (Аарон Дембски-Боуден)
Титaникус / Titanicus (Дэн Абнетт) — КНИГА
Ячейка / Cell (Ник Винсент)

Легионы 30k / 40k (только хаосящие)

Альфа-Легион

Ересь:

Легион: Ложь и тайна / Legion: Secrets and Lies (Дэн Абнетт) — КНИГА
Вклад лжеца (Долг лжеца) / Liar's Due (Джеймс Сваллоу)
Притаившийся змей (Притаившаяся змея) / The Serpent Beneath (Роб Сандерс)
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Охотничья луна / Hunter's Moon (Гай Хейли)

40000:

Истина - мое оружие / Truth is my Weapon (Джастин Хилл)
Мы едины / We Are One (Джон Френч)

Белые Шрамы

Братство Бури / Brotherhood of the Storm (Крис Райт)
Гарро: Меч Истины / Garro: Sword of Truth (Джеймс Сваллоу)
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА

Гвардия Ворона

Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Лик предательства / The Face of Treachery (Гэйв Торп)
Полет Ворона / Raven’s Flight (Гэйв Торп)
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Коракс: Кузница души / Corax: Soulforge (Гэйв Торп)
Повелители Теней / The Shadowmasters (Гэйв Торп)
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА
Криптос / Kryptos (Грэм Макнилл)

Гвардия Смерти

Ересь:

Галактика в огне / Galaxy in Flames (Бен Каунтер) — КНИГА
Полет «Эйзенштейна» / The Flight of the Eisenstein (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Солнце Прометея / Promethean Sun (Ник Кайм)
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Лев / The Lion (Гэйв Торп)
По приказу Льва / By the Lion's command (Гэйв Торп)

40000:

Гимн разложения / The Carrion Anthem (Дэвид Эннендейл)
Далекие отголоски Древней Ночи / Distant Echoes of Old Night (Роб Сандерс)
Дар Нургла / Nurgle`s Gift (Гай Хейли)
Кровь Кадии / Cadian Blood (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Тифус: Вестник Чумного Бога / Typhus: Herald Of The Plague Lord (Дэвид Эннендейл)

Дети Императора

Ересь:

Возвышение Хоруса / Horus Rising (Дэн Абнетт) — КНИГА
Лживые боги / False Gods (Грэм Макнилл) — КНИГА
Галактика в огне / Galaxy in Flames (Бен Каунтер) — КНИГА
Полет «Эйзенштейна» / The Flight of the Eisenstein (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Фениксиец / The Phoenician (Ник Кайм)
Расколотое отражение (И раскололось отраженье) / Reflection Crack’d (Грэм Макнилл)
Тысяча Сынов / A Thousand Sons (Грэм Макнилл) — КНИГА
Отверженные мертвецы / The Outcast Dead (Грэм Макнилл) — КНИГА
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Гарро: Меч Истины / Garro: Sword of Truth (Джеймс Сваллоу)
Ангел Экстерминатус / Angel Exterminatus (Грэм Макнилл) — КНИГА
Люций: Вечный клинок / Lucius: The Eternal Blade (Грэм Макнилл)

40000:

Совершенство / Perfection (Ник Кайм)

Железные Воины

Ересь:

Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Железо внутри / The Iron Within (Роб Сандерс)
Забытые сыны / Forgotten Sons (Ник Кайм)
Багровый Кулак / The Crimson Fist (Джон Френч)
Ангел Экстерминатус / Angel Exterminatus (Грэм Макнилл) — КНИГА

40000:

Железный шторм / Storm of Iron (Грэм Макнилл) — КНИГА
Враг моего врага / Enemy of my enemy (Грэм Макнилл)
Черное солнце / Dead Sky, Black Sun (Грэм Макнилл) — КНИГА
Эффект Гераклита / The Heraclitus Effect (Грэм Макнилл)
Жатва Черепов / The Skull Harvest (Грэм Макнилл)
Железный воин / Iron Warrior (Грэм Макнилл)
Железо снаружи / The Iron Without (Грэм Макнилл)
Калтский зверь / Beast of Calth (Грэм Макнилл)
Кладбищенская тропа / The corpse road (Грэм Макнилл)

Делайте ставки, господа / Masters, Bidding (Мэттью Фаррер)
День освобождения / Liberation Day (Мэттью Фаррер, Эдвард Раск)

