культурки не хватает? Опубликовано 5 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 декабря, 2008 :ork-inq: :ork-inq: :ork-inq: да где же инквизиция когда она нужна Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ызарг Опубликовано 5 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 декабря, 2008 Флудеры :) На правах безумия - после того, как я подсел на один ДИКО остроумный фик по Вахе в форме диалога между примархами, я верю, что Конрад на самом деле коллекционер в душе. Он собирает ассасинов в поке-боллы и извлекает оттуда по мере необходимости. У него, помнится, есть ассасины всех храмов, кроме Вануса. Как любой коллекционер, он очень страдал, но верил, что рано или поздно на него нападет и Ванус, и тогда коллекция ассасинов будет полной =) Вот думаю, переводить это или не стоит и браться, слишком много отсылок к вещам, которые русский обыватель не знает. Хотя, с другой степени, тут не то чтобы обыватели собрались :) Может, и дойдут руки. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Drinker Опубликовано 5 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 декабря, 2008 Флудеры :) На правах безумия - после того, как я подсел на один ДИКО остроумный фик по Вахе в форме диалога между примархами, я верю, что Конрад на самом деле коллекционер в душе. Он собирает ассасинов в поке-боллы и извлекает оттуда по мере необходимости. У него, помнится, есть ассасины всех храмов, кроме Вануса. Как любой коллекционер, он очень страдал, но верил, что рано или поздно на него нападет и Ванус, и тогда коллекция ассасинов будет полной =) Вот думаю, переводить это или не стоит и браться, слишком много отсылок к вещам, которые русский обыватель не знает. Хотя, с другой степени, тут не то чтобы обыватели собрались :) Может, и дойдут руки. Российский обыватель жаждет. В) [Добавлено позже] :ork-inq: :ork-inq: :ork-inq: да где же инквизиция когда она нужна Кнопка "жалоба" и сила духа помогут тебе овладеть стихией закрывания темы. :rolleyes: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Avel Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 Вот думаю, переводить это или не стоит и браться, слишком много отсылок к вещам, которые русский обыватель не знает. Хотя, с другой степени, тут не то чтобы обыватели собрались :) Может, и дойдут руки. Можешь ссылки для затравки кинуть, если тему закроют, то хотя бы в пм, оч. хочу :-) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Iron Maiden Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 Много что звучит на языке оригинала по-другому... Вентриса же "Юриэлом" никто не зовет, ага. А ничо так что его вообще-то правильно на русском Уриилом звать, м? Тема шлакЪ. Выносите чака, бетмана и шаманский бубен. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Drinker Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 А ничо так что его вообще-то правильно на русском Уриилом звать, м? Тема шлакЪ. Выносите чака, бетмана и шаманский бубен. Вот Чак - это сила. =) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Surt Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 А ничо так что его вообще-то правильно на русском Уриилом звать, м? Спасибо, я в курсе. Но "Юриэл" и "Уриил" — разные вещи, ага. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Drinker Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 Спасибо, я в курсе. Но "Юриэл" и "Уриил" — разные вещи, ага. Поясни - ни хрена не понял. С языками проблемы.... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Surt Опубликовано 6 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 декабря, 2008 "Uriel" в официальных переводах стал "Уриэлем". Хотя должен был стать "Уриилом". А по-английски он вообще звучит как "Юриэл". Поэтому опираться на английскую фонетику для записи имен собственных на русском — глупо, наши "переводчики" налажали, а тема — ересь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad_Rat Опубликовано 7 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 7 декабря, 2008 (изменено) Эээ....я сейчас, наверно, дикую ересь скажу, и меня потопчут злые флудеры, но есть у кого-нибудь ещё инфа про ассасинов, которые до ереси были, или нет? Может про это в аудиопроизведении было? В смысле, ассасины, охотившиеся на К...ку...ке... БЛИИИН! Ночного Призрака. Изменено 7 декабря, 2008 пользователем Mad_Rat Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ulthlian Опубликовано 7 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 7 декабря, 2008 бетмана Бэтмона! Ну не оскорбляй моё Божество, да =) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ызарг Опубликовано 9 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 декабря, 2008 Парни, я решил попробовать ЭТО переводить потихоньку. Если разрешит Инквизиция =) Модеры, вопрос Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dedal Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 (изменено) Блин когдаже придет великий Ордо Еретикус По теме Керц, Керз или как вы его там еще называете (Повелитель ночи- лучше) =). Для меня лично не имел в себе ни частички варпа. Он действовал правильно и точно не скрывая свои методы за отмазками. А его Поведение просто обусловлено состоянием планеты во время его взросления. Правильный был мужик, вот только его наследник угодил в варп на н-ное количество времени а 2 был подвержен варпу. Из-за чего легион и скатился в пропасть ереси. Все вышесказанное мои ИМХО Кстати говоря в догонку темы Насколько я понял его Корона. В Ней камень души Эльдара впаян. А так Эльдары провидци не мог ли сам Повелитель ночи пользоваться таким даром. Изменено 10 декабря, 2008 пользователем Dedal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
