Sidecrawler

пока осилил только вступление. дюже медленно развивается...

"покидала" только

arkmaster - шкипер ковчега, ковчег-шкипер cell-sentinel - охранный? ПММ, очень сильное упрощение если hort - производное от "когорты", тогда "горта"

не до такой же степени. "Войны клонов" всё-таки поумнее были.

начал смотреть - сразу мысль: "это же Алладдин!". затем мальчик грабит банду грабителей, а только потом задает себе вопрос: "Кто, интересно, они такие?". как такой умник умудрился прожить так долго на улице, интересно? общее впечатление: для 5-6-летних делают...

Апогей - апогейный, книгочей - книгочеев, книгочейский Не всё так однозначно

Там по уму несколько прилагательных: скарабеев, скарабейный, скарабейский

Скарабеев

Люколея

я ничо ни понил из картинки. вызываю кэпа!

там, как бы это помягче сказать, всё совсем не так. из технологий: прыжковые ранцы, гибернация и ручные атомные фугасы

фильм убивает одной своей логикой, точнее - ее отсутствием, в поведении персонажей. что называется: дурдом на выезде.

во, посмотрел-таки в качестве. хорошее кинцо. сказочное царство могли бы чуть поярче сделать. порадовала Джоли не в образе Лары Крофт (в кои-то веки!). король - лох (в плане подготовки).

по идее, он помнит всё (в рамках человеческих возможностей), иначе бы боевой скил не рос.

ролик прикольнее самого кино :) особенно на 1:14, к примеру. а еще у всей толпы народу там присутствующей (чьи рожи, по крайней мере, в камеру попали) выражение лица: я тут такой нужный стою, важное дело делаю, поэтому у меня такая рожа вникательная.

wargear по древнепафосному как перевести (to offer obeisance to their wargear)?

да ну, уныль такая

КМК, во втором предложении разъяснено, что за порталы: seal the ports. наверное, какие-то противостихийные щитки.

пустотный шкипер трансцендентный/выдающийся астропат

опять крутой-крутой чувак, вырубающий толпу по секундомеру, но почему-то работает грузчиком... где-то я это уже видел.

об чем и речь

а они с кем воюют?

его сознание - благодушный бог, что питал его (мир)