Железные Руки

Солнце Прометея / Promethean Sun (Ник Кайм)
Прочность железа / Feat of Iron (Ник Кайм)
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Фениксиец / The Phoenician (Ник Кайм)
Железная истина / Veritas Ferrum (Дэвид Эннендейл)
Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Лев / The Lion (Гэйв Торп)
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА
Криптос / Kryptos (Грэм Макнилл)
Ангел Экстерминатус / Angel Exterminatus (Грэм Макнилл) — КНИГА
Расколотый / Riven (Джон Френч)

Имперские Кулаки

Возвышение Хоруса / Horus Rising (Дэн Абнетт) — КНИГА
Полет «Эйзенштейна» / The Flight of the Eisenstein (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Немезида / Nemesis (Джеймс Сваллоу) (книга) — КНИГА
Гарро: Бремя долга / Garro: Burden of Duty (Джеймс Сваллоу)
Башня молний / The Lightning Tower (Дэн Абнетт)
Темный король / The Dark King (Грэм Макнилл)
Врата Терры / Gates of Terra (Ник Кайм)
Последний летописец / The Last Remembrancer (Джон Френч)
Рука Императора / Hands of the Emperor (Роб Сандерс)
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА
Багровый Кулак / The Crimson Fist (Джон Френч)

Космические Волки

Тысяча Сынов / A Thousand Sons (Грэм Макнилл) — КНИГА
Сoжжение Просперо / Prospero Burns (Дэн Абнетт) — КНИГА
Бьёрн: Одинокий Волк / Bjorn: Lone Wolf (Крис Райт)
Волк у дверей / Wolf at the Door (Майк Ли)
Битва за бездну / Battle for the Abyss (Бен Каунтер) — КНИГА
Где Ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА
Охотничья луна / Hunter's Moon (Гай Хейли)

Кровавые Ангелы

Возвышение Хоруса / Horus Rising (Дэн Абнетт) — КНИГА
Тысяча Сынов / A Thousand Sons (Грэм Макнилл) — КНИГА
Где Ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Потерянные сыны / Lost sons (Джеймс Сваллоу) - связан с Линия крови / Bloodline (Джеймс Сваллоу) из 40000
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА

Лунные Волки / Сына Гора

Волк пепла и огня / The Wolf of Ash and Fire (Грэм Макнилл)
Возвышение Хоруса / Horus Rising (Дэн Абнетт) — КНИГА
Смерть серебряных дел мастера / Death of a Silversmith (Грэм Макнилл)
Лживые боги / False Gods (Грэм Макнилл) — КНИГА
Галактика в огне / Galaxy in Flames (Бен Каунтер) — КНИГА
Полет «Эйзенштейна» / The Flight of the Eisenstein (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Воитель / Warmaster (Джон Френч)
Маленький Хорус / Little Horus (Дэн Абнетт)
Отверженные мертвецы / The Outcast Dead (Грэм Макнилл) — КНИГА
Охота на Волка / Wolf Hunt (Грэм Макнилл)
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Немезида / Nemesis (Джеймс Сваллоу) (книга) — КНИГА

Несущие Слово

Ересь:

Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Возвышение Хоруса / Horus Rising (Дэн Абнетт) — КНИГА
Лживые боги / False Gods (Грэм Макнилл) — КНИГА
Галактика в огне / Galaxy in Flames (Бен Каунтер) — КНИГА
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Тысяча Сынов / A Thousand Sons (Грэм Макнилл) — КНИГА
Отпрыски бури / Scions of the Storm (Энтони Рейнольдс)
Аврелиан / Aurelian (Аарон Дембски-Боуден)
Потерянное Освобождение / Deliverance Lost (Гэйв Торп) — КНИГА
Коракс: Кузница души / Corax: Soulforge (Гэйв Торп)
Битва за бездну / Battle for the Abyss (Бен Каунтер) — КНИГА
Немезида / Nemesis (Джеймс Сваллоу) (книга) — КНИГА
Не ведая страха / Know No Fear (Дэн Абнетт) — КНИГА
Сб. Mark of Calth
Гвозди мясника / Butcher's nails (Аарон Дембски-Боуден)
Предатель / Betrayer (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Где Ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
Порицание / Censure (Ник Кайм)
Криптос / Kryptos (Грэм Макнилл)

40000:

