dima_v

"в тему аварий" осень, походу, отыгрывается за теплый сентябрь

у кого-нибудь началась уже зима? внезапно выпал такой слой снега, что за последние два часа уже почти 40 аварий. ладно хоть успел резину зимнюю забрать из гаража до того как на дорогах начался апокалипсис

вот это вроде из xenos hunters как раз язык там тоже так себе, как и повествование местами, но хотя бы он там пытается сделать "атмосферу", которая, как по мне, очень даже неплохая

мефистон и лемартес например, хотя ты не согласишься. маледиктус так себе ширпотреб чтиво, но лучше ощутимо, чем его же аудио и короткие рассказы про этих же самых. по крайней мере прочитать реально. ещё был короткий рассказ в xenos hunters, но там я не помню он просто аннандейл или совсем дно. хотя пифос изрядно подпортил о нём и так не лучшее мнение, его я только в спойлерах смог прочитать, сама книга максимально отвратная

ну он плох, но не везде настолько, как ты говоришь, случаются просветления

12 книг? фигасе они серьезно замахнулись. звучит вроде пафосно, посмотрим как содержание будет

учитывая то, что это текст формации из "тауроксов", а до неё шла формация "валькирий", то всё становится ещё логичнее, но так что-то адекватный перевод от меня и ускользает, всё равно(

дальше пишут, что scions pride themselves on their speed of deployment and smash through enemy lines блабла и кажется, что тут речь одновременно о том, что они "легки на подъем", но с каким-то военным подтекстом

что-то отпрыски меня ввели в ступор. the term "boots on the ground" is well suited to the way militarum tempestus operates собственно term значит одновременно "военное присутствие" и "готовность двигаться дальше", в сленге. не могу понять как сохранить игру слов в русском. пока кажется, что никак

ещё и Ижевск подписал, падла(

Солист на удивление органично звучит, тем более, что у них труппа.

а тема "волки в алакксесе" уже исчерпала себя? не осилил просто читать столько страниц меряний комментариями. книга вообще норм, но тот факт, что из Русса и волков делают непонятных меланхоличных недовикингов, мне кажется, так себе развитие сюжета. хотя гв\бл, видимо, просто пытаются сделать космическую оперу с переживаниями и интригами когда они были (и есть кое-где, всё ещё, whiteout Кларка, например) весёлыми варварами местами умными, местами туповатыми было как-то пободрее

задвоился плюс от trahuar

обсуждают где-то аннандейловских серых? добрался до маледиктуса, который оказался на удивление вменяем, по сравнению с аудио рассказами про них же

Mistress Baeda's Gift, например

ещё один вариант наброшу насчет кора[эх жаль]. может быть он "Разящая вера"? звучит вроде уже не так промтово, к оригиналу, может, не так близко, но суть, вроде передает.

хочется стремиться к идеалу просто)

harrowing faith. название кора[эх жаль], на котором летит капеллан. Варианты Мучительная вера Терзающая вера Ранящая вера который больше похож на правду? мне кажется, что harrowing, тем более раз капеллан, то это какое-то действие наружу, в духе как harrowing у альфы - терзание. но не на сто процентов уверен

Барабас Дантиох, кузнец войны, и ещё пара его товарищей. были в рассказе "Железо внутри" (кажется такое название), потом один Дантиох в "Забытой империи".

а сбили кого-то на самом деле? или мы об этом не узнаем даже, если так?

не совсем в тему наверное, но, в теории, подобные были. типа space siege как dungeon siege и ещё пара каких-то из общего, правда, только изометрия

вряд ли тут подразумевался ответ какой-то, но удобно правила с собой таскать, например

в особенности беку кстати, сборником издают писанину Манна про ГВ. Гвардию Ворона, само собой. Есть те, кто этому рад?

планшет же. у меня на работе все так и делают с детьми.

у терминаторов крукс терминатус на левом, поэтому символ справа, это тоже по кодексу