Ну так они и отличались более сильно. Эпиковская металлическая модель Ястреба, ИМХО, конечно более убога, чем форджовая из аэронавтики, но не так сильно отличается в целом, как старые Рино/ЛР от новых.
Если же вообще о "Громовом ястребе" говорить, то то, что мы видим на большинстве картинок или достаточно схематично (старый ГВ-шный Ястреб только деталями отличается от нового ФВ-шного), или же просто изображает Macrage pattern, как это написано в IA2. Т.что старый может быть просто другой модификацией, т.что да - вполне валиден.