aivazovski

Ну вопрос не связан с тем что в я нашел в книге. Вопрос есть ли индепы со S&P

Ребята, а есть индепы у СМ со Slow and Purposeful? Где то слышал что термоармор раздает его, но щас проверил по правилам, ничего подобного.

Дядя ты упоролся ? То что показано это и есть тотал вар, такой и будет игра. Это именно тотал вар про гнумов и гобленов, и ничего более. Больше тотала хорошего и разного. Сыграй в сегуна. или в рим. И ты сразу все осознаешь. То что в первом ролике это... м... синематик на движке. Ты конечно можешь теже ракурсы в игре ловить. Но тогда будет совсем не до управления армией.

РПГ этож целая серия гранатометов. Тем более, что missile launcher предлагается как реактивный гранатомет переводить. У нас в жизни есть похожая история. РПГ-18 "Муха" который абревиатурой никто не называет. Помню в новостях сообщали: "...в машине найдено 2а гранатомета муха..." Так и тут, у этого деп тоже есть своя аббревиатура скорее всего. Но все используют другое название.

Да вы че ребята, вы че... Асигару были вполне себе. Я вообще мо[ну уж нет]ов не брал никогда особо. Роль мяса у меня выполняли Асигару. Просто надо было луками их контрить и вся недолга. Из имбалансного там были только сверх прокачанные теппо мо[ну уж нет]и с мегадальностью. Очень серьезно раздражали. А так вообще "все всем контрилось." Игра через ма[ну уж нет]ов это был мейнстирм, да. Но тем веселее было видеть как человек вкачавший этих монков насасывался от 100500 пачек асигару ^^ Читня там была ровно в одном месте. Это были катапульты, которые попадали в центр отряда который бежал. Но их порезали спустя какое то время. да и не юзали их в серьезных играх никогда. Другой вопрос, что спам асигару на туринрах был запрещен ^^

Почему бы деп не переводить как деп, или аналогичной русской абревиатурой ? Меньше же будет путаницы. D.E.P. (Spanish acronym for ”Descanse en Paz” or Rest in Peace) ПСМ же ?

Проблема в том, что Сегун был слишком хорош. Там настолько был популярен мультик, что тотал вар решили разделить на "сингл" и "пвп". В итоге породив 2х кадавров. Битвы в сегуне и риме это две большие разницы. Не смотря на то, что вроде бы все упростили, все равно в Риме втором битвы воспринимаются как мясо. В сегуне, было больше тактики. Подразделений было меньше количественно, зато больше типов. Соответственно четче была тактика. В риме у тебя овер9000 разных вариаций "мечник" и копейщик. Вся разница которых в параметрах, и ты уже не можешь понять что будет если их столкнуть. Поэтому просто стараешься побольше мяса закинуть в борьбу. Можно сказать, что эта тема отражает дух времени. Может быть... но играется оно гораздо хуже. А карты ? В сегуне не так было много карт, но они были С ИДЕЕЙ, те сделанны спец людьми, что бы было интересней играть. Чувствовалась выгодна от позиции, в Риме это случайное сгенерированное ниачем! Я не могу ни одну карту вспомнить из рима, все это бесконечные вариации на тему: Лес, равнина, холмики, городок. Они хоть и уникальны, но разницы между ними никакой ! Второй кадавр это пвп вариант. Вообще довольно странная игра. 3 юнита под командованием, причем предлагается тебе какие то свои задачи выполнять. Не, играть в это может и было бы интересно, если бы было единое комнадование, но его нет. ПОэтому каждый др*чит, свои 3 отрядика как хочет. Я хз, СА предлагает мне искать 12 человек друзей которые согласны тимой играть ? А оне в курсе, что даже 4 вменяемых человека это уже достижение. В туже лол или доту что бы собрать стабильную тиму ушло несколько лет. Сама концепция странная. Опыт получаешь за убийство, но как не порадоксально, есть ситуации, когда тебе выгодней стоять. Например когды на тяж пехоте подсвечиваешь врага для своих лучей. Но как бе что получается ? Дмг получаю я, а опыт сокомандник. Или тема с 3я отрядами. Тебя поощеряют за разнообразие, но извините, из 3х отрядов полноценную армию не соберешь, и "на тактике" не затащишь масштабы не те. В итоге все грают лимитами. Максимум, возьмут отряд лучей для тежпехов, либо копья для балист. Опять же система из рима, когда войска отличаются ток параметрами. После того как ты каву отркыл, все. Можно дальше не игарть, типы юнитов не меняются, ты играешь в одну и туже игру, постепенно меняя скин армии. Для меня тотал вар был прежде всего в мультиплеере. Сингл тоже хорош, но после того как ты померялся силами с живым соперником, гонять ИИ по карте это уже не то. И в Риме мультик убили сознательно. Чтекость битв - нет, карты - нет, рейтинговая система - нет, прокачка - нет. Ничего нет, все про*банно. Вместо этого предлагается суета с 3я юнитами, где максимом стратегического замысла это сесть в лесу возле дороги и внезапно выбежать и умереть от того, что никто с тобой не пошел. Вообщем Тотал Вар если для меня не умер конечно, но очень сильно заболел. ТВ:Ваха для меня хоть какая то надежда на улучшение.

