ЛИЧНЫЙ СОСТАВ ЛЕГИОНА
Синим цветом выделены имена воинов, которым не довелось выбирать между Императором и Гором
Зелёным цветом выделены имена воинов, сохранивших верность Императору
Красным цветом выделены имена воинов, запятнавших себя предательством
Примархи:
ДЖАГАТАЙ (Jaghatai)
Также известен как Джагатай-хан (Jaghatai Khan), Хан-Тенгри (khan tengri) и Ястреб Войны (The Warhawk)
Пятый примарх; хан народа талскар (Talskar); затем - предводитель Матули (Mathuli), сиречь Неодолимой Силы (irresistible force); затем - каган (Khagan), сиречь Хан Ханов (The Khan of Khans), и Великий хан (Great Khan) всего Чогориса (Chogoris), Повелитель Всего На Земле (Ruler of All Within the Lands); затем - каган и Великий хан V легиона астартес, владелец крейсера (cruiser) или линкора (battleship / line battleship) типа "Глориана" (Gloriana) "Буря Мечей" (Swordstorm)
Астартес:
АЙНБААТАР (Ainbaatar), Айнбатаар (Ainbataar)
Также известен как Айнбатаар-хан (Ainbataar Khan)
Хан (Khan) братства Звезды Ночи (Brotherhood of the Night’s Star)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
АЛГУ (Algu)
Также известен как Алгу-хан (Algu Khan)
Легионер-командор (legionary commander) и хан (Khan) братства Копья Со Стягом (Brotherhood of the Pennant Spear), владелец фрегата сопровождения (escort frigate) "Мэлак Карта" (Melak Karta)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
АЛТАН НОГАЙ (Altan Nohai)
Эмчи (Emchi), сиречь аптекарий (Apothecary); затем - Странствующий Рыцарь (Knight Errant)
Упоминания: Graham McNeill - Vengeful Spirit
АХМ (Ahm)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
БААТАН (Baatan)
Член Воинства Крестоносцев (Crusader Host)
Упоминания: Anthony Reynolds - The Purge
БАТУ (Batu)
Воин минган-кэшика (minghan-keshig) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
ВАЙ-ЛУН (Wai-long)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ВИНДХАЛЛИ (Vindhalli)
Командир отделения мотоциклов (Bike Squad)
Упоминания: Collected Visions, страница 409
ГАНЗОРИГ (Ganzorig)
Также известен как Ганзориг-нойон-хан (Ganzorig Noyan-Khan)
Лорд-командор (Lord commander) и нойон-хан (Noyan-Khan) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ГАРУЛ (Garul)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ГАРХЕЛИН ИЗ ТУЛЕ (Garhelin of Thule)
Капитан братства (Brotherhood Captain)
Упоминания: The Horus Heresy Book Six - Retribution, страница 265
ГИНАК (Ghinak)
Член курултая (kurultai)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ГОГАЛ (Goghal)
Воин орды Камня (Horde of the Stone), командор (commander) кэшика (keshig) Хасик-нойон-хана
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ГУЛЛ (Gull)
Также известен как Гулл-хан (Gull Khan)
Хан (Khan) одной из рот
Упоминания: Paul Kearney - Dark Hunters: Umbra Sumus
ГЭРГ (Gerg)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ДЖАГРАФАР ГУНН (Jagrafar Hunn)
Центурион (Centurion)
Упоминания: The Horus Heresy Book Six - Retribution, страница 233
ДЖАЙДЖАН (Jaijan)
Эмчи (Emchi), сиречь аптекарий (Apothecary), на крейсере (cruiser) или линкоре (battleship / line battleship) типа "Диктатус" (Dictatus) "Копьё Неба" (Lance of Heaven)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ДЖАМЬЯНГ (Jamyang)
Воин минган-кэшика (minghan-keshig) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
ДЖУБАЛ (Jubal)
Также известен как Джубал-ахн-эзэн (Jubal Ahn-ezen), Джубал-хан (Jubal Khan), Повелитель Летней Молнии (The Lord of Summer Lightning) и Смерть-Что-Приходит-Смеясь (The Death that Comes with Laughter)
Первый капитан (First Captain), хан (Khan) Первой роты (First Company); затем - ахн-эзэн (Ahn-ezen), сиречь магистр Охоты (Master of the Hunt)
Упоминания: Collected Visions, страница 407
Aaron Dembski-Bowden - Savage Weapons
Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
John French - Templar
Chris Wraight - The Path of Heaven
ДЖУМА (Juma)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ДЖУЧИ (Jochi)
Небесный Охотник (Sky Hunter) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone), лейтенант (lieutenant) Шибан-хана
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - The Path of Heaven
Chris Wraight - Restorer
ДЖЭЛДЖИН (Jeldjin)
Эмчи (Emchi), сиречь аптекарий (Apothecary)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ДЖЭМУЛАН (Jemulan)
