ну не знаю даже.
в свое время, когда собирал храмовников и время от времени пописывал историю крестового похода, который собирал - окрашивал маров в совсем даже не только в черно-белые цвета.
объяснить можно миллионом причин от "черт, у нас на корабле закончилась черная краска!" и до "мы захватили планету ХХХ, у них был зеленый флаг, поэтому давайте ветераны той кампании покрасят себе левую поножь в зеленый цвет".
Плюс в кодексе прямо было сказано, что храмовники любят заниматься украшательством своих доспехов, не зная меры, посему ИМХО их можно без зазрений совести облеплять разноцветными тряпками, медальками, узорчиками, баннерами, нашивками и прочим. В том же кодексе на форзаце был представлен ветеран с синими крестами.
Так что при наличии фантазии, полагаю, все возможно.