1. Темный Апостол / Dark Apostle (Энтoни Рейнольдс) — КНИГА
2. Темный ученик / Dark Disciple (Энтoни Рейнольдс) — КНИГА
3. Темное кредо / Dark Creed (Энтoни Рейнольдс) — КНИГА
4. Пытка / Torment (Энтони Рейнольдс)
5-1. Вокс Доминус / Vox Dominus (Энтони Рейнольдс)
5-2. Счетовод / The Tallyman (Энтони Рейнольдс)

Sola Scriptura (Джефф Арп)
Tenebrae (Марк Брэндан)
Заключенный (Узник) / The Prisoner (Грэм Макнилл)
Капкан / Snares & Delusions (Мэттью Фаррер)

Повелители Ночи

Ересь:

Темный король / The Dark King (Грэм Макнилл)
Пепел и пламя / Strike and Fade (Гай Хэйли)
Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден)
Жестокое оружие (Грозное оружие) / Savage Weapons (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Вороний принц (Принц воронья) / The Prince of Crows (Аарон Дембски-Боуден)

40000:

0. Повелитель Ночи / Lord of the Night (Саймон Спурриэр) — КНИГА
1-1. Рыцарь Теней / Shadow Knight (Аарон Дембски-Боуден)
1-2. Ловец Душ / Soul Hunter (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
1-3. Трон Лжи / Throne of Lies (Аарон Дембски-Боуден)
2-1. Кровавый корсар / Blood Reaver (Аaрон Дембски-Боуден) — КНИГА
2-2. Ядро / The Core (Аарон Дембски-Боуден)
3. Разведчик Пустоты / Void Stalker (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА

Да будет ночь! / Bring the Night (Роб Сандерс)
Конец ночи / End of Night (Бен Каунтер)
Приход ночи (Сумерки) / Nightfall (Питер Фехервари)

Пожиратели Миров

Ересь:

Лживые боги / False Gods (Грэм Макнилл) — КНИГА
Галактика в огне / Galaxy in Flames (Бен Каунтер) — КНИГА
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Возрождение (Перерождение) / Rebirth (Крис Райт)
Отверженные мертвецы / The Outcast Dead (Грэм Макнилл) — КНИГА
Лик предательства / The Face of Treachery (Гэйв Торп)
Битва за бездну / Battle for the Abyss (Бен Каунтер) — КНИГА
После Деш’еа / After Desh'ea (Мэттью Фаррер)
Гвозди мясника / Butcher's nails (Аарон Дембски-Боуден)
Предатель / Betrayer (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Кхарн: Восьмеричный Путь / Kharn: The Eightfold Path (Энтони Рейнольдс)
Владыка Красных Песков / Lord of Red Sands (Аарон Дембски-Боуден)
Гарро: Меч Истины / Garro: Sword of Truth (Джеймс Сваллоу)

40000:

Избранный Кхорна / Chosen of Khorne (Энтони Рейнольдс)
Слабость других / The Weakness of others (Лори Голдинг)
Ярость Кхарна / Wrath of Kharn (Уильям Кинг)

Саламандры

Солнце Прометея / Promethean Sun (Ник Кайм)
Фулгрим / Fulgrim (Грэм Макнилл) — КНИГА
Пепел и пламя / Strike and Fade (Гай Хэйли)
Забытые сыны / Forgotten Sons (Ник Кайм)
Ангел Экстерминатус / Angel Exterminatus (Грэм Макнилл) — КНИГА

Темные Ангелы

дополню ранее указанное

Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА

Тысяча Сынов

Ересь:

Лживые боги / False Gods (Грэм Макнилл) — КНИГА
Тысяча Сынов / A Thousand Sons (Грэм Макнилл) — КНИГА
Прах / Dust (Грэм Макнилл)
Возрождение (Перерождение) / Rebirth (Крис Райт)
Сoжжение Просперо / Prospero Burns (Дэн Абнетт) — КНИГА
Отверженные мертвецы / The Outcast Dead (Грэм Макнилл) — КНИГА
Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Аврелиан / Aurelian (Аарон Дембски-Боуден)
Битва за бездну / Battle for the Abyss (Бен Каунтер) — КНИГА
Похититель откровений / Thief of Revelations (Грэм Макнилл)

40000:

