Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

[Обсуждение] Книжные новости


Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 7,5 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Когда можно заказать?

Тока спойлеры не кидай,когда купишь и прочитаешь, пжлста, а если и будешь - только стопудовые, а то мы тя знаем.

Изменено пользователем Свинота безграмотная
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Таки темпами и Ферус Манус воскреснит. А перевод на русский граммотнее "Вулкан жив" или "Вулкан живой" ? (лучше бы назвали забытый Вулкан, уже какая книга по Ереси по счету а о нём не слуху не духу не было).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а о нём не слуху не духу не было)
прометиан сан исключительно о нем. скучно, плохо, уныло...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

прометиан сан исключительно о нем. скучно, плохо, уныло...

да-да. Помнится Моник говорила, что артефакт Вулкана, генерирующий щит отражает помимо выстрелов титанов и участие самого Саламандра в ереси.

Возникает ощущение, что курс книг направлен на примархов-мятежников, которые постепенно становятся князьями демонов. Уже Ангрон и Фулгрим превратились в оных. Лоялисты же одерживают маленькие победы, как Коракс и Лев.

Зы. Заработаем второй красный плюсик, однако. Вообще примархи как Маклауды и прочие бессмертные горцы, выживают везде. Жиллиман погулял за кораблем в вакууме, нормально потом нагибал несущих слово, ангрон каждую книгу играет в крота.

Помогает пока лишь отрубание головы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

А "Из пепла Истваана" это что? Рассказ? Книга? Бо ссылка нерабочая. Что то я в последнее время с опаской читаю все новое по Ереси...

Изменено пользователем nik prizrakk
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А "Из пепла Истваана" это что? Рассказ? Книга? Бо ссылка нерабочая. Что то я в последнее время с опаской читаю все новое по Ереси...

"Выжженная Земля" выходит. Или "Вулкан мёртв". Но скорее всего, первое.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Armageddon заимел кто? или может от бургов спойлеры проскакивали?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Armageddon заимел кто? или может от бургов спойлеры проскакивали?

Ну а ты сам как думаешь :) ?

"Вот маленький кусочек:"

- Какая-то плохая связь, а? У меня нет изображения. И, прошу прощения, но полковник Райкен занят другими солдатскими делами. Его тут нет. Он ушёл.

- Мне нужно немедленно поговорить с ним.

- Также, как и мне, уверяю вас. Полковник должен мне деньги. Серьёзное дело, а? Если он погибнет раньше чем вернёт долг, то мой характер станет страшным. Я - капитан Андрей Валаток из Легиона. Чем могу помочь?

- Пусть ваши жрецы перенаправят сигнал...

- Что-то не так с этой вокс-частотой? Я думаю, что горы грохочут тише, чем вы. Вы говорите, как космический десантник.

- Я - космический десантник.

- Ага! А я если и не хороший друг, то как минимум хороший приятель реклюзиарха Гримальда из Чёрных Храмовников. Вы знаете героя Хельсрича? Однажды я спас ему жизнь. Он даже поблагодарил меня.

- Андрей, - медленно ответил я, вкладывая угрозу в каждую букву. - я - реклюзарх Гримальд.

- Привет, реклюзиарх! Вы кажется сердитесь.

Это не значит, что я уже перевёл всё до него :) .

А так в книге всё нормально и по делу. Сильно спойлерить неохота, но одна из глав будет вообще про события, когда Грим ещё был братом меча. И он стал гораздо флегматичнее и сдержанней в общении :) .

Изменено пользователем Хелбрехт
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну а ты сам как думаешь ?
да, действительно, что это я.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Поясните мне такой вот вопрос:

"Раскрывающийся текст"
Почему Гримальд Андрея с собой на борт Крестоносца забрал?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И наверное да, Хел, пожалуйста не выкладывай ее кусками.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И наверное да, Хел, пожалуйста не выкладывай ее кусками.

Больше кусков - больше плюсиков для Хела) Тем более, маленькими кусочками интереснее читать)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Больше кусков - больше плюсиков для Хела) Тем более, маленькими кусочками интереснее читать)

Львы тебе не понравятся.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И да, Хел, выкладывай кусками.

ЗЫ. В переведенном отрывке я бы предложил тебе в моментах

- Я - космический десантник.

я - реклюзарх Гримальд.

тире заменить на "и есть"

Мне почему-то так более внушительней показалось.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Поясните мне такой вот вопрос:

"Раскрывающийся текст"
Почему Гримальд Андрея с собой на борт Крестоносца забрал?

"Ответ"
А он его и не забрал - его привёл Синерик. Вариант имени предварительный. Андрея зачислили в списки убитых, Грим лично выбил его имя на колонне нового храма Вознесения Императора и ещё его вычеркнули из штата легиона, лишив зарплаты =) . Понятное дело, что проще его было сбагрить темпларам, чем править надпись и бумаги. Да, и он просто не успел вернуться, когда Крестоносец начал улетать :) .

И наверное да, Хел, пожалуйста не выкладывай ее кусками.

Там 9 глав - всё разом будет долго. Да и редактировать тяжело.

Тем более, маленькими кусочками интереснее читать)

Да, больше интриги :) .

И да, Хел, выкладывай кусками.

Буду, как обычно по паре глав.

И вариант перевода был понятное дело предварительный, плюс надо настроиться на речь Андрея :) .

Изменено пользователем Хелбрехт
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Ответ"
А он его и не забрал - его привёл Синерик. Вариант имени предварительный. Андрея зачислили в списки убитых, Грим лично выбил его имя на колонне нового храма Вознесения Императора и ещё его вычеркнули из штата легиона, лишив зарплаты =) . Понятное дело, что проще его было сбагрить темпларам, чем править надпись и бумаги. Да, и он просто не успел вернуться, когда Крестоносец начал улетать :) .

"Раскрывающийся текст"
Вот только зачем? я так понять и не сумел. =|
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти

×
×
  • Создать...