SunCat

Всем спасибо! Вышеприведенные замечания приняты. . Я тут все больше склоняюсь к мнению iScream - термины в тексте оставить на буржуйском, а в скобках давать русский перевод и пояснения "откуда есть пошло".

i-Kohl -можно, ибо вообще ХЗ что это :) Inferior Infiltration, принято Total Reaction, принято Trajectory Assistant - что это понятно, но термин подобрать не могу Hacking Device - слово Хакер уже прочно вошло нашу жизнь, а потом как то непонятно будет звучать Multispectral Visor (MSV), принято Adhesive - принято Blitzen, зато точно передает характер оружия :) Contender, и Feuerbach - их вот то же надо перевести - один фиг будет уаказание на термин в английском E/Mitter - ну оно и останетсья :) Spitfire, - больше пафоса - надо - больше! Berserk - отвергаешь - предлагай! Martial Arts - как-то оно не о том Paramedic - принято Suppression Fire - перестановка слов роли не играет Ejection System - принято Нейрокинетика - это опечатка :) Ammunition - боеприпасы Explosive - тут подумать надо, разрывная то же не очень Integrated Special Ammunition - принято Akrylat-Kanone - принято Templar CC Weapon - Мне так больше нравиться :)

Итак начнем. Рабочая версия перевода терминов - жду предложений и замечаний

ок, попробуем разобраться.

Вопрос: кто-нибудь цепленоправлено занимается переводом правил? Если нет, я бы взялся если место вакантно :)

Предлагаю черновую версию миссии: Джонни Игроки: 2-4 Очки: 200 Цель: Поймать паренька Джонни и утащить его к себе на базу. Праймериз: Игрок выигравший WIP ролл Лейтенантов выбирает порядок ходов, затем игрок со вторым результатом выбирает кто где выставляется и в каком порядке. Деплой: В центре стола выставляется Джонни: Джонни ────────────────────────────────────────────────────────────────────── MOV:4-4 CC:10 BS:12 PH:12 WIP:18 ARM:0 BTS:-6 W:1 IrRegular, Not Impetuous, Cube+, Nervous guy Assault Pistol, Knife ────────────────────────────────────────────────────────────────────── Остальные игроки расставляются в радиусе 12" от точки выбранной в центре любой из сторон стола. Что бы поймать Джонни достаточно подойти к нему на дистанцию 2" и использовать шорт скилл - "Поймать Джонни". Джонни не может получать приказы из общего пула игрока, однако у него есть свой собственный приказ, который игрок может использовать управляя Джонни (стрелять за Джонни нельзя), при этом в начале приказа и в конце приказа Джонни должен находиться в 2'' от любой живой модели контролирующего игрока (см. спецправило Nervous guy). Условия победы: Притащить Джонни (можно мертвого) в зону ограниченную 2д от точки выхода контролирующего, в данный момент, Джонни игрока (Точка эвакуации): +150 pts. Убить Лейтенанта врага: +25 pts. (за каждого!). Убить Джонни: -100 pts. (за каждое получение персонажем статуса "Смерть"). В конце игры идет подсчет нанесенного ущерба и дополнительных очков, кто набрал большее количество очков, тот и выиграл. Продолжительность игры: 10 ходов или пока Джонни не будет доставлен в точку эвакуации. Спецправила Джонни: Cube+ - не может быть уничтожен E/M импульсом, а так же позволяет вернуть Джонни из состояния "Смерть" в состояние "Без сознания" использованием, аптечки или навыка Доктор. Nervous guy В начале каждого хода первого игрока если Джонни никем не контролируется, первый игрок делает бросок Д20. 1-10 - "Где бы спрятаться?" - Джонни двигается (движение-движение) в направлении определенном шаблоном по последней выпавшей цифре, цифра "1" направлена к центру стола (когда Джонни стоит в центре стола направление определяет последний игрок!). 11-15 - "Домой!" - Джонни двигается к центру стола (если он уже там, то стоит на месте). 16-18 - "Кажется тут кто-то есть!" - Джонни двигается к центру стола (если он уже там, то стоит на месте) и атакует первую (или ближайшую модель) попавшую в его поле видимости (атака-движение или движение-атака, никого не видит движение-движение) и только его. После чего никак не реагирует на модели в его ЛоС или Зоне контроля. 19-20 - "Живым не дамся" - Джонни пытается застрелить любые модели попадающие в его ЛОС или зону контроля. Для того что бы тащить мертвое тело Джонни модель должна его поднять (шорт скилл и бросить - шорт скилл), при этом модель не может использовать никакие навыки требующие PH, СС или BS бросков. Если PH модели меньше или равен PH Джонни то модель тащит его с половинным MOV.

туториалы как играть - http://www.youtube.com/user/CorvusBelliSLL#g/u на инглише, но в целом и так все понятно http://www.youtube.com/watch?v=owKOt7O9J98 - дымовые гранаты рулят!

играем на 200 очков!

ты его не знаешь :) окей

Итак отыграли еще 3 игры: одну Номады против Объединенной армии и две игры Номады против Ю-Джинга Номады правда все проиграли, но первую игру по причине не знания собственных правил, а третью дизлак рулит :) Первая игра - и первый же выстрел из плазма райфл отправил половину армии номадов в нирвану - тут комбайны обрадовались и расслабились, однако когда игра закончилась, то на столе осталась одна модель армии комбайнов - сиид-солдиер, добивший последнего номадского паренька. Не надо расслабиться и ставить все деньги на двух клевых бойцов :) Во второй игре впервые узрел широкий фронт наступления по всему столу - японцы лезли изо всех щелей бросаясь дымовыми гранатами и неприличными словами на непонятном языке. В итоге узкоглазые перестреляли бледнолицых, т.к. у последних явно не хватило сил заткнуть все дырки откуда лезли японцы. В третью игру у номадов на поле боя вышел ТАГ, которые окопался с парнями в углу стола и ни дым ни массовые забеги на пулеметы не помогли японцам сломить оборону Номадов. И вот когда победа была почти рядом и в армии ниппонцев уже витали духи паники подлый японский зомби невзирая на то что пули и сапоги свистели у него над головой добрался до ТАГа, обнял его и в порыве ненависти взорвался! ТАГ упал с тяжелейшими повреждениями. У номадов были шансы отремонтировать его и снова бросить в бой, но меткий хакер(!) сначала пристрелил рем-бота, а потом и инженера, которые геройски пытались поднять машину. Было весело! Интересно что в двух играх последние ходы шли когда обе армии отступали потеряв более 60% личного состава, оказывается не такое уж и страшное правило - можно жить и сражаться :) ЗЫ Кто и когда планирует быть на следующей неделе?

в топку вармашину - инфинити наше все!

у кого как :) я вот например мув неправильно списал и по 2д каждый приказ недопрыгивал :(

ростер на 2000 Мефисто Онор гвард с 4мя метелками в Огнеметном Разоре Два фьюриозо в дроп-подах: 1- фраг кенон и кулак с огнеметом 2- огнемет, магна-грапл и когти Два ассолтных сквада в лазплаз разорах скауты на моциках с кулаков - 5 рыл. 2 баала с ассолтками и дозерами 2 предатора с лазками 1 виндикатор с дозером и 20 очков на сдачу current music: Sabaton - Panzer battalion

итак немного про косяки в прошлой игре: - главный - неправильно отыгрывали кавер, но это в обе стороны было. - многие правила отыгрывались несовсем корректно: пилот у ТАГ, броски гранат и так по мелочи. . Таки продолжаю настаивать, что бы все спецправила были распечатаны заранее - в кижке их искать долго.... . Уже имеет смысл в списке игроков добавить иггроков Инфинит ? или еще рано? двое уже заказали модели и потенциально еще 4 -ро присматриваються

Еще бы! Заплатил 250 евриков и можешь реролить любой бросок на ГВ-чампе. Надо на Томском турнире такое же ввести :) Брать по 200 - мы же не жлобы из ГВ :)

Продолжаем про книжки: http://www.maelstromgames.co.uk/index.php?...ess_rbk_101_000 это вот сама по себе Инфинити без ХуманСферы? Т.е. как бы базовый рульбук?

спасибо за ответы. Разобрался в вопросе. . Получается книжка нужна только ради бека (правила юзаем в виде самопальной компиляции - спасибо низвестный автор), тогда надо подумать так ли она нужна, тем более, что что-то третье на подходе.

