Все это война 1237-38 г.г. А через два года у Батыя хватило сил разгромить Киевское и Галицко-Волынское княжества, вторгнуться в Польшу, Чехию, Венгрию, дойти до Адриатики... Так что одним только сопротивлением Руси объяснить отсутствие успехов у ордынцев при походе в Европу нельзя.
Спорить о причинах остановки монгольского похода "к последнему морю" можно много, но я думаю, наиболее правильно говорить о комплексе причин, которые обусловили его прекращение, среди которых можно выделить:
- смерть Угедея и начало междоусобной борьбы в Орде, которая явилась прологом к дальнейшему рападу единого монгольскогогосударства на улусы, каждый из которых в отдельности уже не имел сил для решения задачи подобного масштаба;
- "размывание" в войске этнических татаро-монголов воинами покоренных народов и, как следствие, ухудшение боевых качеств войск, их дисциплины и управляемости;
- ожесточенное сопротивление, но не только Руси, но и Польши, Венгрии, Чехии иноземным захватчикам;
- значительная разница культур татаро-монголов и западных народов и, как следствие, понимаение монгольскими правителями невозможности включения западных этносов в орбиту выстраиваемого ими государства.