"Реактивный огнемет" вполне себе кмк.

Ну и это я тут читнул интересную статью про перевод missile и rocket. http://izrus.co.il/blog-news/article/2012-12-10/19890.html Однако ясности как это для наших целей использовать мне не добавило.

"Lean Out" может как "Высунуться" ?

Ну да, не начало игры точно

Из интересного. Вчера от немцев прилетало каким то огнеметным минометом. Сносило здания на раз два. Сириусли. Я секунд на 10 отчел в сторону камеру смотрю уже нет здания. Вроде с машинки какой то.

Ну ты себя показал, как человек с одной стороны, отстаивающий свое мнение, с другой стороны готовый идти на компромис :) Почему бы тебе не продолжать в том же ключе ? :) А вообще есть же ответсвенный, и это человек занимающийся версткой. Гост т.е. :) Просто пока ему некогда, есть "добровольные помошники" Может в таком аспекте, в индекс добавлять не один, а 2а-3и самых популярных вариант, и пусть ответсвенный уже решит ?

Корвусы, оставили Акбар, значит и нам надо аставить Акбар. Или ты считаешь, что Акбар это английское слово которе всем в Англии, Испании и Франции понятно ? Могли ли они его перевести ? Могли. Но оставили. Для колорита или хз чего. Мож им виднее ?

Воу воу воу полегче. =| Это где это мы решили ? На тех 2х страницах где решили milti- как "мульти", а не "унив" переводить ? Лично я выступаю за то, что если можно оставить близко к английскому, надо оставить. Что бы меньше путаницы было. У других другое мнение, единой политики нет.

Гарнизонные войска ты знаешь, а комсостав нет. Странно :) http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/838398 Может барахольщик ? Нет. Это может быть и консоль, отдельно стоящий ящик и что угодно.

Ну это твое мнение. Так можно далеко зайти, вплоть до того что играть мы будем не в финик, а в "бесконечноть". :) Этож игра. надо, не в последнюю очередь. что бы люди друг друга понимали.

Есть мнение, что то что ты предлагаешь это уже перевод с хакисламского ) Так можно вообще каждое заимствованное слово переводить, Снайпер ариадновский - катеран. В бэке сказанно, что это старое шотландское слово обозначающее разбойника, конокрада. Лучше наверно акбар как акбар оставить.

Поздно пить боржоми кмк

Я рад, что ты прислушиваешься к аргументам. Плюсов больше ставить не могу, поэтому так ^^

Я хз если я для тебя не авторитет давай прильнем к авторитетам. Вот сайт кибер-ленинка, где можно поискать научные статьи. Смотрим ВАКовские статьи И что мы видим ? Мультиспектральный 20 статей Многоспектральный 9 статей Разница по употррепродукцияемости в более чем в 2а раза И результатом я удивлен честно говоря, многоспектральный я вообще ни разу не слышол у нас.

Ты сам в своих словах не видишь противоречия ? Если взялись мульти как мульти переводить, давай это везде делать. Ну вот сколько ты раз в жизни ты говорил "мультиспекртальный снимок" ? А "мультиспекртальный сканер" ? Я говорил это много раз. И ни разу ни я, ни одногрупники мои, ни коллеги, ни преподаватели слово "многоспектральный" не использовали. Никто из того кто космосъемкой и обработкой ДДЗ занимается так не говорит. Я хз как тебя убедить еще. Если ты с этим не сталкивался как ты можешь судить, какой термин нужно употррепродукциять ?

По смыслу я думаю самое близкое перебежка. Но тут это слишком далеко от оригинального выражения.

Я тебе как человек причастный к спутниковой съемке говорю, мультиспектральный это слово УЖЕ из русского языка: термин на вики Сайт конторы которая этим занимается. http://www.aerosemka.ru/spektralnaya-aerosemka.html Если ты скажешь многоспектральный, тебя поймут, но как на идиота будут смотреть. Если уж мы решили за мульти-хмг, давай и остальное так делать. Или мы по каждому термину из этой серии спорить должны ? Ты шутишь что ли ? Это между прочим классика киберпанк аниме. А разрабы свою игру позиционируют как аниме киберпанк. Совпадение ? Не думаю :) Поэтому не зависимо от того, что вселяюся не призраки, мы должны ссылаться на известное название этого аниме "Призрак в доспехах".

Согласен. Банально не толпой минометы ставить можно. И бриты не будут за залп их сносить.