Pictor Jack

Как это какая? :? Если внимательно читать, а не между строк (как ты это обычно делаешь) то будет понятно, что идея у Кёрза - заставить всех, абсолютно всех, соблюдать закон и порядок. По мнению авторов BL, Конрад, как персонаж, считает, что достичь этого можно держа всех в страхе. То есть только под страхом неотвратимого и жестокого наказания, по его мнению, люди способны стать послушными овечками. Идея эта не лишена смысла, имхо, только вот в случае Кёрза наказания явно несопоставимы с допущенными провинностями. Ну вот представь, если бы за превышение скорости прилюдно сдирали кожу. Оно-то, конечно, шума-ов поубавилось бы, но адекватно ли наказание? Очевидно, общество считает что нет. В отличии от слегка поехавшего примарха-психопата Повелителей Ночи.

Я, честно говоря, морали истории не уловил, обычные будни приведения к согласию легионом Повелителей Ночи. Разве что некоторые ночники сами в шоке от того, что сделал Кёрз, то есть они вместе с Кёрзом =) "Приведение к Согласию мира Piamen" К миру Piamen прилетели представили Империума и предложили воссоединиться, но были посланы и на все уговоры не поддавались, предпочитая сохранить свою отвоёванную у эльдар независимость. А потом прилетели Повелители Ночи и началось веселье. Был взят на абордаж корабль местных сил, всех людей на борту с особой жестокостью вырезали и освежевали и в таком виде скинули на поверхность планеты. Жители в шоке, шлют сообщения всем остальным планетам системы. Вместо того чтобы глушить сигнал, Кёрз приказывает его усилить как можно сильней, пущай боятся. Обычный день Великого Крестового Похода. Как-то так.

Керз тут такая душка, аж краска на стенках сворачивается. Как всегда, постановка весьма атмосферная. Не шедевр но очень, очень неплохо.

Konrad Curze: A Lesson in Darkness A Primarchs audio drama A world refuses unity, preferring to remain free of mankind's Imperium. But that cannot be tolerated. And so the Night Lords arrive to take the peaceful planet by force… LISTEN TO IT BECAUSE Ian St Martin sets his dark side loose in a sinister tale of the Night Lords and their monstrous commander, the Night Haunter himself. THE STORY Piamen is a tranquil world in the far reaches of the galaxy. Since throwing off the yoke of alien invaders, they have remained free and peaceful… until the coming of the Imperium. When they refuse to join mankind's star-spanning empire, a force of Legiones Astartes is despatched to bring the planet to compliance. And when the Night Lords come, darkness falls. Piamen will never be the same…

Konrad Curze: A Lesson in Darkness A Primarchs audio drama A world refuses unity, preferring to remain free of mankind's Imperium. But that cannot be tolerated. And so the Night Lords arrive to take the peaceful planet by force… LISTEN TO IT BECAUSE Ian St Martin sets his dark side loose in a sinister tale of the Night Lords and their monstrous commander, the Night Haunter himself. THE STORY Piamen is a tranquil world in the far reaches of the galaxy. Since throwing off the yoke of alien invaders, they have remained free and peaceful… until the coming of the Imperium. When they refuse to join mankind's star-spanning empire, a force of Legiones Astartes is despatched to bring the planet to compliance. And when the Night Lords come, darkness falls. Piamen will never be the same…

Арт к комиксу Deathwatch (кликабельно, 846x1285) Сама обложка комикса, тоже кликабельная

АДБ поделился очередной обложкой комикса Deathwatch Сам комикс, как я понимаю, выйдет уже в следующем году.

Подскажите плз, гвшная кисть которая starter brush она какой из гвшного ассортимента какой соответствует? Помню вопрос уже поднимался, но что-то не нашёл. И как она вообще? Можно сразу выкинуть или для каких-то действий сгодится?

