Карты магии

[witgas]

Не судите строго, переделал под 9-ку карты магии школы чумы, руин и теней. Скачивайте на здоровье.

http://imgur.com/a/6NOlu школа Чумы (отредактировано)

http://imgur.com/a/TjxlA школа Руин (отредактированно)

http://imgur.com/a/JIrD4 школа Теней , крысиная версия (отредактированно.)

http://imgur.com/a/SwI7G путь Белой Магии. Отдельно благодарю тов. Gerfaks - как помогавшего в редактировании! Спасибо!

Все пожелания учту. Об ошибках просьба сообщать автору в личку или на форуме в этой ветке.

Изменено 22 сентября, 2016 пользователем Witddd

[SkullSS]

Спасибо)

[witgas]

Спасибо)

пожалуйста, на очереди Школа Руин

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Witddd

[Галахад]

Вообще прекрасно! Продолжай :)

[Abrikos007]

очень очень классно выглядит

планируешь переделать все школы, или только для крыс такое удовольствие?

[witgas]

планируешь переделать все школы, или только для крыс такое удовольствие?

Пока Крысюков, потом Благородных Эльфов. Далее посмотрим, на пожелания трудящихся.

[Ногогрыз]

А до придумывать эффекты которых нет будут в других школах или тока тут?

Я конечно за творческий подход но это перебор, в смысле прежде чем оформлять надо хотя бы перевести.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Ногогрыз

[witgas]

А до придумывать эффекты которых нет будут в других школах или тока тут?

Я конечно за творческий подход но это перебор, в смысле прежде чем оформлять надо хотя бы перевести.

Я ничего не понял, перепрочтите то что написали... Перевод карт взят из перевода рульбука с форума, если есть расхождения с анг. , то напишите где я поправлю.

[Ногогрыз]

Я уж думал не попросишь.

Для начала действует один ход убираем везде заменяя на "действует до начала вашей следующей фазы магии." Ход бывает игровой и игрока, но заклинания игрока ходящего вторым всегда действуют как в первом игровом ходу так и в следующем, так что слово ход ни катит.

В шестом поправь дальность на 6 Х, или даже распиши целиком принцип работы (реально место ведь есть и понятней будет сразу), новичок тут ничего не поймёт. Ну или хотя бы убери знак дюйма а то у тебя спел на 6" кастуется.

Ну а третий спел просто огонь, тут появился +1 силы откуда вдруг непонятно, а потом получаю реген 5+ а мой (вард)магический спас бросок растёт на +1 серьёзно?

Может всё таки реген улучшается. Я даже слазил лишний раз оригинал перечитал вдруг у меня с башкой худо и я +1 силы не заметил, ведь не может в переводе появится целая строчка которой нет (но нет всё таки может).

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Ногогрыз

[witgas]

Я уж думал не попросишь.

Для начала действует один ход убираем везде заменяя на "действует до начала вашей следующей фазы магии." Ход бывает игровой и игрока, но заклинания игрока ходящего вторым всегда действуют как в первом игровом ходу так и в следующем, так что слово ход ни катит.

В шестом поправь дальность на 6 Х, или даже распиши целиком принцип работы (реально место ведь есть и понятней будет сразу), новичок тут ничего не поймёт. Ну или хотя бы убери знак дюйма а то у тебя спел на 6" кастуется.

Ну а третий спел просто огонь, тут появился +1 силы откуда вдруг непонятно, а потом получаю реген 5+ а мой (вард)магический спас бросок растёт на +1 серьёзно?

Может всё таки реген улучшается. Я даже слазил лишний раз оригинал перечитал вдруг у меня с башкой худо и я +1 силы не заметил, ведь не может в переводе появится целая строчка которой нет (но нет всё таки может).

1) Ну "действует один ход" думаю можно оставить, тут ошибки нет, всего в игре шесть ходов и ход заканчивается когда второй игрок его отыграл.

2) третье заклинание дословно из русского руль бука

"Цель получает бонус в +1 к Силе и Регенерацию на 5+. Если цель уже имеет Магический спас бросок, то он улучшается на 1 до максимума в 3+."

