Потомок нит. Скорее просто родич.
У Кальпурнии тоже два родственника-морячка. Один давно преставился, другой до сих пор во второй роте грязь месит.
Вообще интересно было б почитать про взаимодействие родственников с моряками. На ум приходит только рассказ про Анжелоса, но там для его бати все не очень хорошо закончилось, хе-хе.