Ты не понял. Вот полная фраза: however,if a transport is destroyed (either result) by a ranged attack (очень важно),the unit that shot it (не менее важно) may assault. Т.е shot it (выстрелил ее) непосредственно указывает на атаку (т.к идет после). Если бы речь шла о технике,то стояло бы: shot at it (непосредственное указание на объект,который был обстрелян). Честно говоря,я ни на одном турнире (нашем,или зарубежном)/игре не видел,чтобы абаддону разрешили чарджить начинку,если он не взрывал рину (допустим),но стрелял в нее.