Также известен как Джэмулан-нойон-хан (Jemulan Noyan-Khan)
Лорд-командор (Lord commander) и нойон-хан (Noyan-Khan) орды Земли (Horde of the Earth), владелец капитального корабля (capital ship) "Звёздное Копьё" (Starspear)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - Brotherhood of the Moon
Chris Wraight - Grey Talon
Chris Wraight - The Path of Heaven
ИЛМАР (Ilmar)
Также известен как Илмар-хан (Ilmar Khan)
Хан (Khan) братства Пустынного Огня (Desert Fire Brotherhood), командор (commander) эскадрона истребителей танков (tank hunter squadron) "Секачи" (Razorbacks)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
ИМАНЬ (Yiman)
Воин братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone), боевой брат (battle-brother) арбана (arban) Шибан-хана; затем - дарга (darga)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ИНЧИГ (Inchig)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
КАГУН (Kaghun)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
КАЛИКГОЛ (Kalikgol)
Упоминания: John French - Tallarn: Witness
КАСАХН (Qasahn)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
КОНДХАЛИ (Kondhali)
Командир отделения скаутов (Scout Squad)
Упоминания: Collected Visions, страница 408
КСО ХУТАН (Xo Hutan)
Воин братства Звезды Охотника (Brotherhood of the Hunter’s Star), член одной из воинских лож (warrior lodges)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
КСОРУМАЙ (Xorumai)
Также известен как Ксорумай-хан (Xorumai Khan)
Капитан-мастер меча (swordmaster-captain) и хан (Khan) 9-й роты (9th Company)
Упоминания: Aaron Dembski-Bowden - Soul Hunter
КУБЛОН БЕСК (Kublon Besk)
Капитан (captain)
Упоминания: Dan Abnett - Little Horus
КУМБЛАЙ (Kumblai)
Командир отделения мотоциклов (Bike Squad)
Упоминания: Collected Visions, страница 408
КУРГИС (Kurgis)
Боевой брат-астартес (Astartes battle-brother) 7-го капитула (7th Chapter)
Упоминания: Mitchel Scanlon - Descent of Angels
ЛУШАНЬ (Lushan)
Командир (Commander) фрегата (frigate) "Серп Луны" (Sickle Moon)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
МАДЖИ (Maji)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
МАНДЖУ (Manju)
Воин братства Луны (Brotherhood of the Moon), сиречь 64-й роты (64th Company), орды Земли (Horde of the Earth), лейтенант (lieutenant) Торгун-хана
Упоминания: Chris Wraight - Scars
МОГИТАЙ (Moghitai)
Командир штурмового отделения (Assault Squad)
Упоминания: Collected Visions, страница 408
НАМАХИ (Namahi)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan), заместитель Цинь Кса
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
НАРАНБААТАР (Naranbaatar)
Задын арга (Zadyin arga), сиречь Грозовой Провидец (Stormseer) или Провидец Бурь (seer of storms)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
НИРОН (Niron), Нирун (Nirun)
Военачальник (war leader)
Упоминания: The Horus Heresy Book Six - Retribution, страницы 90, 91 и 97
НОЗАН (Nozan)
Член одной из воинских лож (warrior lodges); затем - сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - Grey Talon
ОЗАД (Ozad)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ОРЗУН (Orzun)
Воин братства Клинка-Крюка (Brotherhood of the Hooked Blade)
Упоминания: Chris Wraight - Allegiance
ОСХ (Oskh)
Задын арга (Zadyin arga), сиречь Грозовой Провидец (Stormseer) или Провидец Бурь (seer of storms)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ОХГ (Ohg)
Член курултая (kurultai)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
РАДЖА БЭЙЦЗИНЬ (Radja Beijin)
Задын арга (Zadyin arga), сиречь Грозовой Провидец (Stormseer) или Провидец Бурь (seer of storms)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
РАНГТАЙ (Rangtai)
Командир отряда "Лэнд-спидеров" (Land Speeders)
Упоминания: Collected Visions, страница 408
РО-СЯНЬ (Ro-Xian)
Воин гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
САНГДЖАЙ (Sangjai)
Эмчи (Emchi), сиречь аптекарий (Apothecary), братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
САНЬЯСА (Sanyasa)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
СОНОГЭЙ (Sonogei)
Магистр Кузницы (master of the forge) на крейсере (cruiser) или линкоре (battleship / line battleship) типа "Глориана" (Gloriana) "Буря Мечей" (Swordstorm)
Упоминания: Chris Wraight - Allegiance
СЯН (Xiang)
