Пятнадцать часов (Fifteen hours)

[Сфинкс]

Итак, закончил чтение отличной книги про ИГ в переводе от Akmir (по крайней мере, он был указан в переводчиках). Не найдя темки о данном произведении, решил запилить.

"Спойлер же"

Встречайте, наш герой - солдат первого класса Ларн, Арвин А. Выпала ему радость служить в 6 роте 14-го полка Джумальских Добровольцев. Впрочем, Добровольчесикм его назвали, видимо, из-за извращенного чувства юмора: призыв выдернул нашего героя с родной фермы. Да и все прочие его сослуживци, в массе своей, такие же фермеры - Джумаль IV аграрная планетка.

Учебка - конечно же, рай. Добрый и отзывчивый сержант, не напрягающий график тренировок, сытная и вкусная еда...ой нет, как раз-этого-то и нет. Смотрели американские фильмы про армию? Вот тот-то же...только хуже.

И вот настает славный момент! Полк нашего героя отправляют на какую-то планетку, подавлять мятеж. Но вот затюканный своей работой в бюрократическом аппарате клерк, что уже давно считает поток цифр, который проходит через него, пустышкой, перепутал две цифры. Капитан корабля, на котором летит полк славных Добровольцев, получает приказ уйти в сторону от конвоя - всего 4-часовой переход в варпе - и скинуть одну-единственную роту (угадайте, какую?) на захолустную планетку. "Что это? Ошибка или секретная миссия роты спецназа?" - размышляет капитан. Но, поняв, что в Империуме ошибок быть не может, он гордо высаживает роту спецназа и исчезает в варпе, довольный.

Высадка проходит плохо - посадочный модуль обстрелян из ракет неизвестным противником. Ничего серьезного, но... Во время болтанки и посадки погибает друг Ларна, лейтенант, руководивший ротой. При открытии заклинивших дверей гибнет и сержант. Ну а после того, как вся рота бежит к развевающемуся вдали имперскому флагу, до траншей добегает лишь наш герой. Все остальные доблестные фермеры и свинопасы остаются коченеть на "ничейной земле" - полосе земли между Бушроком, городом, удерживаемым Имперской гвардией, и осаждающими его уже 10 лет орками...

Наш герой, потеряв лазган и забив одного-единственного гретчина каской, таки выжил. Познакомился с местным медиком (коий отжал у него 80% аптечки), пообщался с местным квартирмейстером - тем еще типком, тырящим с поля боя все, что может найти, вплоть до сапог и носков павших. Получив у него оружие, он впервые слышит зловещее: "Приходи через пятнадцать часов". И отправился наш Ларн знакомиться со своим отрядом. То еще сборище, к слову: сержант - мерзкий карлик, сквернословящий и относящийся к Ларну примерно также, как к душу - отрицательно; Зиберс - молодой рекрут, коий сразу же Ларна невзлюбил (как позже выяснится, паренек помешан на магии цифр и считает, что появление Ларна нарушило баланс сил в отряде и теперь его удаче конец); Учитель, рассудительный и наиболее приятный тип; Булвар, сразу взявший на себя роль старшего товарища и наставника. И вот долгий день в траншеях начинает тянуться... То пройдет охота на гретчина-снайпера, где наживка (в этот раз - Зиберс) бегала зигзагами, пока нацеливали маленького зеленого п...придурка. После - веселый пострелушки имперской артиллерии. Правда, стреляли по своим же позициям, а после упорно отказывались верить радисту (бедняга 20 минут пытался доказать артиллеристам, что они стреляет по нему ПРЯМО СЕЙЧАС, пока не вмешался сержант Челкар (руководит ротой Варданцев за неимением других офицеров) и не вежливо поугрожал тыловикам).

Пятнадцать часов...тайна, оказывается, куда проще. Статистика, проклятая статистика. Именно она гласит, что столько в среднем живет вновь прибывший на эту райскую планету. И мало кто ожидает, что Ларн проживет дольше.

В чем причина - нам неведомо, но орки вдруг оказались подозрительно хитры. Массовые атаки (200 вместо 80) по всем секторам, кроме одного...И Большая Атака этого самого, до поры до времени спокойного сектора. Стоит говорить, что Ларн и его команда - именно там?

Впрочем, его боевой группе вновь везет - атака отбита, пускай и с трудом. И вот прибывает умник из штаба: там решили, что после ТАКИХ потерей у орков они могут быть достаточно ослаблены, чтобы контратака наконец-то разбила их. И вот огневая группа Ларна отправляется на разведку, ночью. А Ларн лихорадочно считает: 3 часа - и все. Он переживет зловещую цифру.

Дойдя до обозначенного места и замерев, Ларн ждет...а Зиберс тем временем замечает банду гретчинов, растаскивающих на куски трупы - все пригодится. Убив парочку, Зиберс оказывается в лапах мэд дока и отчаянно просит помощи. Орки заметили ИГ, начинается пальба, хаос и ночь мешают Ларну сориентироваться...и он решает помочь Зиберсу, отправившись в сторону, где были заметны вспышки лазгана. Но уже поздно - Зиберс уже умирает, его кишки свисают до земли, а сам о в лапе "доктора" орков. откинув прочь умирающего, орк надвигается на Ларна. Его выстрелы - комариные укусы для огромного орка. Его пила жужжит, готовясь выпотрошить и непутевого Джумалийца. Впрочем, потерявший рассудок от боли Зиберс спасает Ларна - набросившись на орка со спины, он взрывает сразу все свои гранаты. И орк, и Зиберс превращаются в ошметки горелой плоти.