1. Ариман: Изгнанник / Ahriman: Exile (Джон Френч) — КНИГА
2. Ариман: Рука праха / Ahriman: Hand of Dust (Джон Френч)
3. Ариман: Колдун / Ahriman: Sorcerer (Джон Френч)
Король пепла / King of Ashes (Джон Френч)

Космический Волк / Space Wolf (Уильям Кинг)
Серый Охотник / Grey Hunter (Уильям Кинг)
Волчий Клинок / Wolfblade (Уильям Кинг)
Сыны Фенриса / Sons of Fenris (Ли Лайтнер)
Честь Волка / Wolfs Honour (Ли Лайтнер)

Ультрадесант

Первый еретик / The First Heretic (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Битва за бездну / Battle for the Abyss (Бен Каунтер) — КНИГА
Не ведая страха / Know No Fear (Дэн Абнетт) — КНИГА
Сб. Mark of Calth
Вечная память / Honour to the Dead (Гэйв Торп)
Правила боя / Rules of Engаgement (Грэм Макнилл)
Предатель / Betrayer (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
Гарро: Особый обет / Garro: Oath of moment (Джеймс Сваллоу)
Забытые сыны / Forgotten Sons (Ник Кайм)
Забытая империя / The Unremembered Empire (Дэн Абнетт) — КНИГА
Порицание / Censure (Ник Кайм)

Черный Легион

Абаддон: Избранник Хаоса / Abaddon: Chosen of Chaos (Аарон Дембски-Боуден)
Вымирание / Extintion (Аарон Дембски-Боуден)
Честь злодеев / Honour Among Fiends (Дилан Оуэн)

Орден/Капитул

Багровые Кулаки

1. Мир Ринна / Rynn's World (Стив Паркер) — КНИГА
2. Педро Кантор: Мстящий Кулак / Pedro Kantor: The Vengeful Fist (Стив Паркер)
3. Чтобы помнили / For the Fallen (Аарон Дембски-Боуден)
4. Одна ненависть / One Hate (Аарон Дембски-Боуден)

из цикла Испивающие Души
Алые слезы / Crimson Tears (Бен Каунтер) — КНИГА

Багровые Сабли

1. Атрофия / Atrophy (Кристиан Данн)
2. Багровая заря / Crimson Dawn (Кристиан Данн)

Белые Шрамы

Кор'сарро-хан: Мастер Охоты / Kor'sarro Khan: Huntmaster (Грэм Лайон)
Покров тьмы / Cover of Darkness (Митчелл Сканлон)
Радость охоты / The Thrill of the Hunt (Энтони Рейнольдс)

Гвардия Ворона

Добыча / Pray (Джордж Манн)
Темный Охотник / Kayvaan Shrike: Shadow Stalker (Гэйв Торп)

Железные Змеи

1. Смерть-гора / Kill Hill (Дэн Абнетт)
2. Братья Змея / Brothers of the Snake (Дэн Абнетт) — КНИГА
3. Третий мудрец / The Third Wise Man (Ник Винсент)

Железные Руки

1. Благословение железа / The Blessing of iron (Энтони Рейнольдс)
2. Память плоти / The Memory of flesh (Мэттью Фаррер)

Железная душа / Iron Soul (Фил Келли)
Плоть слаба (Пит Хайнс)

Железные Рыцари

Башня Крови / Tower of Blood (Тони Баллантайн)
Освободитель / Liberator (Джонатан Грин)

Злобные десантники

1. Избавление Императора / Emperor's Deliverance (Ник Кайм)
2. Лабиринт / Labyrinth (Ричард Форд)

Вернейшее оружие / The Surest Weapon (Ник Кайм)
Горький трофей / Bitter Salvage (Ник Кайм)

Имперские Кулаки

1. Инквизиторы космоса / Space Marine (Йен Уотсон) — КНИГА
2. Чужой зверь внутри / The Alien Beast Within (Йен Уотсон)
3. Миссия инквизитора / Chaos Child (Йeн Уотсон) — КНИГА

Лисандр
1. Усилие воли / Endeavour of Will (Бен Каунтер)
2. Лисандр: Кулак Дорна / Lysander: The Fist of Dorn (Энтони Рейнольдс)
IRIXA (Бен Каунтер) (Империум)
Опасная гонка / Gauntlet Run (Крис Робертсон)

Прочие
Вермильон / Vermilion (Бен Каунтер)
Железный шторм / Storm of Iron (Грэм Макнилл) — КНИГА
Лишь прах на ветру / But Dust in the Wind (Джонатан Грин)
Принуждение / Binding (Рэй Харрисон)
Расплата / The Tithe (Бен Каунтер)

