Ну, давай по порядку.
Передача письма несчастной матери это точно не помощь в выживании. И гонять гопоту гораздо менее подходит десанту, чем, скажем, придушить дракона, угрожающего сжечь поселение.
Человечность тоже явно не стязя десанта. Хотя тут, конечно, очень многое зависит от ордена. Но из какого ордена он ни был, он все равно Космический Десантник, Ангел Смерти. А не Ангел Милосердия, Человечности или чего бы то ни было еще.
Униформа мелькает - да. Но ИМХО это не вопрос бэка. Бэк как раз не запрещает марам носить все, что угодно. Это вопрос стилистики. А вот она-то со времен старых комиксов изменилась.
Я не фанат Рыцарей Дракониса, но мне казалось, что их стилистика основывается на рыцарях, Артурах, Эскалибурах и так далее. Тем чужероднее на них смотрятся эти мундиры.
Для выхода на сравнительно безопасную тусовку у маринов может быть какой-то аналог скаутской брони, но это мои домыслы.
Пожалуйста.
А что сыроват - так это естественно. Мы тут его как-раз и "допекаем". Как бы не "подгорел". =)