Никакой ошибки не было.
РИ была тюрьмой народов преисполненной великорусского шовинизма,где национальные меньшинства всячески угнетались ущемлялись и притеснялись.Особенно белорусы и украинцы,поляки и евреи,народы Прибалтики(их угнетали местные немецкие помещики).Первым 2 вообще отказывали в национальной идентичности подвергая насильственной ассимиляции.Но когда место косной феодальной империи занял прогрессивный многонациональный Советский Союз,представлявший собой равноправную федерацию сестер-республик национальное самосознание расправило плечи(оставаясь однако в духе подлинного интернационализма).Чем и обьясняется увеличение доли бывших меньшинств(а теперь братских народов) в составе населения республик.