Петер Фехервари в России!

[Str0chan]

Ну да, Рост правильнее сказал: Петер не хочет приходить в крупные серии сейчас, потому что все важные персонажи там уже прописаны и для всех событий установлены строгие рамки.

С о'Шовой вышло проще, т.к. там редактор требовал неопределенности и Петер был с такой позицией согласен.

Кстати, сегодня в 21:00 планируется стрим на одном из каналов YT по вахе, куда меня пригласили рассказать о визите Фехервари, так что заходите, кому интересно :)

https://www.youtube.com/channel/UChrkOMX2DVT5BBbsTux4luw/

Наверное, закрытия ГП тоже коснемся.

Изменено 7 июля, 2019 пользователем Str0chan

[AngryBombus]

Я не прошу ответа, я прошу чтобы он был и когда нибудь мы его узнали. Тот же клубок при всей его шикарном и должен когда нибудь закончится и тут главное не сфейлить ибо "Запоминается последняя фраза" (Штирлиц) как ни странно но это аксиома, вон игра престолов 7 сезонов была лучшим сериалом а после 8 закидали гумном( сериал я не смотрел совсем), но я даже 5 книгу никак не заставлю себя прочесть устал от них. Хотя Мартин, как автор рассказов великолепен.

P.S. Я, Жароста, только в 1 рассказе встречал, ибо во время ереси он уже выпинут из легиона, вот и не думал что он столь значим для BL.

[Дарт Зеддикус]

Ясно-понятно. Хочет своё. Ну ОК.

Когда же вы видосы-то выложите со встреч?

[RedFurioso]

До появления Жароста в таймлайне ему емнип книг 10-15

Он же в 12-й книге появился :rolleyes:

[Str0chan]

Ясно-понятно. Хочет своё. Ну ОК.

Когда же вы видосы-то выложите со встреч?

Мы с Ростиславом ничего не снимали: я не пользуюсь смартфонами, а Росту было не до этого :D

Пару длинных роликов должен сделать канал The Station FFH, в т.ч. с нашей помощью.

Отдельные видео, которые снимали посетители, уже есть ВК, например:

https://vk.com/wall-122758085_3951

https://vk.com/warhammer_audiobooks?w=wall-104246412_7037

[культурки не хватает?]

я не пользуюсь смартфонами

[Дарт Зеддикус]

https://vk.com/wall-122758085_3951

https://vk.com/warhammer_audiobooks?w=wall-104246412_7037

Маловато будет. Хотелось бы именно ответы на вопросы послушать. Ну, подождём тогда.

[Str0chan]

Вчера я пару часов трындел на стриме WhAb о том, как прошел визит, и ответил, скажем так, "от лица Фехервари" на пару десятков вопросов, вспоминая то, что он рассказывал на встречах.

Надеюсь, ничего серьёзно не перепутал. Если что, Ростислав стукнет меня через TCP/IP :)

[Fobas]

Вспомнил забавный момент с ужина. Петеру не нравится имена примархов и он бы их поменял. Лиона он ругал за сочетание Аристократического Лиона и простонародного Джонсона, худшим именем был конечно Ферус Манус. Лоргар звучит как лор гар что тоже режет ему слух, особенно в сравнении с Аврелианом. Я сказал что по мне Фенексиец тоже лучше чем Фулгрим он же Фул Грим. На что получил ответ что до этого момента имя ему нравилось, а теперь действительно звучит ужасно. Так что я был тем кто испортил для него имя примарха 3его Легиона.

[Rost_Light]

Если бы я был PR мэнэджером Петера часть про имена примархов я снес бы нафиг из всех интервью. Но увы, Этот вопрос освящен у Стейшн в их видео которое я с нетерпением жду...

[Arren]

худшим именем был конечно Ферус Манус.

Худшее имя это "Корвус Коракс", тут без вариантов.

[Стрилятель]

До Гора им всем далеко.

[nik prizrakk]

То есть Пертурабо прям эталон имени?))) А Конрад кЁЁЁЁЁрз прям звучит)) Хотя Корвус Коракс ещё хуже...

[Fobas]

То есть Пертурабо прям эталон имени?))) А Конрад кЁЁЁЁЁрз прям звучит)) Хотя Корвус Коракс ещё хуже...

Просто он Конрад Курц, и тут отсылка явно на Сердце тьмы и Апокалипсис Сегодня (Марти Шин - МШен). Тогда как со Львом действительно жестко поступили, есть такой автор Lionel Johnson у него есть его opus magnum произведение Dark Angel скажем так произведение весьма специфическое, ну а Ферус Манус это блин Железная рука, Корвус Коракс это Ворон обыкновенный, хорошо хоть Расса не назвали Канис Лупус.

