Crimson Baron

Э не. Тут in situ - это "на месте", а late harvest - поздний сбор. Совсем из другой оперы.

Хорошо, допустим. Но напоминаю, что этот чортов situlate - это не сама ситула, а нечто имеющее ее форму или к ней относящееся.

Это ничего не скажет читателю. А вот "Бездонный Сосуд" тоже имеет право на жинзь.

Взываю к хайвмайнду. The Abyssal Situlate - титул Лоргара. Изыскания в гугле ведут к "имеющий форму ситулы", а ситула - в свою очередь архаический сосуд типа ведра. Ведро Бездны отметаем за явной богохульностью. У меня пока два варианта - либо упростить до "Сосуд Бездны", либо так и оставить "ситулатом". Мнения?

Странно, что диванная сотня только сейчас до тебя добралась. Они летом 2014 работали по площадям, ломясь в лички всем подписчикам любых групп, имевших хоть какое-то отношение к инсургентам. Обещали всякое, а потом случился Иловайск и как-то тихо стало.

Накатить соточку м-ра Дэниэлса можно и пока Дринкер не подошел. Чем я и займусь, пожалуй.

Неправославно. Ультраморье же.

Надо бы, если по уму, тут и впрямь не копал на нужную глубину.

По идее, "Отметка" в моем исполнении. Хотя я уже ничему не удивлюсь.

Тейк ит изи. Коль скоро уютный форджик не может запилить альтернативное легальное издательство и нести в массы Изначальную Истину, остается расслабленно наблюдать.

В самом пришивании подворотничка к воротничку.

Да ну. Аттеншенвхора хуже тролля. Зеленые хотя бы могут повеселить стороннего наблюдателя, а какой тут профит?

Некорректный вопрос. Правильный - зачем разбанивали?

Да никто и не рвался. Вдруг оно заразно?

Потому что играть хорошо надо, а не рассказывать всем, что в дымоход порешься.

Новелла разделена на три части: 1. Burden of past 2. Burden of loyalty 3. Burden of flesh В принципе, по ним вполне угадывается сюжет. В начале он стоит в строю на Монархии, видит знамена выходящих из кораблей смурфов и думает: "Братюня, ну как так-то?!"

Вы еще Вассиса из РО выньте, чтоб гомотред обрел завершенность.

Отож. "Славных" добью, отдохну недельку - и примусь за "Освобожденных".

Я не утверждаю, что Аннандейл пишет хорошо, если что. Но на фоне идиотских сюжетных поворотов и дубового языка Сандерса здесь вполне пристойно выписано, как Курта Седд постепенно избавляется от прежних привязанностей, которые не дают ему эволюционировать, и от этого приобретает мотивацию и новые силы. Сама линия по большей части идет параллельно с сандерсовской, временами с ней перекрещиваясь - например, второй бой Сора "Быка" Гаракса с синими просто показан с противоположной стороны.

Я тут, наконец, сподобился полистать в оригинале. Не думал, что я это скажу, но Онандейл оказался на голову выше Сандерса.

Не волнуйся, все заинтересованные уже открыли страницу в коде и копирнули ссылку оттуда =) Ну спасибо, что хоть Крис Киборг не выложил