Пробовали. Получается [ерунда, сэр].
Если БФГ дает большие бонусы сражающимся "внизу", настольщики возмущаются: "А какого это хрена какой-то там Вася, поигравший в БФГ не знамо где с Петей, дает сейчас моему врагу такие бонусы, что мне у него сильно сложнее выиграть?".
Если дает маленькие бонусы, то см. эту же тему выше: "да один мой корабль может целую роту вынести! почему это моя суперпобеда никак не влияет на муравьиные стычки Миши с Сережей?"
Если их связывать только сюжетно, получится, как в Гекате. Два-три раза сыграли ради интереса, а потом все равно все в настольную ваху переключились.
Для того, чтобы получилось хорошо - нужно, чтобы у каждого игрока были обе армии: и настольная ваха, и надстольная бфг. Или, чтобы в кампанию играло не больше 4-5 друзей, которые друг-друга знают и игре относятся не как к спортивному мероприятию.
[Добавлено позже]
Можно, в принципе, соединить с Апокалипсисом. Одним баррэйджем больше, одним меньше - там не особо критично :)