Переводы книг

[Дарт Зеддикус]

Кадия стоит / Cadia Stands + ещё одна глава.

Голос Марса / The Voice of Mars +1

[Дарт Зеддикус]

Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Pale King полностью переведён и доступен на лягушке.

Аве, Луминор!

[Дарт Зеддикус]

Боевой Ястреб / Warhawk + 1 глава. 19/27

И ещё одна прекрасная новость: на лягушке начался перевод Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal. Первая глава уже в наличии!

И подарок всем читателям на Новый год: полностью переведён и доступен для чтения роман Кадия стоит / Cadia Stands . Аве, Летающему Свину!

Изменено 31 декабря, 2022 пользователем Дарт Зеддикус

[Дарт Зеддикус]

Начат перевод новеллы Спуск / Descent из сборника Статус: Мертвая зона / Status: Deadzone из общего цикла Necromunda.

В настоящий момент 3/19

Также в доступе имеется рассказ Последствия / Consequences.

Изменено 1 января, 2023 пользователем Дарт Зеддикус

[Дарт Зеддикус]

Также [ну уж нет]одится в переводе роман Слава Вольпона / Volpone Glory 2/52

[Дарт Зеддикус]

Добавлен рассказ Любовь к судьбе / Amor Fati серии Ересь Хоруса.

[Дарт Зеддикус]

Голос Марса / The Voice of Mars +1 глава.

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal +1 2/20

[Дарт Зеддикус]

Слава Вольпона / Volpone Glory +1 глава 3/52

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal + 1 глава. Итого: 3/20

[Дарт Зеддикус]

Для кого-то хорошая новость, а для кого-то, может, и не очень, но перевод Кэл Джерико: Награда за грешника / Kal Jerico: Sinner's Bounty продолжен уже без Хелбрехта. Добавлено 2 главы. Итого: 31/36 без пролога.

Слава Вольпона / Volpone Glory + 3 главы. Итого: 6/52

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal +1 Итого: 4/20

Спуск / Descent +1 Итого: 4/19

[Дарт Зеддикус]

На лягушке начали переводить новеллу Магистр кузницы / Forge Master. Пока в доступе только пролог.

[Дарт Зеддикус]

Доступен перевод рассказа Прозрачная, как стекло / Clear as Glass

Изменено 16 января, 2023 пользователем Дарт Зеддикус

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal + 1 глава. Итого: 5/20

[Дарт Зеддикус]

Рассказ из цикла Ересь Хоруса Поля изобилия / The Fields of Abundance в доступе.

Магистр кузницы / Forge Master +1 Итого: 2/11

Изменено 19 января, 2023 пользователем Дарт Зеддикус

[Дарт Зеддикус]

Голос Марса / The Voice of Mars +1 Итого: 15/24 без пролога.

Спуск / Descent +1 Итого: 5/19

[Дарт Зеддикус]

Спуск / Descent +1 глава. Итого: 6/19. Бреннера не остановить!

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal + 1 Итого: 6/20

[Дарт Зеддикус]

Боевой Ястреб / Warhawk + 1 глава. Итого: 20/27

[Дарт Зеддикус]

Спуск / Descent + 1 глава. Итого: 7/19

[Дарт Зеддикус]

Ариман: Вечный / Ahriman: Eternal +1 глава. Итого: 7/20

[Дарт Зеддикус]

Рассказ Поля изобилия / The Fields of Abundance из цикла Ересь Хоруса, доступен на лягушке.

[Дарт Зеддикус]

Спуск / Descent +1 глава. Итого: 8/19

[Дарт Зеддикус]

В Бибилиотеке Нагаша (в телеге) начали переводить Рогал Дорн: Крестоносец Императора / Rogal Dorn: The Emperor’s Crusader.

В наличии пролог и 1 глава.