Ларн, слыша приказ по воксу к отступлению, бросается в ночь, надеясь выйти к своим позициям. Но вдруг его анстигает пуля, он валится на землю - ноги не слушают, хотя он еще жив. Парализован... Так он и лежит чуть ли не до утра, надеясь на помощь и пытаясь подсчитать время. С рассветом он понимает, что прожил больше пятнадцати часов и торжествует: теперь, по законам этого жестокого мира, он будет жить. С улыбкой на устах, ожидая неминуемого спасения, он умирает.

Изменено 15 мая, 2010 пользователем Derbius

[Alfаrius]

=) Ну дела! =)

[Свинота безграмотная]

Derbius, а может ты плохо искал? ;) Эту книгу уже прочитали и обсудили ВСЕ, кому хоть чуть-чуть не лень использовать поиск. :D

Изменено 15 мая, 2010 пользователем Реанн

[hades_wench]

с формальной точки зрения, в Библиотеке эту книгу отдельно не обсуждали, так что все ОК. только не надо и тут поднимать вопросы перевода :rolleyes:

[Свинота безграмотная]

Ааа, понял. Именно в теме: "Литература" ее нет. Тогда топикстартеру - сорри.

Книга понравилась именно тем, что в ней нет эпохальности, шикарности и излишней пафосности. "ПРЕВОЗМАГАНИЕ!" - вот ее основной девиз

Изменено 15 мая, 2010 пользователем Реанн

[Сфинкс]

Все, закончил спойлер. Можете оценить.

Мне книга тоже очень понравилась. Мрачноватый юмор, тяготы войны, мрак и грязь, цинизм...все это очень хорошо описано. Да и конец...жизнеутверждающий. Прекрасная книга.

В особенности порадовали интерлюдии про клерка и про капитана артиллерии (и последующая сцена с результатами его решения: их сравнение дарит массу лулзов).

Реанн, да ерунда =) Твое замечание в любом случае было в весьма корректной форме.

Изменено 15 мая, 2010 пользователем Derbius

[Alherd]

Хорошая книга, чем-то напоминает Эриха Марию Ремарка и его "на западном фронте без перемен". Нету тупого пафоса, что есть безусловный плюс, зато есть описание солдатского быта, немного юмора (в меру) и суровой реальности окопной войны на всеми забытой и никому не нужной планете...

[Сфинкс]

Мб, два варианта обложки? Если найдете ссыль на другой вариант - добавлю в первый пост.

[Сфинкс]

Реанн, ты о чем? Ссылка всего лишь на обложку.Не варез же, не либ.ру.сек. 0_о

Casus, добавил *опасливо косится на Реанна*

[Гость ~Legend~]

Конец предсказуемый, орки слишком тупые, в верхушку командования гвардии судя по книге берут отборных даунов и тряпок онли, пафоса тут таки куча, тема бездомного мальчика не расскрыта.

Зато стиль и сюжет покрывают все с лихвой. Лучшая из переведённых на данный момент книг, имхо.

Изменено 15 мая, 2010 пользователем ~Legend~

[Свинота безграмотная]

Реанн, ты о чем? Ссылка всего лишь на обложку.Не варез же, не либ.ру.сек. 0_о

Casus, добавил *опасливо косится на Реанна*

Чего-то мне сегодня не везет. =) Тупанул я здорово, приняв картинко за ссылку на книгу :image010:

Изменено 15 мая, 2010 пользователем Реанн

[Alherd]

Конец предсказуемый, орки слишком тупые, в верхушку командования гвардии судя по книге берут отборных даунов и тряпок онли, пафоса тут таки куча, тема бездомного мальчика не расскрыта.

Зато стиль и сюжет покрывают все с лихвой. Лучшая из переведённых на данный момент книг, имхо.

Скажите, а чем орки не понравились? Орки как орки, они никогда интеллектом не блистали... А насчёт верхушки гвардии - да, и такое иногда случается, очень плохо когда твой начальник полный идиот... А пафоса куча в книжках про Рагнара и Юру Вентриса, да :)

[Стрилятель]

орки слишком тупые

Ну да. Имперские войска еле держатся без шансов на победу, а все потому что орки тупые.

[Alfаrius]

Ой, да ладно тебе, орки же дикие спамеры. :ork-shocked: =)

[Geto]

верхушку командования гвардии судя по книге берут отборных даунов и тряпок онли

Это весьма распространенный случай ;)

Изменено 16 мая, 2010 пользователем Geto

[VerdenZ]

нормальные там орки, каким еще им быть?

[Alherd]

Да орки ваще ништяк пацаны, весёлые такие... :D

[Сфинкс]

Орков-то в книге нет почти. Имею ввиду, их описания, действий. Они скорее фон. Все, что с их участием есть - две атаки, гретчин-снайпер, гретчин-забитый-каской, банда гретчинов-мародеров да мэд док. Все. Книга вовсе не про войну с орками, она про более интересные вещи. Как-то от серии по Вахе даже не ожидал.

[Mad_Rat]

Как бы дух всяких "Взводов" и "Цельнометаллических оболочек" витает в народе.

[Сфинкс]

Но разве можно сказать, что это - плохо?

*добавить бы туда еще щепотку "Апокалипсиса сегодня"...но это, скорее, куда-нибудь к катчанцам*

[Tarvitz]

но это, скорее, куда-нибудь к катчанцам*

Скорее к Повелителям Ночи, там "Апокалипсис сегодня" отовсюду торчит, даж из имени примарха ;)