Спасибо за ответ про Тону. Кстати, об АДБ. Он на данный момент единственный автор, описавший, что Механикус умеют материться. Что мне тогда запало в глаза, так это то, что Гиперион иногда с трудом разбирается, где шутка, а где нет, но когда Механикус выкрикивает что-то вроде "Шестеренка", он сразу понимает, что это нецензурщина.