А разве Хан на Терре в итоге не занимался тем же самым мордобоем с Мортарионом? Локация изменилась, но суть осталась прежней (только вся DG прокачалась до чумной, что для Хана не есть хорошо). Ну и, как показывает практика, обычно легионеры без примарха впадают в истерику и мало что могут (см. Железные Руки, Повелители Ночи после Трамаса), так что вполне можно было вывести Гвардию Смерти из строя.
На самом деле понятно, что Мортариона убить нельзя - у него плот-армор; меня удивляет, что Хан даже не пытался. Особенно после всех этих пафосных воплей про вечную вражду на Просперо.