На досуге посмотрю англ.

3) Дальность 6x , опять таки в русском рульбуке дальность 6. Что это за 6x ?

Ну а за критику спасибо.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Witddd

[Ногогрыз]

Что значит думаю что нет ошибки если она есть?

Я так понял вы вовсе не в курсах как играть в это и естественно не пользовались этими спелами?

Если я прав то это делает общение с вами абсолютно бессмысленным. Я думаю одного прочтения оригинала или похода в клуб для вопросов по игре будет более чем достаточно дабы разрешить всех неудобств.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Ногогрыз

[witgas]

Я так понял ты вовсе не в курсах как играть в это и естественно не пользовался спелами?

Если я прав то это делает общение с вами абсолютно бессмысленным.

1) В англ . версии карт написано "Last one turn" , что значит "действует один ход"

2) насчет третьего согласен, переделаю.

3) насчет шестого в англ версии указаны 6" и ничего более, нет там 6x или чего то другого.

Насчет играл или нет, да по девятке только начали играть, если бы я совсем не играл , то смысл карты делать?

А общаться со мной или нет дело Ваше на "Ты" мы не переходили, я Вам ничем не обязан, сделал от чистого сердца денег не брал, ошибка - это ошибка переводчика,

да и вообще открою Вам секрет: "Люди бывают ошибаются". Для этого я и выложил карты, что бы знающие люди поправили. Спасибо за внимание.

Изменено 12 августа, 2016 пользователем Witddd

[Ногогрыз]

Не попринимай близко к сердцу, меня бывает заносит.

Поверь на слово один ход это неверно в девятке это разжёвано в магии.

If a spell is marked as ”Lasts One Turn”, the effect of the spell lasts until the start of the caster's next Magic Phase.

Но зачем мучить людей.

6х это положите шаблон перед магом и двигайте на 6*Д6 но если на Д6 выпадет 6 то положите шаблон на мага и сместите на д6 в случайном направлении. Опять же если внести это в в текст будет гораздо проще и понятней.

И ну так мелочь Disease это не крысиная лора это лора нургла всякие плаги и мутанты, жирные и в язвах были бы больше в тему .

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Ногогрыз

[Mmrgl]

Спасибо, надеюсь школа руин будет не хуже) А вообще не думали сделать их на английском? тогда и косяков с переводом бы не было, и на форум девятки можно было бы выложить, заслужили бы респект всех крысоводов)

[witgas]

Поверь на слово один ход это неверно в девятке это разжёвано в магии.

If a spell is marked as ”Lasts One Turn”, the effect of the spell lasts until the start of the caster's next Magic Phase.

Но зачем мучить людей.

6х это положите шаблон перед магом и двигайте на 6*Д6 но если на Д6 выпадет 6 то положите шаблон на мага и сместите на д6 в случайном направлении. Опять же если внести это в в текст будет гораздо проще и понятней.

.

1) третью карту , однозначно переделаю, переводчику напишу.

2) Переделывать "Один ход", пока повременю, не буду менять оригинал, сделал как в анг.

3) шестую передалаю однозначно, т.к закл немедленно отрабатывается согласно анг. карточке закл.

4) про 6xd6 где написано? В карточке магии и рус и анг. просто 6 дюймов, поменяю, просто хотелось бы знать, откуда?

Мне не сложно переделать, просто нужна аргументация.

Про "близко к сердцу", спасибо за критику , это только делает лучше, то что я сделал. Предлагаю помочь мне с картами Руин, так же почитать ошибки и указать на них.

Изменено 12 августа, 2016 пользователем Witddd

[witgas]

Спасибо, надеюсь школа руин будет не хуже) А вообще не думали сделать их на английском? тогда и косяков с переводом бы не было, и на форум девятки можно было бы выложить, заслужили бы респект всех крысоводов)

1) Школа Руин в процессе, сделано 3 карты, как только будут готовы выложу.

2) Куда выложить? Ссылку плиз...(Это про форум крысоводов, на 9th?)

