Почему рекруты с Нострамо даже после превращения в легионеров оставались такими же поехавшими? Я не понимать. Они же проходили психоиндоктринацию, которая промывает мозги начисто - после этой процедуры из психики можно было лепить что угодно.
А кроме того, на Нострамо наверняка располагался постоянный контингент апотекариев (изначально терранских, заметьте!), которые занимались, собственно, набором рекрутов. Неужели эти апотекарии не видели, кого они набирают в ряды Легиона? Вы можете ответить, что им плевать было на всё происходящее - но нет, в худлите терранцы регулярно жалуются на неадекватность своих нострамских собратьев.