Kashiwagi

Tarasha Euten - не мама Гиллимана. Она для него является материнской фигурой и очень дорога (именно это и имеет в виду Керз в 17 главе, когда говорит ей "Tarasha Euten, Chamberlain Principal, and to all intents a mother to him. A mother’"), но пеленки она ему не меняла)) Во-первых, гиллимановское обращение "mam" - это не "мам", это сокращение от "mamzel", которое с ней используют все. Почему к старой, уважаемой женщине (камердинеру к тому же) обращаются, используя разговорную и грубоватую форму "мадемуазель", предназначенную для девушек - другой вопрос)) Во-вторых, нигде не сказано и даже не намекается, что она была женой Конора, прошлого короля Ультрамара и гиллимановского приемного отца. Не самый сильный аргумент (мало ли какие на Ультрамаре традиции в отношении королевской семьи), но все же. В-третьих, "‘I have no idea what he sees in her and her counsel,’ growled Auguston". Магистр первого ордена может не знать, что она - приемная мать его примарха? Или он считает, что мнение матери ничего не должно значить? В-четвертых, в аристократической семье отношения между родителями и детьми могут быть официальными, но чтобы в обществе европейского типа мать обращалась к сыну "мой господин" и думала про него: "Surely I can serve him yet" и "...letters of her master’s name..."? Не может такого быть. *** Мне кажется, или в книге прямое противоречие с "Вулкан Жив"? Черным по белому сказано, что Вулкан сошел с ума из-за пыток Керза, но у Кайма Вулкан сохраняет ясный разум до самого конца! У Кайма Керз Вулкана не сломал. Буду для себя считать, что Вулкан так себя ведет, потому что у него мозг еще не полностью восстановился после сгорания :) *** Сама по себе идея Секундуса - очень правильная, и Гиллиман ни в коей мере не предатель. Если Терра пала, нужна преемственная империя, и готовиться к ее созданию надо уже сейчас. Но есть два не очень, кмк, правильных момента в том, как его действия изображены: 1. Он начинает говорить о создании империи и назначении регента (т.е. об официальном провозглашении), как о неизбежном факте, когда вокруг Ультрамара еще висит варп-шторм. Готовить почву для Секундса надо, но с официальными заявлениями хорошо бы, наверное, подождать до того момента, как станет точно известно, что Император мертв? 2. Имхо, в данных обстоятельствах надо первым делом налаживать инфраструктуру: бросать все силы на исследование Фаросского маяка (он ведь предполагает, что Астрономикона может уже не быть, а без связи и навигации никакой империи не будет), готовить Ультрамар к роли столицы Империума (он ведь не исключает, что Терра пала), решать вопрос с разбитыми легионами (этому вопросу только пара страниц уделена, и то через мысли Эвтен). По книге же выходит, что чуть ли не главная его забота - это кого регентом сделать. Не то чтобы я хотела книгу про то, как Гиллиман думает над реорганизацией административных структур и реформирует министерства))) Но роман, и так на редкость взрослый и разумный, в сравнении с некоторыми другими книгами HH, от упоминаний об этом стал бы еще лучше. *** Как раз сам Лев должен был в первую очередь подумать о том, что если у него по кораблю бегает псих с почти таким же днк, как у него, использовать авторизации по генетическим образцам не стоит. Ну повводил бы пароли несколько недель, как простые смертные, не развалился бы)))

Еще немного про меры безопасности и использование планшетов не по назначению. Керз ищет способы выбраться с корабля ТА. Находит: всякие эти коды и пароли доступа - для смертных и астартес, а примарху достаточно предоставить образец своего днк, чтобы оверрайднуть любую систему. Правда, по идее, не во всех легионах так. Мне смутно вспоминается пара сцен, где примархи тоже обычными кодами пользовались. Керз лижет (фу как негигиенично!) планшет *ой, уже опередили тут* и активирует сброс дропподов, потому что днк схожи. Это фееейлище со стороны ТА. О Ереси знают уже черт знает сколько, о том, что по кораблю бегает примах-предатель, им известно - и при этом они оставляют такую дыру в системе безопасности.

Есть забавный момент: На Ультрамаре усилили меры безопасности, и для авторизации важных задач от лица, принимающего решения, требуется предоставление генетического образца. Но астартес, закованным в броню, снимать латные перчатки, чтобы ткнуть пальцем в планшет, неудобно, поэтому обычным делом стало их (планшеты) целовать. "Гиллиман взял планшет и поцеловал экран". Вот только некоторые, вроде противного и злого магистра Августона, слишком суровы для такого способа авторизации и предпочитают на экран плевать))

Я только подбираюсь к середине книги, но на данный момент он по Макрягу не рассекает, а сидит на планете "Астрономикон-2, ксенос эдишн".

