Gaunt's Ghosts: The Warmaster, by Dan Abnett Опции

[Pictor Jack]

Gaunt's Ghosts: The Warmaster
Book 14 in the Gaunt's Ghosts series

Returning to the crusade's heart after a dangerous mission, Colonel-Commissar Gaunt is thrust into intrigue while his Ghosts face a threat to their very existence.



READ IT BECAUSE
It's been a long time, but Gaunt's Ghosts are back! After the dangers of Salvation's Reach, the Tanith are thrown into something new and different for them, but just as dangerous as their previous adventures…

THE STORY
After the success of their desperate mission to Salvation's Reach, Colonel-Commissar Gaunt and the Tanith First race to the strategically vital forge world of Urdesh, besieged by the brutal armies of Anarch Sek. However, there may be more at stake than just a planet. The Imperial forces have made an attempt to divide and conquer their enemy, but with Warmaster Macaroth himself commanding the Urdesh campaign, it is possible that the Archenemy assault has a different purpose - to decapitate the Imperial command structure with a single blow. Has the Warmaster allowed himself to become an unwitting target? And can Gaunt's Ghosts possibly defend him against the assembled killers and war machines of Chaos?

Gaunt's Ghosts: The Warmaster (Special Edition)



ABOUT THIS EDITION
– 352-page cloth-wrapped hardback novel with marker ribbon and bonus short story 'Killbox'
– Packaged in a crate-style infantryman supply box with additional items, including:
– 140-page hardback journal
– Tanith regimental flag
– Metal Tanith pin badge
– Highness Ser Armaduke fabric uniform patch
– Oan Mkoll dog-tag
– The Warmaster art print
– Signed by Dan Abnett
– Individually numbered from an edition of 2,500

Cover artwork


(кликабельно, 1086x1500)


https://www.youtube.com/watch?v=NOUEcdjoCXY

Сообщение отредактировал Pictor Jack - 01.11.2017, 17:09

[Костоглот]

Прям бессмертный герой В каких только дрязгах не побывал.

[brRibbotaim]

Что-то Абнетт слишком затянул серию, всё таки гвардейцы, не кд - долго не живут.

[Pictor Jack]

Бессмертный герой то ещё ладно) А вот бессмертный, вернее, бесконечный, полк это уже действительно перебор.
Представляю как Абнетта уже тошнит от этой серии) Эффективные менеджеры BL в погоне за прибылью ему натурально плешь уже проели)))

[VaSSis]

Представляю как Абнетта уже тошнит от этой серии) Эффективные менеджеры BL в погоне за прибылью ему натурально плешь уже проели)))

Скорее наоборот.

[Йорик Железнорук...]

Полк таки несколько раз пополняли.

[BrEd Pitt]

С Гаунтом знаком по 3,5 произведениям, в первую очередь "Первому и Единственному"; хороший случай прочитать остальное

[ScorpiusBC]

Миньку бы лучше положили.

[Kem]

Полк таки несколько раз пополняли.

Так старая тема, даже считали n раз сколько добавили-слили. Как ни считай - все одно, цифры удручающие.

[Mad_Rat]

Бессмертный герой то ещё ладно) А вот бессмертный, вернее, бесконечный, полк это уже действительно перебор.
Представляю как Абнетта уже тошнит от этой серии) Эффективные менеджеры BL в погоне за прибылью ему натурально плешь уже проели)))

Это его любимая серия, по крайней мере мне так кажется. И последние книги в серии мне нравятся больше первых. Ну ладно, Salvation's Reach малец перебрала с санта-барбарой, но Blood Pact это был абсолютно слепящий шин от которого я размазывал слезы по морде.

И он после последней кучу рассказов написал с хинтами на Вармастера и про то что с Голом Колеа можно начинать прощаться сразу.

Но тут как раз случились эффективные менеджеры из БЛ, которые его задолбали нелепыми требованиями, от чего он тихо свалил на пару лет, прикрываясь эпилепсией. Про это было в его интервью, которое было после той легендарной исповеди Лори Голдинга со срывом покровов.