3) На анг. делать не хочу, т.к. я русский и знаю русский. Косяки с переводом - дело поправимое. Спасибо за отзыв.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Witddd

[Галахад]

Поверь на слово один ход это неверно в девятке это разжёвано в магии.

If a spell is marked as ”Lasts One Turn”, the effect of the spell lasts until the start of the caster's next Magic Phase.

Но зачем мучить людей.

Человек-Нага, харе сношать людям мозг совершенно надуманой проблемой.

Любой, кто прочитает правила 9-ки и так поймет, что магия действует полный ход.

Кто не поймет - полезет в рульбук и поймет.

Ты еще предложи на каждой карте написать "вы можете использовать эту магию если хотите. А если не хотите, то в принципе и не надо"

[witgas]

Переделал 3 и 6 заклинание, ссылка прежняя, но кто скачал можете скачать повторно.

- В третьем, убрал бонус к силе +1 и +Маг. Спасу переделал на +1 к регенерации до макс 3+.

- В шестом, переделал действие с "действует один ход", на "немедленное".

Все согласно катам магии на анг. языке с официального сайта 9th.

Вопрос: "Шестое заклинание 6" или 6Dx6?" Это вроде вихрь, но в анг. карте магии, ясно сказано 6", прошу знающих людей ответить.

Спасибо.

Изменено 12 августа, 2016 пользователем Witddd

[мелкий]

для типа Vortex действует специальное правило:

Vortex (Range X”, Template Y”)

To resolve a “Vortex” spell, place a Template of the specified size in base contact with the caster, with the Centre of the Template within the caster's front arc, and then roll a D6:

● If 1­5 is rolled: multiply the result by the value of the Vortex's Range (in brackets) ; this is the distance the Template moves towards the chosen target (which is always a point on the board, since all Vortex spells are also “Ground” Spells) .

● If a 6 is rolled:centre the Template over the caster and move it D6"inarandomdirection.

All models under the path of the Template (from starting to finishing position) are affected by the spell. Once it has reached its final position, the Template is removed from play and the spell ends automatically.

Так что шаблон будет двигаться на 6xd6 если на кубе выпало 1-5 или же упад на голову кастеру, если выпало 6.

Как это написать на карте магии я не знаю.

[witgas]

Так в том то и дело , что есть базовые (по умолчанию) и спец правило. Как действует вирь это понятно, если не указано обратного. Как народ скажет так и напишу в карте, но нужно аргументировано, он "знающего человека." Значит ошибка в анг. карте магии.

Изменено 12 августа, 2016 пользователем Witddd

[Elric the Drow]

Лучше писать как в оригинале - в формате Дальность X", Шаблон Y". Во-первых, как работают воронки написано в рулбуке, во-вторых любому новичку будет достаточно один-два раза сколдовать чтобы полностью разобраться в этом.

[witgas]

Лучше писать как в оригинале - в формате Дальность X", Шаблон Y". Во-первых, как работают воронки написано в рулбуке, во-вторых любому новичку будет достаточно один-два раза сколдовать чтобы полностью разобраться в этом.

Понял, значит в шестом заклинании укажем вместо дальность 6" дальность 6xD6" , что бы уж совсем не запариться во время битвы!? Все согласны?

Шестое переделал и перезалил, проверьте все еще раз друзья крысоводы.

Изменено 12 августа, 2016 пользователем Witddd

[Elric the Drow]

В том-то и дело, что лучше не уходить от начальной формулировки. А если вдруг в версии 2.0 воронки будут кататься не на 6хD6, а просто на 6D6? Тогда что, перепечатывать карты?

[witgas]

А если вдруг в версии 2.0 воронки будут кататься не на 6хD6, а просто на 6D6?

Не вижу математической разница между 6D6 и 6xD6.

[MAGISTR IODA]

6D6 сумма броска 6 кубов число вариантов 6^6

6Xd6 это кинь один куб и умножь на 6 число вариантов 6 (6 12 18 24 30 и емнип осечка в данном случае)