Для начала:
2 0,5%
3 1,4%
4 3,2%
5 5,6%
6 8,8%
7 12,5%
8 15,7%
9 16,7%
10 15,7%
11 12,5%
12 7,4% - вероятность выбросить это значение на 2х лучших из трех. Да, вероятности симметричны относительно 9, но я бы не сказал что они равные.
И я считал не вероятность конкретного значения, а вероятность выкинуть не меньше заданного значения.