[Sorrow_Blast]

Про Гола поподробнее, пожалуйста

[Mad_Rat]

Он там поймал какую-то

"Раскрывающийся текст"

нехорошую гадость, напоминающую позешн

. Подробнее: вот тут


Переслушав еще раз прочтение от Дэна я вообще я решил, что надо дать волю своему оголтелому и безумному фанатизму и написать краткий обзор/гайд по прочтению на весь цикл, раз уж я его прочитал.

Мне уже несколько раз задавали в данном разделе вопросы типа, "ты серьезно прочитал все 13 книг, ты че лох штоле??? и чо как?", так что душу хотелось излить уже давно, но тут прям накатила ностальгия.

В задачу мою входить не столько заспойлерить это все, я реально рехнусь это делать, сколько описать все произведения, входящие в данный цикл, мое впечатление о них и советы, чтобы у того, что решит прочитать сей безумный манускрипт, было понимание о том, стоит/не стоит ему вообще втягиваться в такую авантюру как чтение этого всего и каких-то конкретных его частей. Естественно, предназначено это больше для людей, интересующихся, но не читавших, но если таковые прочитают, мне будет интересно ваше мнение, думаю что до выхода сабжа можно маленько перетереть за историю самой длинной в БЛ серии (не считая, конечно, Ереси).

Сразу говорю, будет ОЧЕНЬ МНОГО БУКАФ.

"Раскрывающийся текст"

Отдельное замечание: в рамках цикла вышли два сборника рассказов: «Sabbat Crusade» и «Sabbat Worlds» от разных авторов. Оба, ИМХО, ОЧЕНЬ хороши и я рекомендую оба к прочтению. Но фокус в том, что в них иногда пишет сам Абнетт рассказы, которые играют достаточно серьезную роль в сюжете. Я их назову в рамках трилогии, с советами в каком порядке читать.

Итак, трилогия первая, «Founding» (Основание)

«First and Only» («Первый и Единственный»).

На самом деле, довольно загадочная книга. При том что у Абнетта большую роль всегда играют всякие связочки, зацепочки, персонажи идущие насквозь из книги в книгу, в общей картине вещей это произведение играет не очень важную роль. Ну кроме того, что Гаунт там спасает весь Империум. Более того, оно из-за своего in media res вообще не отвечает на многие важные вопросы, типа, кто такой Майло и откуда он взялся, почему майор Рон ненавидит Гаунта и так далее. Какие-то наброски даются, но без серьезных пояснений.

Я не люблю термин болтер/лаз/сюриген/пульсрайфл-порно, поэтому скажу, что это такой боевичок немного уровня B, где храбрый герой спасает Галактику, мочит плохих парней, разбирается с предателями и зажравшимися чинушами-командирами и т. д. Из интересного только судьба Хелдана, дознавателя инквизитора Коммодуса Вока из цикла про Эйзенхорна. Точнее, так как Эйзенхорн был позже, это там раскрылась предыстория Хелдана.

Вообщем, я готов поверить, что чтение данной книги может создать превратное впечатление о всем цикле, поэтому не могу положа руку на сердце посоветовать её читать. Если это и делать, то осторожно. ИМХО, лучше всего она зайдет, если сначала прочитать хотя бы следующие две, тогда уже знакомые герои не будут вызывать непоняток. Вообщем, это такой набросок, проба пера.

«Ghostmaker» («Создатель Призраков»?)

На самом деле это не цельная книга, а своего рода сборник рассказов/новелл (у Абнетта был такой период в творчестве, по похожему принципу была написана книга про Железных Змей, "Brothers of the Snake").

Это уже у нас такая серьезная попытка дать ответ на вопрос: откуда есть пошли Призраки, почему у Гаунта с ними и с отдельными представителями такие непростые отношения, почему у них вместе такие непростые отношения с остальной Гвардией и её командованием, кто все эти люди и почему мы должны полюбить их и трястись, когда над ними нависнет угроза смерти.

Оценивать эту книгу, как и все книги такого типа, сложно. Некоторые части хороши, некоторые чуть меньше. В цельную картину она не совсем складывается, скорее в этакую мозаику. Некоторые истории я про прошествии большого времени с тех пор, как их читал, помню смутно, другие, такие как Ангел Буцефалона про Сумасшедшего Ларкина, перевод которого от Hauptmann отдельно есть у Дядюшки, помню до сих пор хорошо. Опять таки тут появляется инквизиторша Лилит из трилогии про Рейвенора.

