"Видимый для модели" и "видимый для оружия" - разные вещи. ЛоС модели проводится от глаз, а потом он поворачивается именно для того, чтобы навести на цель арки пушек.
Разворот на месте движением считается, так что обездвиженная модель не повернётся, разворот на дифе вызовет денжтеррейн тест, и бешеный дред тоже поворачиваться не сможет. Откуда возник этот нелепый миф, я догадываюсь - машина, которая только разворачивалась, но не ездила, считается неподвижной в отношении стрельбы из орудий. В общем, сомнения лечатся перечитыванием рулбука.