резистанс это исторически в рпгшках сопротивление всему, что не физика. В противовес армору/дефенсу, который именно от неё.
Тем более, что если у наффатуна, скажем, костюм обеспечивает сопротивление химвоздействию, а у тага - сопротивление хакерскому взлому, это интуитивно логично и понятно. А бтс - это какая-то странная неочевидная ерунда получается, тогда как всё остальное в статах сформулировано чётко и ясно.
Должно же быть у неё какое-то логическое обоснование. Не станут же люди три редакции держаться за дизайнерский прокол.