Вообщем, данную книгу я бы все-таки советовал прочитать, ибо она закладывает некоторые основы. Не факт, что она зайдет хорошо, по крайней мере вся. Но это будет вложение, которое окупится сторицей.

Рассказ:
«Of Their Lives in the Ruins of Their Cities» из «Sabbat Crusade» (перевод искал в гильдии, но найти не смог).

Строго говоря, хронологически этот рассказ идет сразу после части из Ghostmaker-а об отправке с Танита, но я обнаружил, что читать рассказы в хронологической последовательности не всегда разумная вещь. Здесь опять таки развивается тема отношений Гаунта с подчиненными, поэтому я рекомендую прочитать его после Ghostmaker-а.


«Necropolis» («Некрополь»).

Первая книга, которую можно назвать однозначным успехом, и первая книга, которая меня затянула в серии и заставила читать и читать и читать дальше. Здесь у нас цельная история, основанная на старой как на мир идее, которую первой начал эксплуатировать еще старик Гомер: описание осады и всех тяжестей и ужасов, которые приходится пережить осаждаемым.

В этой книге есть все: все аспекты деятельности Гвардии от героизма до тупости, реакция простых мирных жителей Империума на то, как их обычный улей превращается в поле битвы,

"Раскрывающийся текст"

(спойлер: название намекает, что в итоге с ним стало)

коварство и ужас Хаоса и его способность ставить себе на службу все, куда он запустит свои цепкие щупальца. Есть даже немного любви. Конечно, как и «First and Only», книга имеет некий налет атмосферы боевиков 80-ых, но по прошествии лет это добавляет свой шарм.

Вообщем, ИМХО, совершенно классическая вещь и одна из лучших книг про Гвардию от БЛ, рекомендую к прочтению.


Рассказ: «In Remembrance». "Воспоминание", перевод от Draggon
История о том, как летописец-cкульптор (да, remebrancer-ы появились задолго до Ереси) прибывает, чтобы запечатлить победу на Вергасте. Одна из лучших вещей Абнетта, щемящая, берущая за душу. Без шуток. Фактически эпилог «Некрополя», рекомендую прочитать его немедленно, прям сразу. Обязательно.

Квадрология вторая: «Saint» - Святая.

«Honour Guard» («Почтеная Стража»)

Тут надо сделать небольшое отступление. Как понятно из названия, данная часть цикла будет фокусироваться на фигуре святой Беати Саббат, в честь которой назван данная часть Империума и Крестовый Поход, который за них ведется. Дело в том, что у Абнетта есть свои представления о метафизике и космологии вселенной W40K, которые могут быть... своеобразными. Поэтому в этой части будет творится много таинственных, мистических событий, которые не всегда вяжутся с традиционным пониманием сеттинга. Не уровня Энунции и Вечных, но тем не менее, поэтому стоит быть готовым.

Книга сама по себе неплохая, но распадается на две части, первая: военные действия против культистов Хаоса, и вторая, поход в качестве той самой стражи почетной стражи к храму Святой Мне вторая часть показалось несколько слабее, не в последнюю очередь из-за упора на эту мистику, символизм и опять коварный план, грозящий на этот раз не Империуму, но Крестовому Походу по крайней мере. Но все равно стоит прочтения, по крайней мере на мой взгляд.

”The Guns of Tanith” - «Пушки Танита».
От мистики снова возвращаемся к суровым военным будням. Здесь у нас есть очень интересная планета: Фантин, где поверхность заполнена ядовитым газом, поэтому жители её обитают в городах, находящихся далеко над землей, а вооруженные силы её составляют авиация и десантниками. Десантными операциями «Призракам» и придется заняться. Отличная книга на мой взгляд, здесь и интересное окружение, и описание военных действий, и снова взгляд на то, какова жизнь под оккупацией Хаоса и какова её цена для простых жителей (к этой теме мы очень плотно вернемся в следующей квадрологии). Чего-то подобного я ожидаю от «Вармастера».