Носит инсигнию.

Шлем (точнее, маска - апд.) Дантиоха намеренно сделан так, чтобы походить на символ ЖВ (на это даже специально обращают внимание в тексте), это особенно круто.

А ведь угадали, можно сказать)) Из второй главы: Дантиох: It is more like a lantern than a beacon, lord... *** Картиночки: "Раскрывающийся текст"Aeonid Thiel’s confederates open fire The Legions march along the Avenue of Heroes Barabas Dantioch, the renegade warsmith Attempting to flee, Curze hijacks a Storm Eagle gunship

Непонятно, с какой радости именно на Макряг. И, кстати, ему крышу немного срывало и тут, в "Вулкан жив". Краснота перед глазами, приступы ярости - будто гвоздем мясника ткнули.

Безобразие, я треть книги - всякий раз, когда натыкалась на упоминание той безделушки-печатки, которая принадлежала Вулкану и которую Нумеон подобрал на Исстване, - думала, что в финале Вулкан телепортнется к ней, и это намекнет на его дальнейшую судьбу. Ведь печатка просто кричит: "Я чеховское ружье, щаз выстрелю!", да и ее один раз прямо называют "маяком". Но в результате даже на такой существенный вопрос, как "куда телепортировался Вулкан и почему именно туда", нормально не отвечают(( Ждать теперь "Империю"... Хотя сейчас выскажу непопулярное мнение :) Вот сократить бы жутко раздутую часть про действия Нумеона и Ко, урезать исстванский и хараатанский флешбэки, а Грамматикуса и внутренние интриги НС выкинуть из книги долой, и получилась бы не такая уж и плохая новелла - уж во всяком случае лучше, чем "Солнце Прометея". Пусть не важная для общей истории, шизофреническая и нелогичная... Особенно повеселил момент: Керз: Я знал, что у тебя в молоте телепорт, поэтому поставил в этой комнате специальные заслонки! *драка* Вулкан: Я сразу это не сказал, но вообще-то у меня такой крутой телепорт, что твои заслонки ему не помешают! *телепортируется* ...но на первое закрыть глаза можно, второе - это скорее плюс, а третьим кто из автором БЛ не страдает?

О чем я и говорю :) Какие координаты у "Империи", на ваш взгляд? Скажите, чтоб мне знать, страдать до пятницы, когда ее можно будет прочитать, или не страдать)

Ну неправда) Скажем, первая четверть "Антагониса", Ян Уотсон и "медвежьи когти" - это хорошая упоротость, а весь последующий "Антагонис", Френч и лезущие отовсюду Вечные - плохая))

Так книга упорота в хорошем смысле или в плохом?

Надо, конечно, подождать книгу, чтобы 100% точно знать, как название там обосновывается, но если опираться на спойлеры: "They were nearly called it, it wasn't official, it was based on their Storm and Hammer concept where they'd weather everything the enemy could throw at them until they were tired out and then blitz them in a single hammer stroke, kind of like a prolonged hammer and anvil tactic. The origin of the tactic is said to be from Old Albia as well". Т.е. "Storm Walkers" - в честь "Storm and Hammer", которая является модификацией тактики "Молот и наковальня". "Storm and Hammer" = "Буря и натиск молот", так? Не "штурм", он по смыслу не подходит. Обмен градом ударов (несмотря на формулировку "weather everything...", сомневаюсь, что тактика предполагает пассивное ожидание на этом этапе :), да и ассоциация с "молотом и наковальней" в таком случае теряется) - и потом атака метафорическим молотом. Варианты: Приносящие (только не "Несущие"!) Бурю, Владыки Бури (более-менее отражают заложенный в названии смысл, но далековато уходят от оригинала), Странники Бури (ближе к оригиналу, но не очень логично). Варианты с тремя словами я не рассматриваю. Какие-нибудь "Ступающие сквозь Бурю" близки к оригиналу, но как название легиона, даже полуофициальное, не годится, увы.

Там скорее "изобретательный" или "хитроумный". Всегда способный найти решение - а потому и хороший тактик.

