Ну в какой-то степени это действительно так. Во первых из-за этого страдает баланс. Во вторых удержать всё многообразие в голове становится просто невозможно. Чем хороша была ФБ - там было мало видов оружия, ты знал что двур дает +2 к силе, алебарда +1, щит всегда пари сейв и чем длинный лук отличается от короткого тоже знал. Большинство отрядов можно было описать в двух словах и ты сразу понимал с чем примерно воюешь, с поправкой на определенные спец правила армий конечно. Но в целом разобраться в незнакомой тебе армии можно было довольно быстро прям по ходу игры. В 40к это невозможно взять с [ну уж нет]рапа, количество спец правил значительно больше, оружия называются по разному, хотя профиль может быть абсолютно идентичен. Понятно, что иначе никак и пришельцы должны кардинально отличаться друг от друга, но определенные проблемы этот факт на игровой процесс накладывает.