Спин-офф: «Double Eagle» - «Двойной Орел».
Произведение, повествующее о буднях Фантинского Воздушного Корпуса, с которыми Танитцы познакомились здесь. Все произведение представляет собой этой пересказ Битвы за Британию, но, как ни странно, это нисколько не умаляет её достоинств, наоборот, придает ей вдохновления. Очень лиричная и берущая за душу вещь, и я надеюсь, что после «Вармастера» Дэн таки выдаст обещанный сиквел «Interceptor City»

”Straight Silver” - «Неизогнутый Седой» (с) BigCat. "Прямое серебро"? (ножи танитцев)
Продолжает «историческую» тему. Танитцев отправляют на планету, где идет гражданская война между верными Империуму силами и мятежниками, которые оказываются, конечно, связаны с Разрушительными Силами. Здесь у нас во всю эксплуатируется антураж Первой Мировой, так как уровень технологический на планете находится на соответствующем уровне, а у «Призраков» нет тяжелой техники, которая могла бы изменить ситуацию. Здесь у нас будет тяжелая окопная жизнь, оммаж к целому ряду событий и произведений по ПМВ. Достаточно тягучая вещь, на мой взгляд, атмосферная, но своеобразная. Если данный антураж вызывает энтузиазм, то читать однозначно.

”Sabbat Martyr” - «Мученица Саббат».

Со всяких окраин Крестового Похода танитцы возвращаются в его центр, где произошло неожиданное событие: возрождение самой Святой Саббат. Однако силы Хаоса, конечно, не собираются оставить это просто так.

Вот тут у нас снова идет мистика и появляется ОЧЕНЬ специфическое представление о том, как вообще Святая воскрешается после смерти

"Раскрывающийся текст"

(спойлер: в книге не дается прямой ответ, но очень-очень толсто намекается, что она «позессит» тело подходящей девушки)

. Все это очень смотрится довольно загадочно и не совсем гармонирует с представлениями, изложенными в других частях бэка. Но книга сама себе хороша. Здесь у нас появляется Кровавый Пакт, и, предвещая будущее, нам дается возможность посмотреть, как эта армия действует и почему она представляет такую большую угрозу для Крестового Похода. Ну и в конце выстреливает несколько ружей, заложенных еще в ходе всей квадрологии, а также разбиваются сердца некоторых читателей Y__Y Вообщем, читать, ИМХО.

Квадрология Третья: ”Lost” - ”Потерянные».

Вот тут Абнетт входит в режим овердрайва. Сейчас начнется моща.

«Traitor General» - «Генерал-Предатель».

Начало Гереонской арки. Гаунта с группой выбранных специалистов из «Призраков» посылают на оккупированую силами Хаоса планету Гереон, где один из Магистров, командующих сил врага, планирует создать свою собственную армию, не хуже Кровавого Пакта. А помочь ему в этом должен перебежчик, высокопоставленный офицер из Гвардии. За его головой-то и прибыли «Призраки».

Очень-очень-очень сильная вещь. Абнетт описывает мир под оккупацией сил Хаоса. Опять таки, описание это нестандартное и не соответсвует обычному образу, который складывается у нас из другого худлита: заваленные трупами руины, всюду уродливые знаки и капища, выжившие обезумевшие культисты проводят кровавые ритуалы под присмотром ХСМ-ов, вот это все.
Нет, здесь у нас мир со своей сложной организацией, социальной структурой, в котором захватчики рационально используют местное население, а не приносят всех в жертву разом. И в то же время тлетворное влияние Разрушительных Сил чувствуется по всюду и въедается в души людей, даже в тех отчаянных представителей Сопротивления, которые еще пытаются найти способ изгнать нечестивых оккупантов со своей планеты. Тема сопротивления на оккупированном мире, именно тайного сопротивления, партизанщины, поднимается здесь едва ли не впервые и раскрывается более чем сильно. Образ самого предателя (с которым Гаунт сталкивался и раньше) и его отношения с силами, поставившими его себе на службу тоже очень впечатляют. Крайне рекомендую к прочтению.

«His Last Command» - в контексте книги имеет несколько значений «Его последний приказ» и «Его последний командный пост».

Гаунт возвращается со своими орлами с Гереона, и попадает, конечно, в концентрационный лагерь. А в это время полк сливают с другим и переименовывают, передавая в чужие руки. Пока комиссар-полковник выясняет отношения с начальством и пытается вернуться к своим людям, под новым руководством бывшие «Призраки» снова отправляются в опасную заварушку.