Технодесантник (Techmarine) братства Копья Со Стягом (Brotherhood of the Pennant Spear)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
СЯНЬ КАМАГ (Xian Kamag)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ТАДЖИК (Tajik)
Инструктор (instructor)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ТАМУ (Tamu), Шибан (Shiban)
Также известен как Тачсир (Tachseer), сиречь Восстановитель (The Restorer), Шибан-тачсир (Shiban Tachseer) и Шибан-хан (Shiban Khan)
Хан (Khan) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone), владелец ударного фрегата (attack frigate / attack-frigate) "Калцзянь" (Kaljian)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - The Path of Heaven
Chris Wraight - Restorer
ТАНВИР (Tanvir)
Воин одного из отделений разведки (reconnaissance squad)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
ТАНГАХИ (Tangahi)
Командир отделения ударных мотоциклов (Attack Bike Squad)
Упоминания: Collected Visions, страница 409
ТАРГУТАЙ ЕСУГЭЙ (Targutai Yesugei), Шиназ (Shinaz)
Главный библиарий (Chief Librarian), задын арга (Zadyin arga), сиречь Грозовой Провидец (Stormseer) или Провидец Бурь (seer of storms)
Упоминания: Graham McNeill - A Thousand Sons
Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - Allegiance
Chris Wraight - Grey Talon
Chris Wraight - The Path of Heaven
Chris Wraight - Restorer
ТИМУР ГАНТУЛГА (Timur Gantulga)
Упоминания: Dan Abnett - The Unremembered Empire
ТОРГУН (Torghun), Харен Свенселлен (Haren Svensellen)
Также известен как Торгун-хан (Torghun Khan)
Капитан (captain) и хан (Khan) братства Луны (Brotherhood of the Moon), сиречь 64-й роты (64th Company), орды Земли (Horde of the Earth), член одной из воинских лож (warrior lodges); затем - дарга (darga) арбана (arban) сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущих Возмездие (the bringers of vengeance) или Покаянников (the penitents), владелец штурмового катера (assault boat) "Стрела-Крюк" (Hooked Arrow); затем - владелец системного курьера (system-runner) "R54"; затем - владелец тяжёлого экипажного транспорта (heavy crew transporter) "Ксо Гамайл" (Xo Gamail)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - Brotherhood of the Moon
Chris Wraight - Grey Talon
Chris Wraight - The Path of Heaven
Chris Wraight - Restorer
ТЭДЖИ (Teji)
Воин братства Красного Солнца (Brotherhood of the Red Sun) орды Земли (Horde of the Earth), член одной из воинских лож (warrior lodges); затем - рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Хибоу
Упоминания: Chris Wraight - Grey Talon
ХАЙ-ШАНЬ (Hai-Shan)
Член курултая (kurultai)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ХАКИМ (Hakeem)
Воин братства Луны (Brotherhood of the Moon), сиречь 64-й роты (64th Company), орды Земли (Horde of the Earth), лейтенант (lieutenant) Торгун-хана
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Brotherhood of the Moon
James Swallow - Garro
ХАЛДЖИ (Halji)
Назначенный адъютант (assigned adjutant) или прикомандированный адъютант (seconded adjutant) Ильи Раваллион
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ХАРОУК (Harouk)
Технодесантник (Techmarine) братства Луны (Brotherhood of the Moon), сиречь 64-й роты (64th Company), орды Земли (Horde of the Earth)
Упоминания: James Swallow - Garro
ХАСАР (Khasar)
Тактический легионер (Tactical Legionary) братства Поправших Присягу (Brotherhood of the Foresworn)
Упоминания: The Horus Heresy Book Six - Retribution, страница 98
ХАСИ (Hasi)
Воин минган-кэшика (minghan-keshig) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
ХАСИК (Hasik)
Также известен как Хасик-нойон-хан (Hasik Noyan-Khan)
Лорд-командор (Lord commander) и нойон-хан (Noyan-Khan) орды Камня (Horde of the Stone), владелец крейсера (cruiser) или линкора (battleship / line battleship) "Чин-Зар" (Tchin-Zar), член одной из воинских лож (warrior lodges)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - Allegiance
Chris Wraight - Grey Talon
Chris Wraight - The Path of Heaven
ХИБОУ (Hibou)
Также известен как Хибоу-хан (Hibou Khan)
Капитан (captain) и хан (Khan) братства Рассветного Неба (Brotherhood of the Dawn Sky) орды Земли (Horde of the Earth), член одной из воинских лож (warrior lodges); затем - дарга (darga) арбана (arban) сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущих Возмездие (the bringers of vengeance) или Покаянников (the penitents)
