aivazovski

вчера играл 4 на 4. Воткнул миномет британский. В один из моментов по нему шарашило 4 миномета вермахта и переодически шарашило катюшей + время от времени подключалось еще 2а миномета. Так вот он не только все это пережил, но еще и успевал перестреливать минометы которые по нему пуляли (потому что они кучно стояли). Я прожимал абилку из доктрины в черчиль-петардой + чинил иго пачко инжей которой время от вермени его убивали. В итоге его кончно снесли, но 3 танка, уже полсе сноса укреп района. Все время он был бафнут медпунктом.

Я что то отвлекся и не заметил твоего ответа :( У меня была ситуция на игре. Парень на своем ходу заявил "перекат". Это не сломало игру, но на 5 минут мы встали, поскольку я пытался понять, что он делает вообще. Прыжок ? Залег и пополз ? Оказалось что имелось ввиду "cautious movement", который ребята в своей тусовке локализовали как "перекат". Такие вещи растраивают. Перекат может и лучше выражает термин, но сильно отличается от того, что в рулбуке. Вот именно что "...Главное - передать грамотно и понятно правила,...", а стремительный он не передает смысла этого слова. На импетусе ты бойца не до конца контролируешь, уровень импестуса выражает уровень ярости бойца и насколько он себя может котролировать. Импульсивный лучше ИМХО. Ну и звучит он опять же ИМХО, вполне себе, я употррепродукцияю это в играх иногда, и слух оно не режет.

В линке коговрят отлично сидит медик. Что бы вдруг че поднять пацанов. Он тот же спец и также рифла у него. Еще я не особо понял чем предлагается убивать толстую броню ? Ураганом ? А если там ТАГ ? Мож еще один линк собрать из марадеров и выдать им рокетлан ? Там харис же есть и сцв свободные.

Да камо то сделать не проблема. Проблема что бы цвета нужные подобрать :( Какие вот там цвета ?

Ну это называется опыт выжившего, то что у тебя получилось, не значит что получится в следующий раз. Думаю без веских причин продавец не станет просить заказ у себя ограничивать, нэ ?

от 30. Кроме этого, они не рекомендуют у них при лоставке в Россию больше чем на 60 фунтов заказывать. Поскольку грузы больше этой суммы "очень тяжело декларировать" и они вообще могут не дойти.

Да я помню, подумал изменилось что то. смутило VP (виктори поинтс) на шкале покраса. по итс документу за покрас дают RP. а VP, этот второй параметр после OP. При равенстве по OP, считают VP. Поэтому возник вопрос

Покрас идет в зачет ?

Фишка в том, что с виду форма кажется просто разных оттенков зеленого, хотя там и черный и коричневый. А на 28 мм, все вообще сливается в один цвет. Как это победить я хз

Адовов плюсую. Сам вроде подбирал, но не похоже ниразу.

на интерпланетари юсариадна 6е место взяла. в теме по ариадну я скидывал его ростер

ну хз. Бофорс вполне реально спилить, если делать это внезапно. ОКВ шные пушечки, которые навесом бьют, бьют его здорово, фрамен, артуадры

Слушай, а таки почему скаут лейтенант, а не какой нибудь казак ? И лук хардкейса хоть когда нибудь пригождался ?

Тут очень тонка грань. Да от мультибоезапаса он становится универсальным. Раз значение одно и то же, то не лучше ли оставить знакомое звучание ? В играх буду встречаться люди которые читали рулбук и в оригинале и в переводе, даже в нашей стране. Ну и мультитул (мультиинструмент), как демонстрация того что приставка мульти- она уже в нашем языке. ну смысл абсолютно такой.в финике есть бойцы разной степени уравновешенности. Дейсвия эти совершает боец, не думая, потому что он в ярости. Варианты перевода со словаря: порывистый; бурный; импульсивный; пылкий; безудержный; буйный; запальчивый; необдуманный; необузданный; беззапретный; буйственный; поспешный. Импульсивный мне нравится за свое созвучие с английским: импешус-импульсивный,

Еще вопрос. Если пихот с EXECUTIVE ORDER умирает, случается ли лосс оф лейтенант или парень которого разжаловал EXECUTIVE ORDER, возобновляет свои полномочия ?

Ребята, кто юзал ванзанта ? Какой то зверь. Сыграл 2е игры и он какую то дичь творил оба раза. Выпиливал по пол армии у противника. Выходит, где надо когда надо и с ап райфла раздает люлей. Очень хорош.

Все нашел, тему на оффе. Действительно нельзя.

Ребята, скажите, сожно ли двигаться CAUTIOUS MOVEMENT, с помощью прыжка, если у тебя есть super jump ? Просто там идет речь о to move up. передвинуться в общем на первую дальность своего мува, я так предполагаю, что без разницы с помощью чего ты на дальность своего мува передвинешься.

Да нет же... смысл совсем не тот

Зы. Насчет Booty не согласен это именно трофеи с предыдущих компаний. "Soldiers with this Special Skill have an uncanny ability to find equipment and gear during their field operations, and take some of it as a keepsake."

Македонский стиль / Два клинка - в какой то игре, помоему NWN слыхал вариат "обоерукий", как вариант. Гвардейцы - Гвардия. Там речь идет не о бойцах как таковых, а в целом о классе подразделений. Легкая пехота, тяжелая пехота, гвардия. УНИВ- Мульти. Я считаю, что это не надо переводить, потому что смысл не меняется, а вот произношение меняется очень сильно. Просто попробуйте вслух проинзести УНИВ пулемет и Мульти пулемет. Вторая причина, это изменение значения. УНИВ значит универсальный. Универсальный это один который подходит для всего. А там суть втом что есть различные броперипасы в одном оружие которые для разных целей предназначены. Стремительный - импульсивный. Опять же меняется смысл. Смысл не в том, что приказ быстрый. А в том, что боец действует по своему усмотрению в силу каких то причин. И он в этот момент не до контролируешь его в этот момент. Нерегулярный - иррегулярный. Это уже устровшееся и вполне офиициальное понятие, так что какй смысл придумывать нвоое слово ? Не смотря на то что это калька, это калька с латинского, так что все впорядке :) Наемник - Наемники. Аналогично с гвардией. Тут о типе войск идет речь. Постановщик Оптических Помех - Устройство Оптических Помех. Абреввиатура ПОП она неблагозвучна на мой взгляд. "На крыше лемулет у него поп...". На крыше лемулет с попом. Но как бы это мое ИМХО. Чисто стилистические предпочтения. Спетизирован - Сепситирован - Ну если устроство Сепситор, то глагольная форма такая.

Чет странное, там средний винрейт до 0.5 даже не доходит. Хотя казалосьбы, кто то игру выигрывает, а кто проигрывает.

Добротно кстати.

Ну тада есть надежда )

Не обольщайся только сильно. Это максимум. Далека не каждая система потянет даже половину, при серьезном кол-ве пацанов в на поле. А то потом начнутся вопли, графон не тот и тд. Как там говорил Эйзенхорн ? "Надежда путь к разочарованию" (с)