[HH] Now Peals Midnight

[Pictor Jack]

Бьет полночь

Рассказ из серии "Ересь Хоруса"

И вот приходит ночь, предвестница величайшей тьмы, которую Терра никогда доселе не видала. Рогал Дорн, в oжидании Хоруса, вместе со своими соратниками обращаeт свой взор в небеса. Магистр Войны уже совсем близко...

ПОЧЕМУ ЭТОТ РАССКАЗ СТОИТ ПРОЧЕСТЬ

Джон Френч может мастерски поведать о затишье перед бурей, и в этом рассказе он расскажет о последнем затишье перед величайшей бурей, что когда либо обрушивалась на Тронный Мир.

СЮЖЕТ

Грядёт непроглядная тьма. Долгие годы защитники Терры стояли на страже, ожидая неминуемого: пришествия Магистра Войны, предателя Хоруса и его полчищ. Для Рогала Дорна, также как и для его братьев-примархов и их лояльных сынов и миллиардов остальных, ожидающих когда же разразится буря, ожидание практически окончено. Солнце заходит, и на Терру опускается ночная тьма. А вместе с ней идёт и неприятель...

ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ФРАГМЕНТ (ENG): ePub | mobi

Изменено 9 декабря, 2017 пользователем Pictor Jack

[культурки не хватает?]

Мы видели страдания Сангвиниуса, видели неумирания Вулкана, пришла очередь Дорну рукоблудить себе мозг.

[BrEd Pitt]

Да воцарится ночь!

По названию ожидал, что снова стравят стройбатовцев и ночников

Неужели большой рассказ? Наконец-то

[культурки не хватает?]

Уже слили и переводят. Россия. Оперативно.

[Expert_Bob]

думаешь подобные рассказы не переводят также быстро в других странах ? )

[Omega-soul]

пришла очередь Дорну рукоблудить себе мозг.

Символ легиона обязывает

[Хелбрехт]

Уже слили и переводят. Россия. Оперативно.

Кто?

Неужели большой рассказ? Наконец-то

10-12 страниц, как и остальные. Хорошо, что не как в тех сериях 12-13 годов, где были рассказы по 1000 слов :D .

Если кратко, то в целом рассказ прямое продолжение "Преторианца", где мы видим тех же героев, кроме Дорна там его личный астропат Армина Фел, новый Архам, Катафалк, адмирал Су-Кассен, Андромеда-17, плюс маленькие люди и в самом конце Саня и Хан. Все они кроме двух примархов показаны в момент за несколько часов перед сигналом и все рефлексируют о будущем. Общая канва всё та же: Чего ты боишься? Что другие погибнут из-за моей слабости. Что я проиграю.

Изменено 9 декабря, 2017 пользователем Хелбрехт

[Кардинал Бухарис]

Короче Аннушка уже разлила масло и книги по Битве за Терру вот-вот.

Интересно сколько их будет.

[BrEd Pitt]

Осада сколько длилась? треть года или это чьи-то фантазии?

по одной книжке на каждую фракцию, что участвовала

[Кардинал Бухарис]

Осада сколько длилась? треть года или это чьи-то фантазии?

по одной книжке на каждую фракцию, что участвовала

50-60 дней она длилась, осада.

[Sigrain]

Символ легиона обязывает

:image010:

[культурки не хватает?]

Кто?

Вконтакт

[Хелбрехт]

Вконтакт

Всё равно переведу :D .

[Кардинал Бухарис]

Символ легиона обязывает

С телефона картинка не отобразилась.

Посмотрел с компа в в голос =)

[Skallagrimr]

Всё равно переведу :D .

Отличный рассказ.

И атмосфера напряженности, затишья перед бурей, передана очень даже хорошо.

Ну тут и сам момент обязывает.

Так что с удовольствием прочту его ещё раз, но уже на русском языке в твоём переводе :)

[Pictor Jack]

Вконтакт

Это где вконтакте переводами вахи занимаются? :?

Мне когда-то давно попадались лишь группы, где постят какие-то наспех переведённые шакалистые огрызки, но никак не полноценные рассказы и книги.

[культурки не хватает?]

В основном огрызки. Но бывает и рассказы полностью.

Всё равно переведу

переводи. Изменено 9 декабря, 2017 пользователем культурки не хватает?

[Sorrow_Blast]

Вконтакте выложили в оригинале, прочитал.

Содержание околонулевое, объем смехотворен.

Mediocre.

[BrEd Pitt]

Sorrow_Blast, можешь считать этот рассказ трейлером к Осаде, он ничем другим и не является, и свою работу выполняет за глаза

[Mad_Rat]

Все-таки насколько влиятельной оказалась в свое время Lightning Tower Абнетта, просто поразительно. Я могу назвать уже десяток, если не больше произведений, которые прямо из неё выросли.

Конечно, рассказ маленький, но он подводит итог под предыдущими работами Френча (и не только Френча) и создает нужную атмосферу.

Вообще, если читать все рассказы подряд - Duty Waits, Magisterium и теперь Now Peals Midnight, то создается ощущение вполне такого связанного повествования.

Нервозность, напряжение, потом усталость, и, наконец, спокойствие, когда уже все перегорело, осталось только ждать начала, которое уже скоро.

Хороший выдался адвент.

Изменено 10 декабря, 2017 пользователем Mad_Rat

[BrEd Pitt]

Кстати поддержу. В череде бессмысленных сборников типа Талларна и Разбитых Легионов нет сборника этих маленьких зарисовок подготовки к Осаде, начиная с Башни Молний и заканчивая вот этим вот.

Была б моя воля, откатил бы Талларносборник и Разбитолегионник, и Нет Войне Конца, но сделал бы антологию "Как нам обустроить стены Дворца"

[Omega-soul]

Два чая этому столику с джентмэнами - такая подготовка к Осаде мне тоже по нраву.

[Skallagrimr]

Нервозность, напряжение, потом усталость, и, наконец, спокойствие, когда уже все перегорело, осталось только ждать начала, которое уже скоро.

Неистово плюсую и подписываюсь под каждым словом :)

По-моему, особенно хорош вышел «Duty waits». Здесь нет никакого пафосного превозмогания, никаких эпичных битв.

По-хорошему «грязный» рассказ, окунающий в атмосферу гримдарка, ятакщитаю.

Концовка весьма удачная во всех пла[ну уж нет].

«‘Blood cannot be soaked up by bread,’ he says.

Thane does not reply.

It is quiet in the square now.

And still the enemy do not come.»

[brRibbotaim]

Даешь на каждый километр периметра по книге!

[kashtan161]

Даешь на каждый километр периметра по книге!

Даешь что бы Эрнест Хэммингуей написал самый короткий и пронзительный роман по осаде !

Хорус прилетел, Сангвиния убили, Императора убили. Так что ли вы требуете ?