Упоминания: Dan Abnett - Little Horus
Chris Wraight - Scars
Graham McNeill - Vengeful Spirit
Chris Wraight - Grey Talon
Chris Wraight - The Path of Heaven
ХОЛЯНЬ (Holian)
Рядовой сагьяр мазан (Sagyar Mazan), сиречь Несущий Возмездие (the bringer of vengeance) или Покаянник (the penitent), арбана (arban) Торгуна
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ХУЛАН (Khulan)
Также известен как Хулан-хан (Khulan Khan)
Хан (Khan) братства Золотого Пути (Brotherhood of the Golden Path)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ХЭЙЮЙ (Heiyu)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ЦЗЭНЬСУ (Zensu)
Боевой брат (battle-brother) братства Луны (Brotherhood of the Moon), сиречь 64-й роты (64th Company), орды Земли (Horde of the Earth)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
ЦИНЬ КСА (Qin Xa)
Кэшига (keshiga), сиречь магистр кэшика (Keshig-master / Master of the Keshig), предводитель гвардии-кэшика (keshig guard) Великого хана (Great Khan)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Josh Reynolds - Dante’s Canyon
The Horus Heresy Book Six - Retribution, страницы 262 и 264
Chris Wraight - The Path of Heaven
ЦИНЬ ФАЙ (Qin Fai)
Также известен как Цинь Фай-нойон-хан (Qin Fai Noyan-Khan)
Лорд-командор (Lord commander) и нойон-хан (Noyan-Khan) орды Земли (Horde of the Earth)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ЧОКИС (Chokis)
Смотритель Маяка (Lightkeeper)
Упоминания: Guy Haley - Pharos
ЧЭЛ (Chel)
Воин братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone), член легионерской командной свиты (legionary command retinue) Шибан-хана
Упоминания: Chris Wraight - Scars
ШАН (Shang), Шэн (Sheng)
Также известен как Шан-хан (Shang Khan) и Шэн-хан (Sheng Khan)
Глава Четвёртого экспедиционного флота (Fourth Expeditionary Fleet), владелец ударного крейсера (strike cruiser) "Быстрый Конник" (Swift Horseman)
Упоминания: Mitchel Scanlon - Descent of Angels
ЭРДЭНИ (Erdeni)
Воин минган-кэшика (minghan-keshig) братства Бури (Brotherhood of the Storm) орды Камня (Horde of the Stone)
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Возможные астартес:
ИДДА (Idda)
Магистр вахты (Master of the watch) на фрегате сопровождения (escort frigate) "Мэлак Карта" (Melak Karta)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ТАМАЗ (Tamaz)
Магистр сенсориума (Sensorium master) на ударном фрегате (attack frigate / attack-frigate) "Калцзянь" (Kaljian)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ХОЙ-СЯНЬ (Hoi-Xian)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ЭРГИЛ (Ergil)
Офицер сенсориума (sensorium officer) на фрегате (frigate) "Серп Луны" (Sickle Moon)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Все остальные:
АВЕЛИНА ХЬЕЛЬВОС (Avelina Hjelvos), Хьяльвос (Hjalvos)
Женщина-магистр навигаторов (Master of Navigators) на крейсере (cruiser) или линкоре (battleship / line battleship) типа "Глориана" (Gloriana) "Буря Мечей" (Swordstorm)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven
ИЛЬЯ РАВАЛЛИОН (Ilya Ravallion)
Также известна как Сы-Илья (szu-Ilya), сиречь Мудрая Илья (The sage Ilya)
Генерал (General) Департаменто Муниторум (Departmento Munitorum), советница Джагатай-хана
Упоминания: Chris Wraight - Brotherhood of the Storm
Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - The Path of Heaven
Chris Wraight - Restorer
ОМОЗ (Omoz), Омуоз (Omuoz)
Офицер мостика (bridge officer) на эсминце (destroyer) "Гесиод" (Hesiod), также известном как "Серый Коготь" (Grey Talon)
Упоминания: Chris Wraight - Grey Talon
ТАБАН (Taban)
Магистр сенсориума (Sensorium master) на крейсере (cruiser) или линкоре (battleship / line battleship) типа "Глориана" (Gloriana) "Буря Мечей" (Swordstorm)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - The Path of Heaven
ЦЗЯНЬ-ЦЗЫ (Jian-Tzu)
Говорящая Со Звёздами (Star-speaker), начальница астропатов (Mistress of Astropaths) на крейсере (cruiser) или линкоре (battleship / line battleship) типа "Глориана" (Gloriana) "Буря Мечей" (Swordstorm)
Упоминания: Chris Wraight - Scars
Chris Wraight - The Path of Heaven
ЭРЪЯ (Erya)
Начальница субварповой навигации (Mistress of sub-warp navigation) на фрегате сопровождения (escort frigate) "Мэлак Карта" (Melak Karta)
Упоминания: Chris Wraight - The Path of Heaven