Испивающие Души

1. Испивaющие Души / Soul Drinker (Бен Каунтер) — КНИГА
2-1. Кровь демона / Daemonblood (Бен Каунтер)
2-2. Чаша Скорби (Кровоточащая чаша) / The Bleeding Chalice (Бен Каунтер) — КНИГА
3. Алые слезы / Crimson Tears (Бен Каунтер) — КНИГА
4. Война ордена / Chapter War (Бен Каунтер) — КНИГА

Караул Смерти

1. Охота за головой / Headhunted (Стив Паркер)
2. Раскопанное (Эксгумированный) / Exhumed (Стив Паркер)

Миссия: Уничтожить / Mission: Annihilate (Гэйв Торп)
Последний дозор / Last watch (Лори Голдинг)
Пугающая гармония / Fearful symmetries (Роб Сандерс)
Терзай-крушила / Rackinruin (Брэйден Кэмпбелл)

Космические Волки

1. Космический Волк / Space Wolf (Уильям Кинг)
2. Коготь Рагнара / Ragnar’s Claw (Уильям Кинг)
3. Серый Охотник / Grey Hunter (Уильям Кинг)
4. Волчий Клинок / Wolfblade (Уильям Кинг)
5. Сыны Фенриса / Sons of Fenris (Ли Лайтнер)
6. Честь Волка / Wolfs Honour (Ли Лайтнер)

12 волков (Двенадцать волков) / Twelve Wolves (Бен Каунтер)
Битва за Клык / Battle Of The Fang (Крис Райт) — КНИГА
Бьорн: Разящая рука / Bjorn: The Fell-Handed (Крис Райт)
В брюхе зверя / In the belly of the beast (Уильям Кинг)
Вознаграждение неудачи / Failure's Reward (Крис Райт)
Волк Смерти / Deathwolf (Энди Смайлли)
Вульфен / Wulfen (Крис Райт)
Громовой волк / Thunder Wolf (Бен Каунтер)
Даже в смерти / Even unto death (Майк Ли)
Кракен / Kraken (Крис Райт)
Логан Гримнар: Защитник чести / Logan Grimnar: Defender Of Honour (Кейвен Скотт)
По пятам Моркаи / On the Heels of Morkai (Ник Кайм)
Руны / Runes (Крис Райт)
Танец жертвы / The Victim's Dance (Бен Каунтер)

Косы Императора

Кровь Соты / The Blood of Sotha (Лори Голдинг)
Сироты Кракена / Orphans of the Kraken (Ричард Уильямс)

Кровавые Ангелы

1-0. Сангвинор: Воплощение Воинства / The Sanguinor: Exemplar of the Host (Джеймс Сваллоу)
1-1. Обагренное божество / Deus Encarmine (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
1-2. Долг крови / Blood Debt (Джеймс Сваллоу)
2-1. Божественный Сангвиний / Deus Sanguinius (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
2-2. Искупивший / Redeemed (Джеймс Сваллоу)
3-1. Багровая ночь / Crimson night (Джеймс Сваллоу)
3-2. Красная Ярость / Red Fury (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
4-1. Черная волна / Black tide (Джеймс Сваллоу) — КНИГА
4-2. Линия крови / Bloodline (Джеймс Сваллоу) связан с Потерянные сыны (Джеймс Сваллоу) — из Ересь Гора
4-2. Возвращение / The Returned (Джеймс Сваллоу) — окончание про Тарика из Орлов Обреченности

Асторат Мрачный: Спаситель Заблудших / Astorath The Grim: Redeemer of the Lost (Энди Смайлли)
Данте: Повелитель воинства / Dante: Lord of the Host (Джейм Сваллоу)
Космический скиталец / Space Hulk (Гэйв Торп)
Кровавый Шпиль / Bloodspire (Кристиан Данн)
Мефистон: Властелин Смерти / Mephiston: Lord of Death (Дэвид Эннендейл)
Помрачение Надежды / Eclipse of Hope (Дэвид Эннендейл)
Поход Крови. Узники в Оке Ужаса / Bloodquest: Prisoners of the Eye of Terror (Гордон Ренни)
Почести / Honours (Джеймс Сваллоу)
Сердце ярости / Heart of Rage (Джеймс Сваллоу)
Ярость / The Fury (Джеймс Сваллоу)