Не помню, было тут или нет (вроде даже и было), но на всё том же Warhammer Art появилась карта Imperius Dominatus (кликабельно, 1200x840) Немного отресайзил и растянул и получился такой вот wallpaper, если кому нужен (кликабельно, 2560x1600)

Лол) Только счас заметил) Строчан, ты серьёзно думаешь что я считаю что Boxing Day это День Бокса? Ну повеселил И, раз уж об этом зашла речь, boxing day это никак не "день "коробочек с подарками" для не-членов семьи." Не знаю, почему в русском языке упорно несут в массы этот бредовый перевод. Безотносительно того, какая бы ни была подоплека этого выходного, но на сегодняшний день это тупо день распродаж, когда ритейлеры начинают распродавать остатки для того чтобы освободить полки для нового завоза. Никто уже сто лет как, не покупает в этот день подарки для "не-членов семьи" и тем более их этим самым "не-членам", никогда в этот день не дарит Чтобы шутка юмора про День Бокса была понятней, просто оставлю это здесь))) "день бокса" https://www.youtube.com/watch?v=jyKw07IStNg

The Rage of Asmodai A Warhammer 40,000 audio drama Captain Vidarna of the Relictors finds a mission to capture a Chaos artefact complicated by Dark Angels Chaplain Asmodai, who has his own sinister mission. LISTEN TO IT BECAUSE Two Space Marine Chapters who each have their own dark agenda cross paths – with explosive results. THE STORY Captain Vidarna of the Relictors leads a squad of his brothers in pursuit of a dark artefact on a world riven by heresy. But the appearance of Chaplain Asmodai of the Dark Angels changes his mission. The Dark Angel claims to have the relic they seek – but to claim it, the Relictors need to aid him in capturing the leader of the rebellion, a mysterious black-armoured Space Marine whose armour bears symbols similar to that of the Dark Angels themselves…

Раз все желающие уже наверняка успели ознакомиться с произведением, давайте оценим книжку, что ли. Прикрутил голосовалку (и заодно добавил кустарных обоев в первый пост).

Secret Orders of the Dark Angels

Я так, понимаю, сегодняшний рассказ The Battle for Hive Markgraaf это приквел к будущей книге-продолжению Cadia Stands, которую Хилл обещал на адвенте.

The Battle for Hive Markgraaf A Warhammer 40,000 story Survivors of a dead world, the troopers of the Cadian 101st regiment defend Hive Markgraaf, bringing death to traitors in the name of the planet they lost. READ IT BECAUSE As well as being an action-packed tale of the Astra Militarum, this story shows the feelings of the Cadians on the loss of their world as they continue to defend others. THE STORY The Cadian 101st regiment wage war in the depths of Hive Markgraaf. Trooper Minka, wracked by doubts and fears about the future of her regiment and her people, grits her teeth and gets on with the job of defeating the heretics who haunt the hive city. Mounting a dangerous assault into the darkest reaches of the ancient structure, they prepare to defend the planet in its darkest hour – as they failed to do with Cadia.

Эээ, ни разу не встречал. Набрал в гугле и нашёл единственную статью в Modern War Magazine. Как-то это на "часто кличут" не очень катит. А вот чеченских полевых командиров, ЛНР/ДНР'овских в западной прессе только warlord'ами и величают. Какие из них правители? Есть какие-то подтверждения этому в серьёзной прессе? CNN, BBC? Modern War Magazine тоже серьёзный источник конечно, но это совсем единичный случай и в статье там немного о другом. Не ну это уж совсем никуда не годится. Это всё равно что перевести "он съел булку хлеба" как "он съел еду" и потом говорить что перевод правильный потому что булка хлеба тоже ведь еда, ну а чо? Warlord, ещё разок, в самую первую очередь это "вояка", это генерал, который взял власть (как в египте варлорды периодически развлекаются например), это полевой командир, который удерживает власть на определённой территории. Это тот человек, который непосредственно возглавляет воинское подразделение. Вон, Клим может рассказать чем прямой начальник отличается от непосредственного. А уж во вторую очередь он, конечно, правитель. Ну да, он правит/управляет своей вотчиной, только вот поскольку он делает это силой оружия, то именно поэтому во всех словарях делается акцент на военный аспект, но никак не на политический. Поэтому просто "правитель" в данном случае - в корне неправильно. Оборотом "крутой вояка" передаётся то, что до того как Мал ему всё это дал, он был просто "крутой вояка". Просто самый лучший из всех. А уже потом да, стал Императором. Но потом.