Общая событийная канва книги у нас не новая: танитцы снова штурмуют некие сомнительные руины, которые оказываются частью коварного плана Вечного Врага. Но твист с потерей командования обыгрывается Абнеттом более чем успешно, да и само место, где ведутся бои, описано весьма интересно. Многие персонажи, которые на протяжении уже стольких книг прошли долгий и трудный путь, проходят здесь через интересную эволюцию. Вообщем, я крайне рекомендую к прочтению после предыдущей части.

«The Armour of Contempt» - «Броня Презрения», между прочим, цитата из книжки, написанной в сеттинге Рейвенором (события трилогий про него и Эйзенхорна были задолго до Крестового Похода Саббат).

После нескольких винрарных книг Абнетт всегда берет перекур и выдает, ну не то, чтобы плохую, но своеобразную вещь. Такой и является сабж. Книга формально описывает возвращение танитцев на Гереон после того, как разведданные убеждают командование и Инквизицию, что планета жизненно важна. Но на самом деле большую часть книги занимает практически спин-офф о суровой жизни сына одного из героев, который попал в очень специфическое подразделение: смесь учебки и дизбата (да, серьезно: R.I.P. Retraining, Indoctrination, Punishment Detail). Насколько такое нововведение в области военного дела осмысленно, оставлю на совести Абнетта. Под командованием комиссара, да не такого сурового но доброго в душе, как Гаунт, а настоящего больного ублюдка, стреляющего из болт-пистолета в голову при первом удобном случае, смесь новобранцев и проштрафившихся штурмует укрепления противника. Гаунт и сотоварищи там разбираются с последствиями оккупации силами Хаоса, которые, как можно догадаться, плачевные.
Книга тягучая, довольно тяжелая и грустная и, хоть и завершает Гереонскую арку, лежит несколько в стороне от общей линии цикла. Читать: на ваше усмотрение.

«Only in Death» - «Только в смерти» (заканчивается долг).

Здесь у нас мрачняк достигает своего пика. Думаю, вот тут Абнетт действительно уже хотел закончить серию. Танитцев отправляют на странное задание: занять пустую крепость на некоей планете, крепость древнюю, до-имперского происхождения, и очень странную. Конечно, она оказывается непростой, чуть ли не с призраками. И конечно, в разгар поисков нечистой силы Кровавый Пакт решает заглянуть на огонек...

Тяжелая книга, более цельная, чем предыдущая часть, с интересными сюжетными ходами, с развитием идеи из прошлой части об альтернативных рассказчиках. Но тяжелая. Стоит ли читать — я бы все-таки порекомендовал, в отличие от предыдущей части она играет серьезную роль в развитии персонажей.

Рассказ: «Iron Star» - «Железная Звезда», из «Sabbat World», перевод от Строчана

Фактически официальный эпилог «Only in Death», повествующий о том, как Гаунт

"Раскрывающийся текст"

с трудом

пережил события этой книги. Традиционно сильная вещь (Абнетту идут короткие формы) Если «Only in Death» прочитана, обязателен к прочтению, так как даст начало возрождению в новой части цикла.

Пока что трилогия (c не вышедшей третьей частью) четвертая: Victory - «Победа».
«Blood Pact» - «Кровавый Пакт».

Небольшая внезапная новость. Война — может быть, не самая лучшая вещь для Абнетта, чтобы про неё писать! Точнее, я вру, война — тема, которая ему удается, но только вот речь не о самом процессе боевых действий. Во всех предыдущих частях больше мне не западали в душу не уничтожение очередных противников, а всякие тонкости и особенности солдатской жизни и быта, отношения персонажей, общая атмосфера, которая часто гораздо лучше передавалась в мирных зарисовках. Когда Абнетт пишет про замес, штурвал у него берет внутренний комиксист, поэтому там всегда МАХАЧ сверхлюдей, убивающих с одного удара по супер-технике, и тд. А когда он пишет о жизни и отношениях простых людей, он делает это не пафосно, но как-то щемяще, беруще за душу. Не случайно цикл про Гришу Эйзенхорна стал настолько популярен: в нем боевка всегда играла вторую роль перед темами о жизни Инквизиции и её влиянии на тех, кто эту жизнь ведет.

Неслучайно книга, которая, строго говоря, не повествует о военных действиях, оказывается лучшей в цикле.

