1) Как знаете.
2) Обычно чтобы бороться им надо ещё найти этих ксеносов, демонов, еретиков и так далее. Поучаствовать в охоте, ловле, травле - как угодно. Но напрямую инквизиторы сражаются лишь в крупных войнах или обнаружив искомую добычу. Поймав её в ловушку. :)
3) Подлежит. Но посмотри внимательнее на значения. Seeker - общ. охотник (за чем-л.); соискательница (of Anglophile); искатели. Слова ловец или -лов в значениях нет, в отличии от охотника-Hunter.
4) Звучит не по-орочьи.