По книге лучше не снимать, т.к. фильм всегда хуже книги в связи с тем что многие действия укорочены, герои вырезаны, а духовные терзания всей книги которую читаешь несколько дней вжаты в рамки нескольких часов (если несколько частей как у ВК, а если нет еще хуже трех часов).
Самое лучшее по-моему снять фильм по рассказу, когда фильм наоборот дополняет и продляет действие, конечно и в таком случае можно все испортить, но здесь главное режиссер. Пример фильм по рассказу "И грянул гром" Рэя Брэдбэри самое ужасное что можно сделать, в то же время "Двухсотлетний человек" по одноименному рассказу Айзика Азимова получился очень даже хороший, правда в фильме изменилась причина побудившая его стать человеком, но не о том речь. То есть для сценария подошел бы например "Ангел Буцефалона" или какой-нибудь из фанфиков наших писателей. :)