После всех пережитых Гаунтом ужасов, он вместе со своими бойцами отправляется на планету Балхаут, там, где когда-то он совершил подвиг, за который и получил свое необычное звание комиссар-полковника в награду. (здесь я рекомендую прочитать рассказ «Regicide» - «Регицид» АДБ из Cabbat Crusade, перевод Летающего Свина,, повествующий о пике того сражения и всего Крестового Похода в какой-то степени).
Теперь это тыл Крестового Похода, восстанавливающийся мир, где ветераны «Призраков» могут перевести дух. Однако мирная жизнь после долгих лет войны оказывается проблематична для многих. Да и враг не собирается успокаиваться, тем более, что на планете появился некий загадочный перебежчик из армии Хаоса с Гереона, который требует личной встречи с Гаунтом, что наводит командование на нехорошие мысли...

Книга, которую трудно описать. Лучше всего это сделал пресловутый БигКэт в одноименном треде... Отчасти от прочтения данного текста я и решился прочитать весь остальный цикл, потому что сам по себе Блад Пакт без контекста начинать было бы странно. В книге есть несколько пересекающихся линий: Гаунт и его шрамы и рефлексии, привычно грабящий казино майор Рон, перебежчик со стороны Хаоса и имперцы, задающиеся себе вопрос, как это возможно и только потому его еще не расстреливающие. Все эти линии пересекаются самыми замысловатыми образами, порождая текст, который плавно переходит от почти комедийного к невероятно лирическому тону, вроде момента, где Гаунт, спасаясь от очередных опасностей, попадает на монумент в честь победы на Балхауте, где воодушевленный экскурсовод показывает ему место «героической смерти комиссара Гаунта» и соответствующий памятник. Книга-размышление о жизни человека и о его судьбе, о смерти и отношениях с ней, о жизненном выборе и перипетиях, которые могут за ним последовать. Одна из лучших вещей Дэна. Настоятельно рекомендую, но после прочтения хотя бы большей части предыдущих книг.

«Salvation's Reach» - Я черт знает, как это перевести. «Предел Спасения?».

Командование, после долгих сомнений, все-таки решается использовать перебежчика и его информацию, для того, чтобы нанести удар по самому слабому месту врага: взаимодействию между завистливыми и ревнивыми Магистрами.

Честно говоря, немного странная книга. Дэн решил, что прошлая часть хорошо зашла из-за юмора и фансервиса и поэтому решил добавить его в троекратном объеме. В итоге серьезная часть книги представляет собой различные семейные и околосемейные разборки, пасхалочки, отсылочки, ВНЕЗАПНЫЕ появления родственников различных персонажей

"Раскрывающийся текст"

включая блджад сына Гаунта, проблему возраста которого Абнетт решил очаровательно простым способом.

На фоне этого всего коварный план на этот раз имперских сил выглядит как-то второстепенно. Ну серьезно, какие там диверсии, когда Гаунту приходится решать,

"Раскрывающийся текст"

что делать с присланными ему оркестром с братом бывшего командующего полка в период после Гереона в роли дирижера и сыном от бывшей пассии?

Вообщем, на мой взгляд, может быть, не самая лучшая вещь. Но, если вы, как и я, прочитали к этому моменту все остальное, то, почему бы и нет?

Рассказы: тут, как я уже говорил, Абнетт с женушкой кучу их накатали, но я назову несколько:

«You Never Know» – «Кто знает?», перевод Строчана


Еще немного о перебежчике, природе Хаоса и возможности вернуться. Опять таки, своеобразный взгляд Абнетта на эту тему, но захватывающий.

«Family» - «Семья», перевод Строчана

О семейном воссоединении папаши и двух его детей после долгих лет, ну и немного о быте и семейной жизни в Гвардии.

«Ghosts and Bad Shadows» - «Призраки и плохие тени», перевод Строчана

О том, почему с Голом Колеа все плохо(((

 «Viduity» - «Вдовство» за автором Ник Винсент, жены Дэна, перевод Drunkey24

Про то, как суровые жены гвардейцев разбираются с нехорошими людьми.

Фух.

Пофиксил, маленько запутался с титулами хаоситов, Архон - главнокомандующий, Магистр - генерал.