HeHaBucTb Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 (изменено) Блин когдаже придет великий Ордо Еретикус Неоплаченный отпуск. Изменено 10 декабря, 2008 пользователем Неуловимый Джо Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
всевидящий слон Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 Кстати говоря в догонку темы Насколько я понял его Корона. В Ней камень души Эльдара впаян. А так Эльдары провидци не мог ли сам Повелитель ночи пользоваться таким даром. откуда взята логика,что Камень души? "красное,камень,блестит" ? :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
morrond Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 а мож, сильмарилл? Так вот ты какой, Моргот Бауглир =) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dedal Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 откуда взята логика,что Камень души? "красное,камень,блестит" ? :) А что тогда за ней эльдары приперлись, так из за красоты? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
хемуль Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 а мож, сильмарилл? Так вот ты какой, Моргот Бауглир =) Скорее Эарендил, он владетель единственно сохранного булыжника, и по космосу на ялике летает... :D :D Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Avel Опубликовано 10 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2008 А что тогда за ней эльдары приперлись, так из за красоты? Блин, ну это не должно быть понятно. В вахе вообще больше половины непонятно/секрет или точка зрения фанатов(слишком гиморно для издательства каждую запятую разжевывать). Порой я не могу логику ИГ или СМ понять, а уж Эльдары - это вообще отдельная тема. У них свои заморочки. Имхо :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
хемуль Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 Как вариант, сей минерал - мощнейший источник пси-энергии. Или священный древний артефакт. Или просто прикольная цацка... Логика эльдар находится за пределами понимания даже сотрудников ГВ, не говоря уж о простых смертных. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
всевидящий слон Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 А что тогда за ней эльдары приперлись, так из за красоты? чисто технически логика а)какая мощная штука!надо взять ее,она нам поможет! б)какая мощная и опасная штука!отберем ее у мон-кеи , пока они там не вызвали когонибудь в)*мегозаумное,трава от ГВ сворачивается в косяк с ногами и бежит подальше* Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dedal Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 (изменено) Под теорию что это был камень души Эльдар вписывается и раздвоение личности Повелителя ночи. + в Этой кароне убили самого примарха и черт его знает может и он там =) в перемешечку. Но на самом деле это просто самая очевидная теория. А самая верная теория это самая легкая и очевидная. Изменено 11 декабря, 2008 пользователем Dedal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Drinker Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 (изменено) чисто технически логика Чито? Это вы о Вахе?? =) Под теорию что это был камень души Эльдар вписывается и раздвоение личности Повелителя ночи. Камень души имеет обыкновение вызывать раздвоение личности? Мдя... Изменено 11 декабря, 2008 пользователем Drinker Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dedal Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 Камень души имеет обыкновение вызывать раздвоение личности? Мдя... Ну незнаю я я не читал бека по камням знаю только что в них эльдары прячут свои души от варпа после смерти камень должен быть на родном Искусственном мире. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
культурки не хватает? Опубликовано 11 декабря, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 декабря, 2008 (изменено) Под теорию что это был камень души Эльдар вписывается и раздвоение личности Повелителя ночи. + в Этой кароне убили самого примарха и черт его знает может и он там laugh.gif в перемешечку. Но на самом деле это просто самая очевидная теория. А самая верная теория это самая легкая и очевидная. жжёшшшшшь, эта тема видимо все таки не зря существует раз здесь такие перлы выдают =) самая очевидная теория :image010: :image010: :image010: Изменено 11 декабря, 2008 пользователем людоед Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать
Вы сможете оставить комментарий после входа в
Войти