Начнём с того, что мы ваще не знаем, как это имя звучало по-настоящему, и не факт, что это реальный персонаж, а не "мифический предок", не говоря уж о его национальности.
Дальше. Если предполагать замствование имени, то кельты на северо-востоке Европы никогда не жили, а ко времени этнообразования полабских славян в их соседях прочно сидели германцы. Ну и наконец, если бегло ознакомиться с поллабским языком, то в нём нет склонности заимствования е в у (хотя, конечно, то что мы знаем об этом языке - это огрызки), так что это всё влажные измышлизмы (да ещё и в переписи 400 лет спустя).