Кровавые Вороны

1-1. Алтарь Кирены / Altar of Cyrene (Люсьен Сулбен)
1-2. Испытания Исадора / Trials of Isador (К. С. Гото)
2. Зарево войны II / Dawn of War II (Крис Роберсон) — КНИГА

Мстящие Сыны

1. Честь апотекария / Apothecary's Honour (Саймон Джоветт)
2. Отступники / Renegades (Гэйв Торп)
3. Плоды толерантности (Плоды терпимости) / Rewards of tolerance (Гэйв Торп)
4. Сомнение рождает ересь / Doubt Begets Heresy (Гэйв Торп)

Орлы Обреченности

Возвращение / The Returned (Джеймс Сваллоу) — связан с циклом про Кровавых Ангелов
На крыльях скорби / On mournful wings (Саймон Спурриэр)
Останки / Relics (Джеймс Сваллоу)

Приносящие Войну

Подготовка сцены / Setting the Stage (С. Л. Вернер)
Черный рассвет / Black Dawn (С. Л. Вернер)

Расчленители

Багровая ночь / Crimson night (Джеймс Сваллоу) — относится к циклу про Кровавых Ангелов
Плоть Кретации / Flesh of Cretacia (Энди Смайлли)
Во плоти / Beneath the Flesh (Энди Смайлли)
Высота Гая (У пика Гая) / At Gaius Point (Аарон Дембски-Боуден)
Габриэль Сет: Расчленитель / Gabriel Seth: The Flesh Tearer (Энди Смайлли)
Имморталис / Immortalis (Энди Смайлли)
Пастырь Смерти / Death's Shepherd (Энди Смайлли)
Познай себя / Know Thyself (Энди Смайлли) (Империум)
Ускорение / The Quickening (Энди Смайлли)

Реликторы

Extremis Diabolus (Грэм Макнилл)
Санктус / Sanctus (Дариус Хинкс)

Саламандры

1. Обжигание / The Burning (Ник Кайм)
2. Щит Вулкана / Vulkan's Shield (Ник Кайм)
3. Адова ночь / Hell Night (Ник Кайм)
4. Огни войны / Fires of war (Ник Кайм)
5. Саламандры / Salamander (Ник Кайм) — КНИГА
6. Реквием Прометея / Prometheus Requiem (Ник Кайм)

Вулкан Ге`Стан: Отец Кузни / Vulkan He'stan: Forgefather (Ник Кайм)
Знай врага своего / Know Thine Enemy (Гэйв Торп)
Лишь пепел остался / Only ash remains (Ник Кайм)

Серебряные Черепа

1. Под кожей / Skin deep (Сара Коуквелл)
2. Базовый инстинкт / Primary Instinct (Сара Коуквелл)
3. Гильдарский Разлом / The Gildar Rift (Сара Коуквелл) — КНИГА

Серые Рыцари

1. Серые Рыцари / Grey Knights (Бен Каунтер) — КНИГА
2. Адепты Тьмы / Dark Adeptus (Бен Каунтер) — КНИГА
3-0. Жертва / Sacrifice (Бен Каунтер)
3-1. Молот демонов / Hammer of Daemons (Бен Каунтер) — КНИГА

Дар Императора / The Emperor's Gift (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА

Кальдор Драйго
1. Сердце Мoртариона / Mortarion's Heart (Лори Голдинг)
2. Кальдор Драйго: Рыцарь Титана / Kaldor Draigo: Knight of Titan (Лори Голдинг)

Награда за преданность / Loyalty's Reward (Саймон Джоветт)
Призрачные залы / The Ghost Halls (Лори Голдинг)
Рассвет мертвецов / Rise of the Zombies (Грэм Макнилл)