Сообщение отредактировал Mad_Rat - 24.07.2020, 21:50

[Pictor Jack]

Спасибо за подробные разъяснения, очень круто!
Пора отложить всё в сторону и таки основательно засесть за Призраков))

«Of Their Lives in the Ruins of Their Cities» из «Sabbat Crusade» (перевод искал в гильдии, но найти не смог).

К сожалению, произведение до сих пор не переведено. Оно, кстати, вроде весьма немаленькое, явно сильно больше обычного рассказа, можно сказать повесть.
Кстати, а куда приткнуть Vermilion Level? Это пролог к какому роману?

[Mad_Rat]

C "Vermilion Level" довольно загадочная штука, по идее это пролог к самой первой части, "First and Only", и содержит непосредственно часть сюжета. Но на Лексикануме сказано, что его потом включили в "Первый и Единственный". У меня есть бумажное издание переведенной версии от "Фантастики", и там текст этого рассказа 100% входит в текст самой книги, причем не в одном месте, а в разных местах разбито.

Вообщем, это такой пилот от Абнетта для питча книги, что ли.

Да, походу он просто расширил рассказ до книги. Тогда его можно просто не читать.

Сообщение отредактировал Mad_Rat - 01.11.2017, 23:12

[Str0chan]

Спасибо огромное Mad_Rat'у
Кстати, о Голосе Сека, упоминающемся в рассказе, на который Mad_Rat дал ссылку, можно почитать вот здесь:
"Сын Сека"

Дело в том, что у Абнетта есть свои представления о метафизике и космологии вселенной W40K, которые могут быть... своеобразными.

Нет, это у авторов вроде Баррингтона, Абнетта, Фаррера, Фехервари правильные представления о 40К, а у большинства других авторов - косные, серые и шаблонные.

Сообщение отредактировал Str0chan - 01.11.2017, 23:47

[Mad_Rat]

Ну я еще раз говорю, обе антологии я категорически советую к прочтению, там есть офигеннейшие вещи, но часть самодостаточна, а часть по факту является прологом/эпилогом и лучше всего читается в правильном порядке, потому я указал их.

Нет, это у авторов вроде Баррингтона, Абнетта, Фаррера, Фехервари правильные представления о 40К, а у большинства других авторов - косные, серые и шаблонные.

Ну я просто помню срачи, которые кипели энное времена назад, когда тот же Анф люто подрывался с того, что некоторые вещи у Абнетта не вязались с "общей линией" бэка из кодексов/основной массы худлита, что породило форумные мемы типа "Дэн-срать-на-бэк" и т.д.

Сейчас это поутихло, поскольку сам Абнетт стал мало писать, но с его возвращением могут начаться и дискачи. Поэтому я не хочу выяснять, у кого правильный бэк, просто предупреждаю, что все, что связано со Святой, а также многие вещи с местными хаоситами - немного странно и необычно с точки зрения основной массы бэка.

[Str0chan]

Salvation Reach - по идее, как название места на галактической карте, это пролив Избавления (или залив, я уже не очень хорошо помню по контексту).

[культурки не хва...]

Мед силен. Призраков я забил читать где то на шестой, ибо таки там сплошной рояль. Но обобщение прочту, спасибо.

Про бурления говн по поводу дескать непохоже, думаю уже не будет. Т.к. и упомянутый фехервари и аниме боуден и масса прочих уже нарожали столько своей "вахи", что дэн на фоне их канон как он есть.

Сообщение отредактировал культурки не хватает? - 02.11.2017, 01:16

[Akmir]

Mad_Rat спасибо за обзор. Читал давно и кое-что успел забыть. A так да, Traitor General и Blood Pact - лучшее, что есть в серии, а вот Salvation's Reach - не очень. Остальные книги в основном хороши и заслуживают прочтения, но не настолько хороши, как 8-я и 12-я. В Straight Silver, например, эксегарцы понравились, а та часть, где танитцы прячутся (если правильно помню) в заброшенном поместье, показалась весьма унылой (ну и Ларкин традиционно выбешивает ).

Сообщение отредактировал Akmir - 02.11.2017, 01:36

[Sorrow_Blast]

Сплошной? Едва ли, и то - лишь в отношении самого брама.
Хотя конечно дач прослеживается та же тенденция, что и в Берсерке, справедливости для.
Уход от первооснов.
Что не значит, тем не менее, что серия загнила или не стоит внимания.