Господи, и ты ещё жалуешся что другие перевирают спойлеры когда сам сделал тоже самое :rolleyes: "спойлер"Момент, когда Малкадор рассказывает о том, что сражался плечом к плечу с Императором множество раз и вообще, без помощи Мала Объединение было бы невозможным, ты, наверное, прослушал?

Переводим мы на русский, вообще-то. Ну раз ты такой умный, продемонстрируй свои знания и покажи словарь, где написано что нужно переводить именно как "могущественный правитель"? А то я в лингво такого варианта перевода вообще не нашёл, а мультитран предлагает варианты исключительно в контексте военный правитель. А теперь кликаем на русскую версию этой страницы и вуаля Полевой командир =) Эээ... нет. Император не был Императором, он вообще был известен под совсем другим именем, до того как его встретил Мал. Он просто был лучшим из главарей остальных военных банд, которые делили Старую Землю. Как раз правитель и является существенным искажением смысла по сравнению с "крутым воякой". Странно что тебе это не очевидно.

Ахаха))) А переводить Warlord, который a military leader (military commander) как "могущественный правитель" это, конечно же, очень правильно и не является нехилым искажением смысла)) Ты прям сделал мой день, вопросов больше не имею :D

Ты вообще нормальный? Ты вольный оборот в обсуждении от перевода отличить не можешь? :? Или ты хочешь сказать, что я фразой "крутой вояка" исказил факты и здесь "only the greatest of many warlords of Old Earth" вдруг имелось нечто совершенно другое? =|

А кто сказал, что не положить на полку ? Вполне мог заморозить, а вдруг что-то не так аля ниды или их аналог с другой галактики )) Так VanRid же и пишет, что Малькадор и сказал прямым текстом. "спойлер" Более того, он ещё сказал примархи вообще изначально стравливались друг с другом Императором. Кому-то папа больше внимания уделял, кому-то меньше, чтобы вызвать ревность. В общем Император с Малькадором ударно засеивали ростки гражданской войны и щедро их поливали. Это с его личных слов.

В том-то и дело, что благодаря небольшой ремарке в конце аудиопостановки, можно абсолютно любой факт, произнесённый из уст Малькадора, назвать ложью. Или вообще весь его спич. А можно и не назвать. Помните послесловие АДБ в Повелителе Человечества? "Всё это может быть истинным. И всё это может не быть истинным". Вот здесь всё тоже самое. Чему верить, а чему не верить, каждый решает для себя сам. Вот такой вот коварный негодяй этот Голдинг, мастерски просто набросил на вентилятор.

Для того чтобы напомнить, как из этой ситуации с разными авторскими заморочками выкручивается BL. Не вижу никаких противоречий. Кто раньше встал того и тапки :D До следующего произведения Я, вообще-то, эту аудиопостановку уже прослушал. Ты бы мог понять это, если бы обратил внимание на то, что в моём ответе Климу не было спойлеров которые притащил Inkor. Ну, насколько хватает моего понимания инглиша на слух, спойлеры, которые притащили из вк, в целом верны. Это, ещё раз напомню, я утверждаю лично послушав эту аудипостановку.

А это и не было смешной шуткой, если что. Наоборот, реалии плачевны для тех, кто хочет видеть строгий канон. У авторов BL, у каждого из них, в голове своя ваха, своё видение Ереси, и вот про него они и пишут. И что там пишут коллеги дело десятое. А редактору пофиг (Кайм он такой, да). Как будто в первый раз что ли :) И про это всё тот же АДБ тоже хорошо высказался в духе "отсутствие строгого канона - кошмар для фанатов и рай для писателей" Так и живём, что поделать.

Голосом Голдинга: "Да мало ли что там АДБ на заборе написал, новый бэк кроет старый" :image101: