Omega-soul

Чаптер аппурвд не отменяет Биг Фак - до марта дип страйк в режиме Бета рулз.

Нет - Биг фак 2 не успели включить в книгу. Даже фарм КП там не упрмянут, хотя решение очевидное.

не д3, а 3 но в конце каждая модель на 6-ку помирает.

ага, от создателей таких шедевров мысли как "Хуже кривых рож, могут быть только кривые зеркала"

Ну а есть те же самые хтхшные терминаторы бладов например. 10 рыл с когтями, 31 атака +1 за каст - 41 атака +1 за сангвинора 51 атака на 6+ доп. атаки за Корбуло ~59 атак с +1 на ту-хит Астората - 70 атак по еретикам за стратагему (на 5+ на данном этапе) 87 атак по черному легиону (на 3+ на данном этапе) 104 атак Второй раз побить 208 атак 5-й силой (+1 на ту-вунд) с полным реролои ту-хит\ ту-вунд. ОБОЖЕ ВОТ ЭТ ЧИТНЯ СРОЧНО НЕРФИТЬ ТЕРМИНАТОРОВ. У волков тоже кстати интересный теоретический вархаммер имеется. Но что же это получается - терминаторы ванили - даже хуже терминаторов профильных ХтХшников? Срочно нерфить терминаторов! То есть баффать! То есть нерфить ванильке, и баффать хтхшникам! То есть наоборот! Если уж начали жопы с пальцами сравнивать - может сравним Тессеракт с Доминус рыцарями? А ЧТО - ОБОИМ МОЖНО 3-й инвуль разогнать. Самое весёлое - вот доказывал, что терминаторы своих очков не стоят - а пришел к выводу, что они впринципе ненужны даже бесплатно. Спрашивается - при чем здесь чаптер аппрувд, который меняет лишь очковую стоимость, если каждому мароводу понятно, что проблема терминаторов не в +1\2 атаки или стратагеме побить после смерти?

Камуните - камуните невер чейнджес. Ещё недавно, двигающих тиррейн космодесантов, иными словами как п******т не называли (Чуть меньше двух лет назад) Ныли, что фракций кроме СМ больше нет, и релизов кроме СМ больше не бывает. Как же это всё нелепо. Тот же, что произносит Хорус вместо Гора. Не говоря о том, это не Латынь даже в кавычках. Это стилизованное использование окончаний -ус -ум, вне грамматических правил. Примерно такое же отношение может иметь слово Бухаинг или Нытинг к английскому языку. Вот сейчас, тут, вы можете наблюдать несанкционированный нытинг по предварительным рекламным материалам.

Увеличение мк7 без регистрации и смс

Да кончайте уже гореть - про батл-сьют кейворд Штормсюрджа - это фэйк

У них её не было, ввиду древнего как останки мамонта набора. Маулерфинды, ходят с уже вполне нормальными плазма пушками.

Надеюсь эти переводчики будут писать только "Боевой молот" и главное, в каждом свежеотпечатанном рулбуке заклеивать буржуинские каракули, на родное "Боевой молот 40000" от "Мастерской Игрушек". Главное, чтобы не подрались что правильнее - Боевой или Военный молот

Давай ты свои предположения по изменения оставишь при себе, впрочем добавить хотя бы в голоссарий и такие термины было бы невероятно умным и продвинутым решением. Но поверь, никто этого даже и не ожидает. Издательства разные - а Хобби геймс один. Русский рулбук и кодекс космодесанта это не "Впервые встречайте на нашем рынке" - русские рулбуки издаются на территории России минимум с 5-й редакции. И с тех же пор пользуются не слишком достойной славой. Так и хочется спросить - если рулбуки на русском издаются минимум аж с 5-й редакции, то почему большинство играет английскими версиями? Почему же так оказывается, что русские рулбуки столь продолжительное время "не работают"? А главное чья в этом вина. Ну помимо заговора фанатов-англофилов конечно же. Таких вопросов не случается, когда у компании есть хотя бы один квалифицированный маркетолог и рынок спроса. Твоя постановка вопроса, это категория "рашн бизнес" - Мне никто ничего не сказал. А те кто говорит, какие-то пираты, маргиналы и вообще. Если ты что-то решил продавать, то для начала надо заняться продвижением и рекламой своего товара. И желательно делать это на площадках обитания целевой аудитории. Целевая аудитория печатных кодексов ищется в интернете за час максимум. Ещё часа три, ты можешь потратить на прочитывание комментариев в этих "литейках". Узнаешь много нового. И это задача человека который хочет продавать свой товар - продвигать его, рекламировать и собирать фидбэк, а не "принеси мне и я подумаю".

Начнем с того, что не надо экстраполировать на меня действия других и включать этот "блатной режим" словно я какой-то провинившийся перед кем-то стукачок. И раз уж начался разговор о "навредить появлению дальнейших кодексов" - то вы и есть результат вреда, случившегося уже приличное время назад. Сообщество вархаммера в России уже давным давно научилось жить без поддержки локализации со стороны официальных представителей. Вы можете использовать этот аргумент на новичках, типа вот будешь возмущаться, станешь как те старые пердуны, жившие без русских кодексов, но не на людях играющих в настолку более 2.5 лет. Дети делали опросы - отлично! Я их даже видел и даже участвовал. Но не все столь активны. Но во-первых, на тот момент я даже и не подозревал, что ребята подпольно производившие кодексы на русском, вдруг станут официальным переводчиком. Все опросы о переводах были проведены до 10-ого октября Во-вторых это скорее камень в огород издателя - переводчики спросили в своей группе (у опросов по два репоста на текущий момент) и какбы нормально, но это не опрос сообщества, который проводится на основных площадках. Этим должен был озаботиться издатель (хотя бы репостнуть опросы в свою официальную группу). Но как я уже сказал, видимо был выбран пункт, при котором внезапность новости о переводе, была поставлена выше работы с сообществом. Ну и в-третьих да - явный результат опроса был очень важен для них, мы остаемся на линии. Вы знаете - нас много. Для этой ниши нас очень много - групп и сообществ по вархаммеру в интернете большое количество. Ваше спасибо можете сохранить себе. Игра будет существовать в России пока ГВ занимается её производством и дистрибуцией по всему миру. Если бы она зависела только от участия переводчиков, издателей или сообщества - то уже давно бы скопытилась.

Со стороны спор выглядит конечно весело, но изнутри - довольно печально, учитывая что обе стороны не понимают проблемы. Аргументы "сперва добейся" от ещё вчерашних фанатов вархаммера звучат предельно неуместно, про "чертей" даже и не смешно. Но чтобы не терять время уважаемых господ, сразу к делу. Есть активное фанатское сообщество, со своими традициями типа Хоруса\Рино и вот это всё. Есть (назовём условно) издатель и его исполнитель в виде группы переводчиков. Активное фанатское сообщество допытывается ГВ\ХГ чтобы сделали перевод (Казуалы перевода требовать не будут, игра не на русском, досвидания) ХГ внезапно, без объявления и какой-бы то не было подготовительной работы,вываливает перевод. С точки зрения переводчиков - всё переведено в пределах норм перевода. С точки зрения ХГ - наконец-то закрыли нишу, теперь можно продавать казуалам С точки зрения Казуалов - наконец-то какая-то русская версия С точки зрения активного фанатского сообщества - их послали [ну уж нет]ер и слушать их никто даже не намерен, они вообще лишнее звено в этой красивой схеме. И это было бы наверное правдой, если бы не тот маленький факт, что вархаммер по сию пору в России продвигает именно это самое активное сообщество. Это же сообщество покупает миниатюры, кодексы, учит как играть, показывает вселенную и т.д. Так бы оно наверное и продолжало существовать в двух параллельных мирах, но случилось непредвиденное и ГВ на 180 градусов поменяло свою социальную политику с "срать на этих потных ублюдков" на "ребята, а какой новый релиз вы бы хотели получить от ГВ" (это я о большом опроснике ГВ если что). К сожалению, наш представитель ГВ в России не способен к таким разворотам. Почему-то считается, что любая аудитория должна быть настолько благодарна, что ей неожиданно(!) сделали перевод, что любое слово против вызывает ответную реакцию в стиле: "Когда переводом отдельных терминов и названий возмущаются люди, которые даже пару параграфов на английском не могут написать правильно. Спасибо, повеселили!" (с) представитель. Вот вы можете себе представить, что какой-нибудь Джервис Джонсон в комментариях на фэйсбуке к посту о кодексе демонов будет писать в стиле "Когда об отдельных правилах, возмущаются люди не сделавшие ни одной игры"? Я например очень плохо себе такое представляю. Потому что это повлияет на компанию, очень определённым образом. А знаете как бы отреагировал представитель который кровно заинтересован в распространении товара? Для начала он бы спросил - в чем причина недовольства и что конкретно предлагают "протестующие". Потом бы они составили список конкретных вещей вызывающих недовольство. Потом бы представитель посовещался с компетентными представителями сообщества переводчиков, потом бы посовещался с отделом ответственным за продажи продукта. Может быть даже спросил, есть ли какие-нибудь гайдлайны ГВ, касательно перевода терминов в других стра[ну уж нет]. После этого, на основе полученной информации, он бы сделал объявление, где бы пояснил все принятые решения по каждому вопросу. И если (например) Гор, в этом случае, приоритетнее мнения фанатского сообщества то и хорошо. Это расставляет все точки над и. Эти две параллельные вселенные продолжат друг друга не замечать. Если мнение фанатского сообщества неважно, то и мнение издателя такого перевода (и переводчиков), фанатскому сообществу тоже. По-моему справедливо. Или бы мог случиться другой исход - представитель, изучив список терминов вызывающих недовольство, взял бы, да и принял Хоруса вместо Гора ну или запустил опрос по терминологии, которая бы устроила сообщество. Потому что, в конечном итоге, продукция делается в том числе и для сообщества, а не для переводчиков. Потому что это не просто вопрос принципа (как для переводчиков) а вопрос насущной коммуникации в реальной жизни, во время использования этого самого продукта. Ну а если Гор настолько принципиально важен и корректен, то почему бы тогда не разъяснять эту позицию людям и не отстаивать её в медиа-пространстве? Потому что на данный момент: Вархаммер 40000 Хорус Результатов: примерно 3 180 000 (0,44 сек.) Вархаммер 40000 Гор Результатов: примерно 167 000 (0,47 сек.) Конечно же миллионы мух, чертей и не добившихся успехов переводчиков ничего не понимают, но насколько я помню - книга продукт коммерческий. И чем больше людей о нем знают и его понимают, тем лучше для продаж. Что касается стороны фанатов, люди так же не без греха и кидают бесполезные предъявы налево направо по вещам, которые в сущности не так важны. Насколько я видел - основная масса текста переведена корректно и все замечания сводятся в основном к терминологии, а та в свою очередь к привычкам. Да, вредным и неправильным привычкам - но эти привычки формируются в отсутствии хоть какого-то освещения. Но любые привычки за один день не исправляются. А у издателя было уже сколько лет, на то чтобы привить новичкам корректный перевод? И если издатель ничего не делает для изменения привычек, то к чему возмущаться, что у всех привычка хаять "благие начинания" такого издателя? Вот вы новичок - вы прочитали русский кодекс космического десанта и побежали на сайт заказывать себе отделение ударников. Вопрос на миллион - найдёте ли вы товар под названием "Отделение Ударников" на сайте? Поэтому традиции перевода кодексов на Руси, так уж повелось, развиваются не благодаря, а вопреки. И во многом именно отношение и "сервис" определяет наличие проблем. При хорошем сервисе и отношении, проблемы решаются. При плохом... ну, вы сами всё видите. Особенно ярко это видно на примере самого ГВ последних лет, как хороший сервис и отношение к фанатам меняет компанию к лучшему.

М - маркетинг. На него всем с высокой колокольни. Вместо того чтобы по ключевым моментам перевода Гор\Хорус сделать тупо опросники по сообществу, решили что сам эффект неожиданности от появления русского перевода (никогда такого не было) будет ценнее комфортности перевода. А ведь эти книги даже не настолько дешёвые чтобы валом захлестнуть всё сообщество. И это при всём при том, что на рубеже 7-8ки игровое сообщество всё ещё пользуется английскими терминами Deep strike\FNP которых в 8-й уже редакции нет (ни на каком языке) и при всей скорости релизов ГВ, непонятно, уйдут ли эти термины в историю, или же останутся универсальными названиями. А вы Гора пытаетесь оживить. Некроманты...

Лучше: Роуг трейдер на самом деле работает на тау Эльдарка - на самом деле Лилит Навигатор - шпион Аримана Прист - Адмеховский шпион Миссионерка - на самом деле инквизитор под прикрытием Круут - генокультист в третьем поколении среди крутов А ратлинги - на самом деле скваты.

Я довольно часто слышу этот аргумент, но как-то подзатерял источник сей мудрости - не будете ли вы столь любезны, предоставить актуальный пруф?

Но откуда тогда у них собственные дроп-поды? Или тоже процерковные адмиралы позаботились разработками?

Второй крупный релиз без маров у ГВ, это как SOS морганием глаз.

Дихотомия Гор-Хорус это борьба с не вылеченным эго-перфекционизмом. Ведь как там - warhammer 40000 то не переводится как Боевой молот, да и games workshop не мастерская игр (на обложке и обороте книге в описании). Именно поэтому работу переводчиков касаемо рулбука и кодексов, так низко ценят в сообществе. Они ещё просто не поняли, что в мультимедиа пространстве Хорус уже давно победил.

Во время смерти ФБ Слаанеш её поглотил и жевал-жевал-жевал, пока однажды почему-то не выплюнул. Последствия соития как говорится на лицо. Она не слаанешитка конечно.. точнее как, с точки зрения старой проститутки - она ляжет под кого угодно, но у неё на жизнь свои планы. Просто в данном контексте миниатюр всё предельно ясно что и как будет в недалёком будущем.

Зачем в очередной раз сравнивать жопу с пальцами? В чисто техническом смысле им не хватает разве что коробки пластиковых терминаторов\тяжелой пехоты. То есть, это если разбирать фракцию по факту - кхорнатам подкидывали всегда чуть больше чем остальным. Первый пластиковый именной герой? Кхарн. Первый пластиковый набор культовой трупсы? берсаки. Первая титаническая НЁХ? Кхорнотрактор. Первый Грейтер\Именной Грейтер? Бладфёстер\Скарбранд. Да даже отдельную культовую книгу тоже им первыми сделали. Кхорнаты имеют это всё не потому что их "недокормили", а потому что их до недавнего время отжирали как на свиноферме и не даром были разговоры про "Единственного и любимого бога хаоса ГВ" потому что как ни новинка Хаоса, так тут же кхорнаты. Сравнивать Кхорнатов и Слаанешитов (даже в 40к) это как альфа-самец и сраный изгой, которого отовсюду шпыняют. А уж как Слаанеш пропал на запуске АоСа некоторые вообще про выпиливание из сеттинга начали думать. Но всё, финита ля комедия, Слаанешиты наконец-то дождались. Фулгрим в бэке светит хвостом и тут и там, сникпики новых юнитов от ГВ очень толсто намекают, да блин всё уже не просто намекает, все уже в открытую говорят "Как долго осталось до?" Да уже выход новой Морати кричит "Слаанешиты идут и они будут вот такими" Ну а те кто не видят шаблонов производства ГВ, новых артов по теме и прочего-прочего, то...

Конечно не вижу потому что релиз одной фракции неизбежнейшим образом тянет за собой другую.

Но только при чем здесь состояние ереси и тот, уже озвученный форжой факт, что там одной из основных сторон будут демоны? С точки зрения этой темы, не насрать ли на то какие там правила? В данном случае важен лишь факт присутствия демонов в новой книге.

Кхорн вряд ли уже успеет на борт 2018, а в 2019 вполне имеет шансы. Да там и помимо этого очередь то длинная. Иннари, Ренегаты\Забытые и проклятые (сюда же и Хаос рыцарей), Ванильные ХСМ вероятно получат обновки уже в конце этого года с коробкой чернокаменки (как минимум) Инквизиция-Роуг трейдеры уже в спину опять же дышит. Сестры тишины опять же сиротинушки. Потом всё ещё ждем некую инопланетную новую фракцию. А там и до крутов рукой подать. С началом кампаний - должно начаться и обновление дочерних ванильных и не очень орденов. Одного только этого может на 2-3 года хватить. Ведь если присмотреться, то фактических больших релизов с новыми линейками моделей не так уж и много, где-то 4 на систему за год. В этом году из крупных релизов кустодианцы, рыцари, сейчас осенние орки и что-то видимо в ноябре-декабре, (не считая?) слаанешитов. Кстати о демо[ну уж нет], не стоит забывать о выходе Malevolence в не-раньше-декабре, где обещали использовать все демонические юниты - а Слаанеш последний бог из четвёрки, без расширенного модельного ряда, тем более что Слаанешиты и один демон-принц Слаанеша на Сигнусе играли не последнюю роль. Твоя уязвимость уже в самом вопросе - оно не может не сбыться. Единственное в чем бы я мог обосраться, так это в вопросе времени - но считай меня настолько самоуверенным. К концу 2019 у тебя будет целая линейка Детей императора. Достаточно просто видеть все знаки вокруг. И понимать что за ними стоит. Как например финд. Это ведь не просто финд. Это бравада ГВ, что со Слаанеш они пойдут так далеко как ходили раньше и все разговоры про "ваха теперь для 12+ детей, поэтому слаанеш выпилят" показало, кто просто пердит в лужу, а кто дела делает. Не для того они сделали демонов с сиськами, чтобы забить на детей императора.

Доктора, уносите этого, он сломался. Всё просто как 3 щука копейки: релиз кхорнатов 2015-2016, релиз тзинчитов 2016-2017, релиз нурглитов 2017-2018 и сейчас начнётся релиз слаанешитов 2018-2019. Не буду Вангой, если предположу, что в 2019-2020 будет закрытие кхорнатов. Я не знаю что вы там употррепродукцияете, но лучше перестаньте.