Выбираешь необходимую точку земли, за танком (Желательно поближе к самому танку, но чтобы и не в притык, расстояние так в экран, или полтора). Затем зажимаешь правую кнопку мыши и тянешь стрелочку В ТОМ НАПРАВЛЕНИИ, В КОТОРОМ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ ОРИЕНТИРОВАН КОРПУС ТАНКА... (Или же если движение танка планируется не совсем прямолинейное, то в том направлении, в котором танк по идее должен будет быть соориентирован после осуществления маневра...)
Таким образом система пафинга будет выщитывать кратчайший путь для достижения искомой позиции и сообразит, что раз уж танк и так ориентирован так, как нужно, то и двигать его задом будет быстрее, чем два раза разворачивать...
Или же действительно просто тыкать за его спиной, но на очень маленькое расстояние (Максимум, ИМХО, треть экрана...)... Здесь опять же идея в том, что система решит что задом быстрее, чем один раз разворачивать ...