Nix77

А мне просто миньки и там и там нравятся. Причем парадокс - Фбшные миньки нравятся все КРОМЕ имперских(именно имперских, Бретты вот нравятся очень сильно, но для них у меня слишком кривые руки), а вот 40к - из неимперских кто нравится - по пальцам пересчитать. :)

Из сказанного не понял, чем были заняты Чукки.

Объясняю. Инквизиция бывает трех видов: Ордо Маллеус, Ордо Ксенос и Ордо Еретикус. Ордо Ксенос даже в настолке отдельной армией не представлены, так что забудем пока. Ордо Маллеус - это те самые ребятки из Инквизишн Мод, как я понял(сам мод не ставил). Ребята относительно отмороженные. Но модельный ряд у них для аддона ДоВ подходит плохо: Серые Рыцари, Серые Рыцари-терминаторы, 5 видов убийц, Лэнд Рэйдер, Демонхост.... Короче сомнительно. А есть еще Ордо Еретикус. Именно они те самые Вич Хантеры. И они часто привлекают к своим замутам тех самых Сестер Битвы. Но все-таки - Вич Хантеры с сестрами - это прежде всего Инквизиция.

А Вичхантеры - это, по вашему, кто?

Скэйвены решили проплатить людям-людям рекламную кампанию?

:) Я вообще подумал, что мечущаяся тень - не хаосит, а их, хаоситов, наниматель/союзник. Темный эльф или там скэйвен. :) Отсюда и такая мысль о яде. :) Так что сорри. :)

А у гномов и по ядам устойчивость есть? А то про магическую знаю... Но тут просто чем-то ядовитым полоснули и добили...

Ну, со своего не очень большого опыта в изучении бэка проблем не заметил. А вообще - понравилось.

И вообще - третий аддон к дову -это не конкурент никому, имхо, это последний подарок фанатам первой части и уход в запой с головой в новый проект.

Движок они не трогают. Это аддон. Так что потенциальные аниме-сестры будут на совести художников, а не программеров. Но надеюсь, даже если художник "так увидит" - дяди из ГВ, которые сорокатысячник берегут намного сильнее, нежели ФБ(гр-р-р-р) придут и тонко намекнут, чтобы сделал как надо.

Спасибо. :) Ну лучше все же разоритель, имхо. Хотя в оффтопиках говорится что он Губитель... А вообще мне помимо прочего интересно, откуда взялось в переводе кликухи Абаддона само слово "оскверниель", когда в словарях и намека на это нет? А у Азбуки он именно Осквернитель. На Рэдэльфе тоже. И там и там работают люди, по идее, лучше меня знающие литературный англицкий...

Короче предлагаю вместо азбуковского "Осквернителя" читать "мегасволочь "библейских" масштабов"("губитель", "разоритель" еще что-нибудь в таком же стиле(как яндекс его переводит - я писал выше)) и на этом закончить сий спор...

Расхититель социалистического имущества? В общем спасибо огромное. М-да. В общем - переводы, разночтения и официальные, но неверные варианты - вечная проблема... :(

Просто супер. Я этих ребят так и представлял.

Не ко мне. http://www.azbooka.ru/content/catalog/defa...p=10908&idc=153 - Это раз. http://redelf.narod.ru/trans_blacksun.html Пункт 19 этого вот - это два. На форуме встречал с завидной периодичностью - это три. Мне-то как раз наоборот лучше было бы, будь Абаддон опустошителем или там разорителем, чтобы его с роботом не путать.

А еще количство сбранных и покрашенных минек решает... В том смысле, что покрасить 5-6 танков и пару десятков трупсы дешевле и проще, а у меня вот уже в бэковой армии на 500 очей кол-во обязательных к покраске моделей к полусотне быстро движется... Что там с 2000 даже думать не хочу...

Туплю, наверное, но: блин, у какого ребенка найдется столько средств и времени-которого-не-жалко на сбор и покраску моделек, курение кодексов и правил и т.д.? А без собранной армии он чего навоюет?

Люди, меня клинит. Есть Абаддон. Который Despoiler. И которого зовут Осквернителем. Есть Defiler. Который переводится как Осквернитель. Причм намного более однозначно, если судить по словарю Яндекса, нежели Despoiler(который по тому же Яндексу переводится как "грабитель, насильник, мародер"). Очень прошу тех, кто разбирается в английском: объясните, откуда пошла иде называть в русском переводе Осквернителем и человека и паро... тьфу, робота, если они в оригинале даже пишутся по разному? Так исторически сложилось? Или я все-таки какой-то нюанс упустил?

Ясно. Тогда тему можно удалять?

Люди, меня клинит. Есть Абаддон. Который Despoiler. И которого зовут Осквернителем. Есть Defiler. Который переводится как Осквернитель. Причм намного более однозначно, если судить по словарю Яндекса, нежели Despoiler(который по тому же Яндексу переводится как "грабитель, насильник, мародер"). Очень прошу тех, кто разбирается в английском: объясните, откуда пошла иде называть в русском переводе Осквернителем и человека и паро... тьфу, робота, если они в оригинале даже пишутся по разному? Так исторически сложилось? Или я все-таки какой-то нюанс упустил?

Ну не всей, а, преимущественно космодеса, ибо ему во флаффе и прочем суппорте дифирамбов спето намного больше, чем остальным участникам темного будущего... Ну что же, крепитесь: вас ждет уйма новобранцев, не слабая часть которых отсеется при первом же поражении... На саму же Ваху, это повлияет совсем не так сильно, ибо Россия совсем не основной рынок сбыта а значит и "попсеть" будет мир скорее за счет Запада, нежели нас. Так что миньки и правила все равно наши. Но теперь доступнее. А опыт и прямые руки здесь незаменимы. =) Так что, имхо, все не так уж трагично. Говорю, как честный нуб(вернее преднуб) ФБ.

Черт. :image040: "Счастлив не тот, у кого много, а тот кому хватает."(с) :) У Эльдар есть Баньши и Совет Провидцев. При этом баньши очень и очень не плохой отряд ближнего боя - и не факт, что скорпы будут лучше по соотношению "цена/качество". А вот из летающих стрелков может что-нибудь неплохое получиться. Или не получиться. :)

Лучше показать: http://us.games-workshop.com/games/40k/eld...oping_hawks.htm Ибо сам знаю об этом звере преимущественно из гвшного каталога, но, имхо, судя по дизайну, он больше подойтет эльдарам, нежели очередной отряд рукопашников. Кстати про Йад и правда интересно. И вообще - про тау знаю весьма мало. В том числе старую легенду(не знаю, достоверна ли), что это единственная раса, додумавшаяся послать посольство к тиранидам. Но это лирика.

А почему только таусятам и хаотам? Тогда уж остальным кого? Вот я у Эльдаров хочу увидеть либо striking scorpions, либо swooping hawks... Причем вторых больше, чем первых. Кто что про остальные расы думает?

Потому что ДО старика о балансе преимущественно мечтали, а рулили: гора танков и разные шкурки у почти одинаковы юнтов. А тут пришел СК и сказал: "Первый, [ну уж нет]". вот краткое описание принципа. =) Насчет реплик юнитов: звуки и реплики в ДоУ великолепны и перевод, имхо, выступает в роли поручика Ржевского, который пришел и все опошлил. Реплики же в СК... Ну стандарт же... Ничего нового там не было, ничего интересного тоже. Зато с каким удовольствием вспоминался Алексей Стуков...