Изменено 12 июля, 2019 пользователем Fobas

[Retardo Degenerales]

Мне вот страшно интересно, то, что в "Авангарде" Петера скитарии плавали в лодках и последний релиз адмеховского Dday катера - связанные вещи?

Или "это всё варп"?

[Retardo Degenerales]

И ещё, Рост, Брочан, мне показалось на встрече, что Петер знает отдельные слова на русском.

Он периодически осмысленно кивал головой, когда вы переводили его ответы на вопросы.

Он слышал знакомые слова или это - активное слушание?

Изменено 12 июля, 2019 пользователем Дегенерал - майор

[Str0chan]

Он наверняка улавливал имена/термины из книг или бэка и всякие заимствованные слова, которые одинаково звучат в русском и английском.

По-русски Петер ни в зуб ногой, конечно, но быстро выучил написание многих русскиx имен благодаря автографам :)

[Nefelyr]

но быстро выучил написание многих русскиx имен благодаря автографам :)

Ждем наплыв персонажей с русскими корнями? =)

[Дарт Йорикус]

Просто он Конрад Курц, и тут отсылка явно на Сердце тьмы и Апокалипсис Сегодня (Марти Шин - МШен). Тогда как со Львом действительно жестко поступили, есть такой автор Lionel Johnson у него есть его opus magnum произведение Dark Angel скажем так произведение весьма специфическое, ну а Ферус Манус это блин Железная рука, Корвус Коракс это Ворон обыкновенный, хорошо хоть Расса не назвали Канис Лупус.

Или Жопошник. Кстати, Русса, а не Расса. :rolleyes:

[Retardo Degenerales]

Ждем наплыв персонажей с русскими корнями? =)

Я б на его месте использовал бы наши имена, если бы описывал промытых культистов какой ни будь секты с символикой хаотического моржа, поклоняющейся хтоническому Нёх в сердце мира, которая насылает на них мрачные образы)

Если шатать четвертую стену, так полностью)

А сам Петер не писал никому о своих впечатлениях о визите?

Типа, пресс конференции - "Типа был в Кислеве, купил минералки за 400 рублей, понравился строчан с ростом и вокзал был красивый)"

Изменено 12 июля, 2019 пользователем Дегенерал - майор

[Retardo Degenerales]

Он наверняка улавливал имена/термины из книг или бэка и всякие заимствованные слова, которые одинаково звучат в русском и английском.

По-русски Петер ни в зуб ногой, конечно, но быстро выучил написание многих русскиx имен благодаря автографам :)

Так вот у меня сложилось ощущение, что он кивал не на универсальных терми[ну уж нет], а вполне себе, нашенских речевых конструкциях.

Так бы мне не бросилось это во внимание

[Str0chan]

Ждем наплыв персонажей с русскими корнями? =)

Обязательно. Он даже предупредил несколькиx читателей, что они появятся в Темном Клубке... и долго там не протянут, естественно. :rolleyes:

Так вот у меня сложилось ощущение, что он кивал не на универсальных терми[ну уж нет], а вполне себе, нашенских речевых конструкциях.

Xм. Ну, я концентрировался на переводе, поэтому мог не заметить. Надо будет посмотреть ролики от The Station, когда они появятся.

Что касается впечатлений, то Петер вроде бы не особо активен в соцсетяx + он по возвращении сел дописывать новый роман и вот недавно закончил, то есть ему было не до отчетов. Но Петеру исключительно понравилось вообще все, от гостей (в первую очередь) до городских видов и чистоты на улицах до вишневого киселя и подарков, особенно матрешки-Асенаты. Единственное, что первое подписание в Москве он называет "дурдомом" и тут я не могу спорить. "Xоббики" решили, что встречу посетят 3,5 нерда и очень сильно просчитались...

[Дарт Йорикус]

Обязательно. Он даже предупредил несколькиx читателей, что они появятся в Темном Клубке... и долго там не протянут, естественно. :rolleyes:

Любопытно, будет ли там Культуркинехватай. :rolleyes:

[Nefelyr]

Что касается впечатлений, то Петер вроде бы не особо активен в соцсетяx

А они у него вообще есть? Твиттер там, страничка на фейсбуке? Хотя лучше не надо, а то будет как с Кодзимой =)

[Str0chan]

Может, и нет. Ростислав общается с ним только по электронке или через форум тауводов, во всяком случае.

Ах да, самый очаровательный подарок - поэма на английском в лавкрафтовском стиле от девушки Алины, которая специально приеxала в Питер на встречу с Феxервари, покрыв очень большое расстояние.