Magestin

Ничего ты не понимаешь, Джон Сноу (с) ОЧКО, очки, очной и пр. см. око. Толковый словарь Даля, 1863-1866 Вот где пафос. Вот что пугало бедного Перту. Хотя если честно, для русского уха "Глаз Ужаса" - не тот термин, который в оригинальной вселенной произносится шепотом и с придыханием. Опять же, рядового школьника читателя "Око" должно настраивать на нужный лад прямыми ассоциациями "древности" и "мистичности" (око за око; недремлющее око). Как-то так.

Блииин, май бэд... <_< Там "roaming" стоит.

ОК, спасибо. Просто совсем не мог понять при чем тут "warning"?

Many become mercenaries or rogue traders, warning the edges of the galaxy as masterless men. Чет вообще не понял этот кусок.

Ну он обязан, если праймари детачмент. Платун можно брать не только с Азей. Есть павер филд и либр/чаппи например. Ну и да - этой массовкой надо гнать в хтх с топорами.

Я точно знаю, чем буду играть в следующие выходные )) Хотя шаблоны тут могут наделать биду.

Ветокс то к успеху идет. ОБТР был настолько предсказуем, что даже не смешно.

the Fallen were subsumed within the swirling vortex and so entered the Warp for a period. Вихревая воронка?

pack-harnesses Что нибудь типа "вьючных ремней"?

Да, спасибо, разобрался уже. Накладывает эту картинку - surveyor array. Топографический сканер?

Байкеры едут к месту бомбардировки. As he charged up the slope of the hill with the others, Annael’s vision was filled with a superimposed view of the landscape ahead. Картинка в шлеме наложилась чтоли?

Самолетами не вариант драконов валить? Вместо 1 пачки байков, все дела? Парень затащил по сути лимитом байков.

Комсквад в поде или как?

Йорик - тогда Адрия Преторис или Претор? )) Кадиллус - нет такого слова в латыни по идее.

Техмара на байке клею - как лучше закачать для супорта? Голый или дать чего в лапку?

Cadillus у нас Кадилл или Кадиллус?

Ну, спецрулы у минотавров на какой-нибудь отряд пафосных термосов может и будет, больше проданных тартаросов. Пикча с шторм иглами просто шик.

Тираниды с легкостью могут пойти по стопам демонов с временным апдейтом. Слухи про особенности союза с ТЭ имхо намекают на корсаров.

Тогда уж "уничтоженным" на cleansed.

Быть нечистым - вот признак чужака. Быть оскверненным - вот признак чужака. Быть презираемым - вот признак чужака. Быть поругаемым - вот признак чужака. Быть затравленным - вот признак чужака. Быть искупленным - вот судьба чужака. Быть очищенным - вот судьба всех чужаков. Как-то так в целом.

There, he ministers to sundered vehicles and retrieves prized wargear with a ferocity hitherto unseen by his comrades. Это о техмарине. Не очень понимаю при чем тут "разделять".

Чемпион действительно только в одном из возможных ДВ командников (ибо в отличии от предыдущего кодекса их может быть больше одного). Фисты точно не нужны, ассолтку в 10 термосов лучше взять одну, к ней циклонку стрелять по сплитфаеру в технику. Вместо тактички я б взял пачку калибанеров, нагнуть что-нибудь неприятное их мейсами.

Там не ни ДА, ни ХСМ. Только флаеры, релизнутые в пятерке.

Достаточно иммобильнуть две ринки и все уже не так весело. Дистанция в 48-36 дюймов у большинства хэви это легко позволяет

"Внезапно шлема нет." Капеллан по визивигу должен иметь наплечник с черепом, черный цвет брони, маленькую финтифлюшку для инвуля и палку с символичным навершием, однозначно отличающуюся от простого дубинца. Шлем с черепом желателен, но не обязателен Я взял наплечник с черепом из набора командника и долепил к нему маленькие рога из зеленки. Нормально смотрится.