Ну, восторг от того, что я испытал, в первый раз запустив Starcraft, - сложно с чем-то сравнить.
Но вот именно в плане эмоционального потрясения с точки зрения не просто "вау-эффекта", а с точки зрения, например, сюжета, переживания, эмпатии к главным героям - Bioshock Infinite однозначно для меня затмевает всё остальное.
Я не играл, к сожалению, но To the Moon (упоминали выше) или Undertale тоже несут с собой крайне мощный эффект (по тому, что я слышал). Я о том импакте, когда ты сидишь опустошённый перед монитором и думаешь, думаешь...
А если вспоминать штуки, от восторга к которым меня просто колотило (но без катарсиса), - то это, например, Космические Рейнджеры 2 : )