CB обещали секториал казаков в следующей книге.
О том, что он будет, косвенно говорит и тот факт, что на иллюстрациях к правилам fire teams в Human Sphere изображены именно казаки.
Ну, там не все армии их получают.
Плюс, не у всех армий эти добровольцы одинаково полезны. 40 имперских алебардщиков против, например, 12 итерналов у вудов. Я бы взял первое :)