Об этом говорится в последнем предложении первого большого абзаца из раздела Regimental Doctrines на стр.132
сразу после предложения про планету... НО только речь идёт не про планету, а если внимательно прочитать - про regiment they are drawn from.
Но в правилах нет ни категории regiment, ни термина "планета".
Есть keyword, который указан, если внимательно прочитать, как раз в следующем предложении на примере кейворда Cadian.
Т.е. в самый ответственный момент в правилах говорится как раз о кейворде.
По общим правилам присвоения доктрины,
т.е. по правилам из первого большого абзаца из раздела Regimental Doctrines на стр.132,
т.е. по кейвордам.
А теперь главный вопрос:
с чего вы решили, что кейворд Militarum Tempestus является аналогом кейворда <Regiment>?
Это самостоятельный кейворд, как и, например, Militarum Auxilla.
Мы можем вместо <Regiment> поставить Militarum Auxilla? Нет. А Scholastica Psykana? Тоже нет.
На стр.84 написано, что юниты с кейвордом Militarum Tempestus трактуют этот кейворд как свой <Regiment>.
Доктрина Storm Troopers привязана к определённому кейворду.
Юнит с кейвордом <Regiment> не может заменить его на Militarum Tempestus,
соответственно абилка Regimental Doctrines не работает на доктрину Storm Troopers,
поскольку она только у юнитов с кейвордом <Regiment>.
Доктрину Storm Troopers могут использовать только юниты с кейвордом Militarum Tempestus,
которые (и только они) трактуют только его, т.е. Militarum Tempestus, как свой <Regiment>.