Как мастера шпионажа (а часто синоби не убивали а шпионили за целью), ниндзя несомненно были незаменимыми контрразведчиками и ближайшими телохранителями. ИМХО, клан синоби не мог делить свою верность между двумя господинами, поэтому сёгун мог полностью полагаться и доверять своим ниндзя-телохранителям.
Про оружие вспоминается фильм Такеши Китано "Затойчи". Там у ронина Затойчи (в блестящем исполнении самого Китано) был посох, в котором было спрятано лезвие меча.
Насчёт одежды: ночью не так уж важно, как ты одет, всё равно ничерта не видно (если ночь не лунная), главное, не шуршать. Точнее, шуршать в унисон с окружающим миром, чтобы противник не мог услышать подозрительных звуков шагов, мне кажется, синоби именно так проскальзывали сквозь охрану используя, где надо акробатику, а где надо и острый клинок.
Не думаю, что ниндзя мог посреди людной улицы укокошить человека...ну не вяжется это с самой философией синоби. Вот ассасин, я уверен, мог. хотя инфы о них ещё меньше, чем о ниндзя.
ЗЫ спасибо вам за столь интересную тему :)