Темные Ангелы

Сыны Фенриса / Sons of Fenris (Ли Лайтнер) — КНИГА из цикла Космические Волки

Ультрадесант

Сила приказа (Вертикаль власти) / Chains of Command (Грэм Макнилл)
Несущий Ночь / Nightbringer (Грэм Макнилл) — КНИГА
Левиафан / Leviathan (Грэм Макнилл)
Воины Ультрамара / Warriors of Ultramar (Грэм Макнилл) — КНИГА
Последствия / Consequences (Грэм Макнилл)
Черное солнце / Dead Sky, Black Sun (Грэм Макнилл) — КНИГА
Зона поражения / The Killing Ground (Грэм Макнилл) — КНИГА
Отвага и честь / Courage and Honour (Грэм Макнилл) — КНИГА
Железный воин / Iron Warrior (Грэм Макнилл)
Железо снаружи / The Iron Without (Грэм Макнилл)
Кодекс / Codex (Грэм Макнилл)
Калтский зверь / Beast of Calth (Грэм Макнилл)
Кладбищенская тропа / The corpse road (Грэм Макнилл)
Страх темноты / Fear of the dark (Грэм Макнилл)
Ториас Телион: Око возмездия / Torias Telion: The Eye of Vengeance (Грэм Макнилл)
Марней Калгар: Властитель Ультрамара / Marneus Calgar: Lord of Ultramar (Грэм Макнилл)

Катон Сикарий
1. Штурм Черного Предела / Assault on Black Reach (Ник Кайм)
2. Пaдение Дамноса / Fall of Damnos (Ник Кайм) — КНИГА
3. Катон Сикарий: Магистр Караула / Cato Sicarius: Master of the Watch (Ник Кайм)

Прочие
Смерть, пришедшая с небес / The Assault of Nimbosa (Грэм Макнилл)
Спасение / Salvation (Джонатан Грин)
Хозяева судьбы, рабы неизбежности / Fate's Masters, Destiny's Servants (Мэтт Киф)

Черные Храмовники

1-1. Убежище / Sanctuary (Джонатан Грин)
1-2. Крестовый поход на Армагеддон / Crusade for Armageddon (Джонатан Грин) — КНИГА
1-3. Реликвия / The Relic (Джонатан Грин)
2-1. И да не ведают они страха… (И они не познают страха…) And They Shall Know No Fear… (Даррен Кокс)
2-2. Хельсрич / Helsreach (Аарон Дембски-Боуден) — КНИГА
2-3. Кровь и огонь / Blood and Fire (Аарон Дембски-Боуден)
3. Хелбрехт: Крестоносец / Helbrecht: The Crusader (Гай Хейли)

Избранный Императора / The Emperor's Chosen (Майк Ли)
Ревностный лик / Visage of Zeal (Кристиан Данн)
Сигнал / шум / Signal to Noise (Кристиан Данн)
Слова крови / Words of Blood (Бен Каунтер)

Изменено 13 августа, 2014 пользователем Teek

[dima_v]

мне кажется все таки не стоит добавлять "книгу о легионе", когда легион там упоминается в парах глав.

как с гвардией ворона в фулгриме (где они там вообще? хотя забыл может..)

или кровавые ангелы в возвышении гора

[Несущий Икоту]

не стоит добавлять "книгу о легионе", когда легион там упоминается в парах глав.

Ждем начальства. Если не стоит - лишнее уберу.

[hades_wench]

смотря как упоминается. если есть какие-то характерные комментарии, то пригодится. например, в рассказе Liberation Day у ЖВ экранного времени на страницу, грубо говоря, но в этом вся и суть. В "Salamander" опять же роман не о них, но эпизоды с выковыриванием ЖВ из их укрытия симптоматичны (другое дело, что редкий мазохист дочитает все остальное ради только этих эпизодов О.о).

пока кидайте все подряд, позже рассортируем. например по нисходящей:

романы приблизительно по дате издания

значимые/центральные для сабжа

прочие упоминания

[Marid]

Teek, про Альфу забыл "Охоту на Волдория".

И еще, можно рассказиков всяких добавить...

[Несущий Икоту]

забыл "Охоту на Волдория".

Указывал только полностью переведенное (кроме еще нечитанных Артефакты, Талларн и Храмовник).

[Moridin]

Кто-нибудь мог бы сделать разбивку по сквозным персонажам? Скажем, гвардеец Хоук из "Железного Шторма" в "Жрецах Марса", магос Бур в Эйзенхорне из комиксов, Х[баклажан]н из того же Эйзенхорна в "Первом и Единственном", etc.

[dima_v]

Заэль из Рейвенора в даре императора)

Изменено 17 августа, 2014 пользователем dima_v

[Marid]

Эээ... Эреб Вездесущий в каждой второй книге Ереси?? =|

Изменено 17 августа, 2014 пользователем Люц Шайтанист