вопрос не совсем по правилам, но не знаю где спросить :) Имеет ли смысл сейчас покупать книгу правил - а то купишь и через полгода новая редакция (как у меня с ФБ было)?

Всем спасибо за ответы! Что ТАГ хрустальный уже поняли - он в первой же игре прожил две фазы и здох от очереди из пулемета, а вторую игру один вырезал 80% вражеской армии :) в том то и дело, что не совсем очевидно это было :( т.е. Missile Launcher (и его вариации) то же можно? А где все таки написано? Не могу найти :(

Простите нубу тупые вопросы, однако сами пока разобраться не в состоянии: 1. Возможна ли такая комбинация скилов в приказе: Стрельба+Движение (а то везде в примерах только наоборот); 2. Гатс рол можно автопроваливать? 3. Автопрохождение Гатс Рола Лейтенантским приказом заявляется до броска или после, как увидел что провалил? 4. Кавер (самая больная тема): если модель открыта всем ветрам и 100% видима стрелку, однако находиться в базовом контакте со стеной (и не только) - будет ли у нее плюшки за кавер? 5. Ситуация ТАГ идет вперед: движение-движение, получает кучу попаданий, все сейвиться, делает провал гатс-ролл и отходит назад, т.к. не зависимо от количества бросков на сейв за приказ, гатс рол делается один раз и отступаем только один раз (за один приказ) - все ли тут верно? (он так три приказа подряд шел на шквальный огонь из винтовок :)) 6. Сколько гранат можно бросить за ход - вот например у Dāturazi Witch-Soldiers есть дымовые гранаты и 6 приказов в пуле - я могу 6 гранат бросить? 7. Какое оружие может делать Speculative Shot - вот гранаты понятно, а остальное? 8. Такая расстановка тиррейна нормальная - не слишком близко/много его? (на Аббадона и Газкула внимание не обращаем :))

Поиграли хорошо и главное быстро! Так же задумался об омоделивании :) Немного впечатлений: 1 игра - ПанОк обороняет сбитый самолет от Пришельцев и Кочевников, не смотря на то что ТАГ Номадов успел сделать два хода, а потом бесславно сдох, одна кочевников это не остановила и простая пехота таки скачала данные с корабля! Из запомнившегося: - пилот ТАГ который полез на стену - упал и разбился :) - злая рукопашная сеча около самолета, когда два моих продвинутых рукопашнега легли от руки простого номадского паренька - Дверь бункера в которую полез мой ВичСолдер и так на пороге и остался - Импульсивный приказ считаю был отыгран единственно правильным способом - однако больше так делать не буду - надо было отменять :) Вторая игра - 2х2 Номады и Комбайны против ПанОк и Ариадны Ну тут рассказывать вообще не о чем - ТАГ Номадов тупо всех убил, т.к. наши противники по неопытности слили все противотанковое оружие в первые же фазы, мой снайпер и Летеха хотя и сделали по фрагу в подметки не годятся в эффективности ТАГ. Из запомнившегося: - доктор ПанОк который смеялся ТАГу в лицо - Так и хотелось спросить "Борис Бритва? Ты?!" остальное было стрельба и пальба и прыжки вокруг ТАГа :) Всем причастным спасибо! и до новых Встреч! to DEAD_DimaZ тебе надо такие вопросы на профильном форуме задавать - на сколько я знаю если модельки нет - ее тупо конвертят из похожей имеющейся. Я бы вот не был так категоричен - хакеру надо в 8 дюймовую зону к ТАГу выйти - может так случиться ТАГ раньше выйдет на хакера :) Опять же тесты пойдут :) Кстати армии относительно дешевые - вот примеры: http://www.infinitythegame.com/infinity/en...etting-started/ за армию в 300 очков, (что вполне достаточно, больше как я понимаю уже апокалипсис :)) от 2600 до 4000 рублей - что по сравнению с 40к или не дай бог ФБ, вообще не деньги :)

Заманчиво!

ссылку! В эНск я поеду1

О, фантазия поперла! . ЗЫ следующий апок в Томске в августе?

я вот пока для себя решил, что игра понравиться начну омоделиваться, а пока таутята пойдут в бой как шишвасти :)