Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

[HH-38] Angels of Caliban


Рекомендуемые сообщения

Калибан в наших сердцах и мыслях :hypocrite:

Мне казались смотрящими какими-то Древними или может неким аналогом К'танов т.е. Энергетическая форма жизни.

Да и называть их Ксеносами ... ну ксеносы это Эльдары всякие, а смотрящие скорее Духи хранители как у японцев

С чего они духи? Вполне себе материальные карлы в капюшо[ну уж нет]. Или где то есть упоминание о нематериальности?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 555
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

С чего они духи? Вполне себе материальные карлы в капюшо[ну уж нет]. Или где то есть упоминание о нематериальности?

Кроме правил шлема 40k вспомнить не могу

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да и называть их Ксеносами ... ну ксеносы это Эльдары всякие, а смотрящие скорее Духи хранители как у японцев

Они сами говорили, что они в кабале состоят, так что как-то так.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Можно цитату?

Подтверждаю: было такое в какой-то из двух первых книг по ТА в Ереси.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фраза про кабал действительно была, но вроде с маленькой буквы и ДО выхода Легиона.

We are members of, a brotherhood, much like yourself… a cabal dedicated to thwarting the most ancient evil.

Нашел. Descent of Angels.

Изменено пользователем Mad_Rat
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...

Перечитываю сейчас "Ангелов Калибана".

Жену Лютера звали Фиона. Она умерла всего через два года после свадьбы, когда рожала их первого ребёнка - дочку. Дочка тоже не выжила. А через полгода безутешный Лютер нашёл Льва.

И Лютер думает - а что было бы, если Лев рос с матерью и сестрой?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И Лютер думает - а что было бы, если Лев рос с матерью и сестрой?

В какой-то момент их нашли бы в лесу с подозрительными ранами от когтей и зубов.

Кстати, первый эпиграф Торп подобрал даже более изящно, чем шекспировскую цитату для второго. Это высказывание в реальности принадлежит Абдолкариму Сорушу, иранскому философу, реформатору и политэмигранту, которого называют - внимание - "Лютером Ислама".

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А не могли бы вы процитировать его?

‘If a group of people feels that it has been humiliated and that its honour has been trampled underfoot, it will want to express its identity, and this expression of an identity will take different shapes and forms.’

– Abdul-qarim Sereni, Remembrances of the Peaceful Compliance of Caliban

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати, тут выясняли принадлежность Ольгина - так вот, он тоже калибанец. Но это говорится буквально одной строчкой, которую я лично проглядел при чтении книги и увидел только при переводе.

‘I am here on the orders of the Lord Protector of the Imperium,’

Holguin announced grandly, drawing his greatsword, the tip rounded

in the style of the Windmir reavers from whom he was descended.

Виндмир - один из городов-крепостей Калибана.

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Жену Лютера звали Фиона. Она умерла всего через два года после свадьбы, когда рожала их первого ребёнка - дочку. Дочка тоже не выжила. А через полгода безутешный Лютер нашёл Льва.

И Лютер думает - а что было бы, если Лев рос с матерью и сестрой?

Это так... умилительно и грустно :love:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...
"Ангелы Калибана" должны выйти на днях, в типографии застряли. <_<

Если не секрет, как вы перевели названия частей книги? ^_^

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

с учетом того что тухулха, уроборос и третий девайс взорваны, то не видать нам Драки астелян вс лев. Разве что этого увальня поднимут из могилы новые слухи о примарисах и лев спалит все вокруг огнем из жёппы.

нет в книге инфы про третий девайс? хотя б имя

Изменено пользователем ANF
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

с учетом того что тухулха, уроборос и третий девайс взорваны, то не видать нам Драки астелян вс лев. Разве что этого увальня поднимут из могилы новые слухи о примарисах и лев спалит все вокруг огнем из жёппы.

нет в книге инфы про третий девайс? хотя б имя

С чего это Тухулха уничтожена? Просто хорошо спрятана. Если её уничтожить, она же исчезнет из времени вообще, как будто никогда не существовала. Лев не выиграет Трамасскую кампанию, не прилетит к Гуйлиману и т.д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну в крыльях ее и уроборос с третьим девайсом то типа уничтожили, как и рифт в прошлое дабы постукать льва силами тифуса и фоленов астеляна

Изменено пользователем ANF
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Воплощение Добра

Очень сложный вопрос =)

Роман я сдал издательству в феврале прошлого года, а итоговой редактуры вообще не видел, поэтому свои варианты едва вспомнил. Какие окажутся в финальном релизе - понятия не имею.

ПЕРВЫЙ - ДВОЙСТВЕННОСТЬ - ТРИУМВИРАТ - НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ - ПЕНТАКЛЬ - ГЕКСАГРАММА

Редакторам я написал примечание о том, что в названиях частей должны сохраняться "порядковые номера".

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ПЕРВЫЙ - ДВОЙСТВЕННОСТЬ - ТРИУМВИРАТ - НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ - ПЕНТАКЛЬ - ГЕКСАГРАММА

"На все четыре" - шикарно :love:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я с ним и мучился дольше всего :P

По-моему, это единственное словосочетание, которое хоть каким-то боком связано одновременно с Go Forth и с четвёркой (цифрой 4, не Тёмными богами).

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"1"
Воплощение Добра
Очень сложный вопрос =)
Роман я сдал издательству в феврале прошлого года, а итоговой редактуры вообще не видел, поэтому свои варианты едва вспомнил. Какие окажутся в финальном релизе - понятия не имею.

ПЕРВЫЙ - ДВОЙСТВЕННОСТЬ - ТРИУМВИРАТ - НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ - ПЕНТАКЛЬ - ГЕКСАГРАММА

Редакторам я написал примечание о том, что в названиях частей должны сохраняться "порядковые номера".

А у тебя разве не остаётся твоей версии в....в чем ты перевод делаешь ?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну в крыльях ее и уроборос с третьим девайсом то типа уничтожили, как и рифт в прошлое дабы постукать льва силами тифуса и фоленов астеляна

Не уничтожал её никто.

Эзекиль убил человека-сервитора, который, походу, тот самый мальчик с Пердита. А потом эта комната, ЕМНИП, просто исчезла, и они не смогли найти к ней путь заново.

Я думаю, что её нельзя уничтожить, не уничтожив Уробороса и третью часть как минимум.

Изменено пользователем Mad_Rat
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну мало ли она врет. льву она говорила что боится смерти.

мне показалось что изя ее таки взорвал с рифтом, но если на артефакты не забьют в эпоху Жильмаринов, то узнаем

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А у тебя разве не остаётся твоей версии в....в чем ты перевод делаешь ?

За этот год с лишним я два раза чинил ноутбук, так что "рукопись" пришлось искать в e-посланиях редактору. :rolleyes:

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну мало ли она врет. льву она говорила что боится смерти.

мне показалось что изя ее таки взорвал с рифтом, но если на артефакты не забьют в эпоху Жильмаринов, то узнаем

Сервитор - это просто устройство ввода-вывода.

Там же Азраил отдал ту команду "спасти всех" уже после того, как рифт подорвали. Она послушалась.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти

×
×
  • Создать...