Это относится к дреду, который "едет" в нём. Пассажиры при взрыве же огребают хит 4 силой. А для дреда просто указано, что он получает по заду, т.к. это важно.
Вообще, ни дред, ни штормрейвен таранить не умеют, так что смысла в утверждении нет.
У человека, видимо, как-то вмешались правила на таран шагателей, которые при неудаче DoG получают таран в зад, а не как стояли.