Предзаказ открылся. Но электронную версию можно будет скачать только в следующую пятницу(

Кусочек из новеллы, если кто не видел: "Раскрывающийся текст"The remakers of Tallarn arrived like driftwood carried on a breaking wave. A thousand ships tumbling into space from nowhere: first one, spinning end over end, then a second and then hundreds. They rolled in the starlight, ectoplasm melting from their black iron hulls. All were warships of the IV Legion, the Iron Warriors. They were not graceful galleons of war, but slab-hulled world breakers, armoured in pitted plates, their flanks and spines nests for guns and launch bays. The Iron Blood arrived last, thrusters firing down the length of its hull as soon as it tasted real space. The great ship shook as it forced itself into a controlled arc of flight, its superstructure shuddering, engine vents glowing white with heat. It ploughed a path through its scattered fleet. Some of the smaller ships managed to regain enough control to move out of its path, but not all could escape. The Purity of Fire spiralled into the Iron Blood’s path. The great battle-barge’s prow hit the torpedo destroyer like a hammer, and the smaller ship burst into ragged chunks, its plasma reactor rupturing in a sphere of blue-hot matter. The Iron Blood broke through the wreckage, its armour glowing briefly under the fire’s touch. It slid to stillness and lay in the darkness, its engines dimming like the eyes of a tired man. Slowly the scattered ships formed around the Iron Blood. Signals began to crawl amongst the ships, orders and demands for data beginning to flow. Order returned to the fleet. Sensors rolled across the void, searching, judging. In the star-pricked sphere of space one star burned brighter than all the rest. At this range the naked eye saw it as a small glowing coin. Around that star its planets waited, unknowing of their future, sleeping peacefully in the cold wrapping of space. Slowly, like a great beast rising from sleep, the fleet turned its prows towards the star and a thousand ships went to murder a civilisation. Во-первых, судя по "thousand ships" и присутствию "Железной Крови", на Талларне будут все ЖВ и Пертурабо, вернее всего, вместе с ними. Во-вторых... собственный корабль оказался на пути "Железной Крови"? Ннна по нему флагманом!

Возможно, "...пока я буду разбираться [опционально - "с этим вопросом"]..." и "...если инквизитор (прибыл, чтобы)/(собирался) разобраться с Расчленителями...". Правда, тогда появляется разговорность, которой нет в оригинале.

Ну что, Хан на обложке "Братства Бури" уже не кажется таким страшным, даа?)))

Ну, это же *с придыханием* эксклюзив с ивента! А лимитки перепродают с бесстыдной наценкой. Через пару месяцев все это будет продаваться в разделе "Digital Mondays" за три евро штучка. БЛ любят искусственно ограничивать предложение, но подобная эксклюзивность всегда временная.

Цветовой гаммой разве что) силуэты слишком разные, имхо. Да и вряд ли ГВ успели бы поставить на "Камиэль" эти свои щиты. Кроме того, корабль в книжке, судя по невнушительности и малому количеству деталей, на линкор не тянет. NB, внизу картинки меееелким шрифтом написано: "Own servitor - 546 - Live Feed. Thought of the day: Kill the heretic, burn the mutant".

Кстати, почему "Камиэля"? Кмк, те три фотки - просто иллюстрация того, как RST работает, они там на одном развороте. Аксиомы Коракса (в лучших традициях стелса, написаны черными буквами на черной обложке): The First Axiom of Stealth: Be other than where the enemy believes you to be. The First Axiom of Victory: Be where the enemy desires you not to be. The First Axiom of Freedom: Justice without force is powerless; force without justice is tyrannical (Блез Паскаль)

Про Шадоумастеров. "Раскрывающийся текст"Как уже выше написано, сами шадоумастера предполагают, что им достался кусочек души Коракса, а также, с достаточно большой уверенностью, - что их дар, как и дар примарха, имеет философские причины: "Darkness was their home", "The great irony of their kind - an irony taught to them by Corax himself - was that in order to bring illumination to others, one needed to embrace the darkness", и т.д. Об официальной версии, что это особенность генотипа, странное, мелкомасштабное проявление той же маскирующей reflex technology, которая используется в щитах и которой в книге посвящены две страницы вкладыша ([Reflex Shield Technology] essentially reverses the [void] shield polarity. Rather than redeploying incoming enemy attacks into the warp, the RST is turned inwards to dissipate all forms of transmission energy), упоминают мимоходом и едва ли от нее не отмахиваются. Между тем очень уж логично эта версия выглядит, особенно если учесть, что рядом, в финале новеллы, НС Нас Натракин распинается о том, что примархи - порождение хаоса)) В общем, получается, что RST, характерная способность Коракса "исчезать" из восприятия других людей и умение "растворяться в тенях" у Мор Дейтан - явления, основанные на одной варп-технологии.

Он стал жертвой твердого переплета, линии исказились. Хотя даже на бумаге у него наблюдается недостаток лба, да.

Иллюстрации из коллекционного "Фулгрима": Гвардеец Феникса Фабий Фулгрим vs Феррус Марий во время Маравильи

Нет, увы, они просто массовка( Только проговаривается известная инфа, что они были из 17-го, а потом совершили "второе предательство" и стали поклоняться Кхорну. И еще их ударный крейсер называется "Destiny of pain".