Ягю Дзюбэй, сторонник агрессивного стиля боя на мечах, подошел к группе из семи самураев, сторонников выжидательно-оборонительного стиля, плюнул в их сторону и нанес каждому тяжкие оскорбления. В последовавшей затем стычке он ранил двоих, зарубил одного и обратил в бегство остальных своих противников....Все вроде бы не вызывает особых вопросов, за исключением одной вещи - за день до этого он обратился к сегуну с просьбой разрешить ему это сделать...Почему?