Vincent_K (Alexius)

С ПА ни разу не заказывал, про русский сайт вообще из твоего поста узнал. Судя по форуму (бывший официальный, сохранен по просьбам желающих после смерти Эксельсиора) у них и впрямь была поставка: http://forum54.oli.us/index.php/topic,6147...4.html#msg55944

Такое впечатление, что ПА начал отливать фигурки заново. У них с год, коли не больше, самых вкусных позиций не было. А тут многое опять появилось. Либо остатки по сусекам всего света наскребли. По какой редакции играть-то? По 2-ой? Так полноценные армибуки успели выпустить только по Кэпитолу и Бохаусу. Остальные армии сразу в минуса ушли. По трёшке наша компания уже не играла, ничего про неё не скажу. Но плюс у неё явный - там на каждую сторону сделали полноценные армилисты.

А в ДТ как с "пехотной альтернативой"? К стыду своему статсы так и не посмотрел, хотя карточки и лежат с полгода. Интересно, переведёт ли ФФГ в пластик те резинкиты шагоходов, что есть у ССУ (КВ-152/А и КВ-152/И)? Засветившийся "ходячий" пластик ССУ - КВ-47 - как-то не вдохновляет. После АТ-43 эти машинки вызывают ощущение "мобильных доспехов", а не шагающих танков. Впрочем, Гюнтера тоже было бы неплохо увидеть в 1:48.

Жаль, что на пехоту не распространили. Похоже, городские бои будут наше всё. Всё-таки в блиц-шахматы играть не очень хочется :D

Насколько понял по форуму ФФГ, они таки добавили к ковер-сэйвам армор-сэйвы. Так что вероятность уничтожения отряда с первого раза несколько уменьшилась. И самого ковера на поле потенциально должно больше стать.

С вертолетами та же беда, что и у леталок абызянов. Нарушены пропорции в попытке ужать габариты. Но т.к. петуха в отличие от Бога могут увидеть все..., то вертолеты кажутся уродливей бронеходов. Имхо, если убрать дурацкий обтекатель на автомате перекоса. И створки люка сделать менее вертикальными. Вполне возможно, тогда станет выглядеть немного более привычным. Ждём правил.

Разве выпустила? Не лишь анонсировала?

Знаешь :) Alexius

Посчитай и меня

А ссылку не подкинешь, пожалуйста, на то, что у них есть и почём?

А когда именно планируется этот конец октября?

Отряды Изи трайков и каптаров - полные? 3 и 8, соответственно? Что у капторов в спец.оружии было? Хм. Антитанка много. У вас такой суровый метагейм? :)

А на расписки по мартышкам на 3000 глянуть можно? :) И какие размеры поля для игры на 3000? Те же стандартные три квадрата, т.е. около 1.5 м по ребру?

А для так и не выпущенной техники взять какую-нибудь меху под конверсию :D

Юмор там если и есть, то скорей в карточной Tannhäuser Field Ops. И чОрный. :D Жаль вот, что бэка в изданной FFG игре кот наплакал. Вселенная, что называется, вкусная. Впрочем, "малоприсутствием" бэка страдает и Dust Tactics. Весьма страдает :((((

Ок, если где встречу - дам знать. И на поигрульки при первой возможности выберусь.

Спасибо. Теперь буду думать над своим "тетрисом". :rolleyes: А при таком раскладе у трайков подставки тоже отдельно едут? Тутошние мы, московские :rolleyes:

Есть кто-нибудь, кто Karmans в армитранспорте или в сумке бэттлфоам носит? Какие вы треи используете?

Плюс мой заказ до общей кучи. Lord Lamer: AT-43 Therians Baal Golgoth http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/295365 $18.00 AT-43 Karmans King Buggy Unit Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/236325 $9.00 Angelfire #48 Steel Predator ® http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/46403 $ 7.75 Dungeons of Dread #36 Iron Defender © http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/221737 $ 1.75 X 2 = $3,5 Итого: $38,25 Raul Van Allen: AT-43 Therians Baal Golgoth http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/295365 $18.00 AT-43 Therians Tiamat Hero Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/117962 $12.00 рулетка http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/424236 $ 2.00 ктулху1 http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/593424 $ 3.00 ктулху2 (2 штука) http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/593432 $ 3.00 Х 2 = $6.00 Итого: $41 Vincent_K AT-43 Karmans Anakonga Attachement Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/181345 $12.00 AT-43 Karmans Wendigo 2 Attachment Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/253864 $7.00 AT-43 Karmans Yeti Attachment Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/253862 $7.00 AT-43 Karmans K-Burner Unit Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/501167 $20.99 AT-43 Karmans Guru Lucius http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/239048 $13.50 AT-43 Karmans Saint Anuman & Jido-un Hero Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/238995 $12.00 AT-43 Karmans King Buggy Unit Box http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/236325 $9.00 AT-43 TAC Template (Karmans) http://www.miniaturemarket.com/inc/sdetail/197119 $5.75 Итого: $87.24 Итого: $166,49 Если с shiza AT-43 Therians Tiamat Hero Box за 12 уе., то: Итого: $178,49 [ Добавлено спустя 11 минуту 16 секунд ] Если в итоге останется место, то ещё добавлю к заказу. :rolleyes:

А каков общий лимит заказа?

Вот именно, будем в "зоне уверенного поражения". Данные целеуказания, то самое "firing solution", по сути, это параметры ведения огня для поражения конкретной цели в конкретных условиях. Офицер, о котором идет речь, не может знать этих "целеуказаний", только предполагать возможность поражения цели, зная ТТХ вражеского корабля и курсы кораблей. Да и говорить об этих параметрах: "пребывать какое-то время в них" как-то не по-русски. :) Да, "на линии огня" - как вариант. На счет "attack vector" - точно, "боевой курс". Совсем уже туплю, все забыл. :(

attack vector Во фрагменте речь идет о словах флотского офицера, касающихся действий "его" корабля. Потому, в его устах "направление атаки" в отношении корабля как-то не так будет звучать. Такая фраза скорей подходит к действию подразделений, а не конкретных боевых единиц. Интересно, а как "firing solution" в данном контексте перевели? "This attack vector will bring us within the Sword's firing solution for fifteen seconds."

По поводу "Attack vector". В данном контексте может имеет смысл перевести как "курс атаки"?

"Слушать книгу" - это если заряжать текст книги в программу-авточтеца. Сия программа просто воспроизведёт текст без интонаций и аудиоспецэффектов. Вот это и будет полный отстой с выхолащиванием произведения :) А аудиокниги, это все же самоценное произведение, полный аналог радиопьес. Да, если говорить об "урезании", диск "Али-баба..." самостоятелен не на все 100%, поскольку был по сути звуковой дорожкой музыкального телеспектакля, и юмор некоторых сцен без видеоряда был не совсем понятен. :)

С "парнями", если есть желание сохранить слово boyz в линейке, наверное, можно какие-нибудь варианты организовать. Навскидку: жгипаррни, штурмпаррни, мекпаррни. Но. Мультитран, дело-то, конечно, хорошее, кто ж спорит... Oxford Dictionaries boy ... - (boys) informal men who mix socially or who belong to a particular group, team, or profession: he wants to stay one of the boys our boys have finished bombing ... Phrases ... the big boys the most powerful and successful men or organizations Так что, к примеру, конструкция "штурмачи" вполне корректна в плане опускания "boyz" при переводе сложного слова stormboyz. Другое дело, что "парни/паррни" можно использовать там, где слово "boyz" стоит отдельно.