- Таково, в общих чертах, твое задание, - Теклис покопался в ящичке походного столика и вытащил объемистый пакет, - Детали и инструкции здесь. Твой капитан прибудет с минуты на минуту.
- Но…
- Никаких «но» - великий маг откинулся на спинку кресла, - Я устал от твоих просьб дать тебе настоящее дело. Хочешь испытать свои способности? Лучшей возможности у тебя не будет.
- Я только хочу…
- Что-о-о?! – глаза потомка Аэнариона опасно сузились, - Похоже, я высказался недостаточно ясно. Это – приказ. Идет война, если собираешься в ней участвовать, свыкнись с мыслью, что ты – мой офицер, и я посылаю тебя туда, куда сочту нужным. Никаких «хочу» здесь быть не может. Есть возражения? Тогда возвращайся в свое поместье или в Башню, и прекрати надоедать жалобами, что не имеешь возможности проявить себя. Кстати, если не ошибаюсь, по трапу поднимается благородный Артеос. Запомни, как корабельный маг ты подчиняешься ему.
Он побарабанил пальцами по столу.
- Зная твой характер, повторяю, на корабле командует он. Если тебе будет легче, знай, что на «Индраугнире» я подчиняюсь не только Аэслинну, но и капитану Антосу, да будет он обречен на вечное расстройство печени. Все, он идет, встань, как следует, они на флоте ценят выправку еще больше, чем армия.
Кто-то, печатая шаг, подошел к двери, отрапортовал стражу-мечнику.
- Азур милосердный, - пробормотал маг, - У него мой приказ, страж предупрежден, и все равно нужно отправлять эти дурацкие военные ритуалы. Артеос! – крикнул он, - Прекрати это глупое представление, у меня мало времени.
Дверь распахнулась и в каюту, пригнувшись, вошел капитан «Орла».
- Господин… - Артеос на мгновение запнулся, не зная, как именовать мага, - Господин адмирал, командир…
- Артеос, ты ведешь себя, как идиот, – спокойно сказал маг, - Или ты ждешь, что я вскочу и начнут отплясывать в ответ, щелкать каблуками и прочее? Познакомься, это твой новый корабельный маг.
- Есть, - капитан, решив что «идиота» он пропустит мимо ушей, повернулся и коротко поклонился, - Очень приятно.
Воцарилось неловкое молчание.
- Знаешь, - сказал, наконец, Теклис, - Я, признаться, ожидал несколько иной реакции.
- В самом деле? – вежливо спросил Артеос, - И какой же?
- Полагал, что ты хотя бы удивишься.
- Не вижу причин удивляться, - покачал головой молодой командир.
- Вот как? И много у вас в эскадре девушек магов?
Капитан помедлил с ответом, искоса рассматривая волшебницу: пожалуй, его сверстница, или даже моложе. Высокая, может быть, на ладонь ниже, чем он, с редкими для детей Ултуана прямыми черными волосами, убранными под военную тиару. Не слишком красивая, хотя, тут, наверное, виноваты глаза – бледно-серые и злые, очень злые. Не насмешливые, как у Теклиса, не холодно-равнодушные, как у адмирала – это был взгляд эльфа, которому крайне неприятно общество то ли капитана Артеоса, то ли великого мага, а возможно и их обоих.
- Наверное, вам будет удобней повернуться и разглядывать меня, не выворачивая глаза таким странным образом? – ядовито поинтересовалась волшебница.
- Это Элья сан’ату Каэнн, - Теклис широко улыбнулся, - А разве женщина на корабле не приносит несчастье? Элья, это капитан Артеос сан’ату Белтан.
- Если не ошибаюсь, такое поверье есть у моряков людей, - спокойно ответил Артеос, - Но мы не суеверны.
- Ну что же, тем лучше. Элья талантлива и сильна, но в морской магии у нее подготовка, скорее, теоретическая, так что прежде чем отправлять в поход, подучите ее.
- О да, капитан, несомненно, сведущ в магии и сможет многому научить выпускницу Белой башни, - тоном волшебницы можно было пилить доски.
Артеос вздохнул – поход, и без того тяжелый, похоже, будет просто невыносимым.
- В обязанности корабельного мага, - Теклис говорил спокойно, даже с улыбкой, но девушка вдруг подобралась и встала по стойке смирно, - Входит обеспечение боевого маневрирования корабля, защита его в шторм, помощь в навигации и многое другое. У вас обоих мало времени, и я надеюсь, что вы потратите его с пользой. Когда вы сможете выйти в море, капитан?
- Завтра, - ответил Артеос, - Шпангоуты менять не будем, просто укрепим. Но у меня большая недостача в экипаже, кроме того, не хватает двух офицеров.
- С матросами помогу, - Теклис встал и прошел по каюте, - А с офицерами не смогу. Кого вам не хватает?
- У меня нет артиллериста…
- Поставь Фирита, - сказал волшебник.
Артеос чуть не подпрыгнул на месте. Он и сам собирался подать рапорт на присвоение старому эльфу офицерского звания, но откуда об этом мог узнать маг?
- Ты странно смотришь на меня, - усмехнулся потомок Аэнариона, - Успокойся, я не читаю мысли, но неужели ты думаешь, что я не взял на себя труд провести небольшое исследование? Кого еще тебе не хватает, штурмана?
Капитан вздохнул:
- Так точно.
- Тебе придется исполнять его обязанности самому. Впрочем, у Аэслинна под арестом сидит молодой лейтенант, если хочешь, похлопочу, чтобы его перевели к тебе.
- За что арестован? – спросил Артеос.
- Тебе понравится: в нарушение приказа, находясь в дозоре на катере, атаковал небольшой драккар, с шестью Стражами и четырьмя матросами перебил его экипаж и привел к эскадре. Старина Аэслинн не знает, что с ним делать, то ли наградить, то ли разжаловать, так что отдаст тебе, не задумываясь. Берешь?
- Есть!
Теклис остановился перед иллюминатором и долго смотрел на Рионнаск. Артеос молча прикидывал, сколько людей ему понадобится, затем мысли капитана перескочили к новому магу. Элья, похоже, своенравна и капризна, а главное, понятия не имеет о дисциплине. При этом ее назначают на офицерскую должность… Артеос снова вздохнул.
- У вас какое-то горе, капитан? – брезгливо спросила волшебница.
- Да, - коротко ответил молодой командир.
- Элья, - Теклис, наконец, соизволил повернуться к ним, - Ты свободна, явишься на «Орел» завтра утром.
- Хорошо, - девушка повернулась к двери.
- Не «хорошо», а «есть»! – голос Теклиса хлестнул, как плетью.
Элья застыла, затем коротко ответила: «Есть!» и быстрым шагом покинула каюту. Теклис тяжело опустился в кресло и, сведя кончики пальцев, посмотрел поверх них на капитана.
- Извини, других не было, - сказал он, наконец.
Артеос стоял по стойке «смирно» и смотрел на стенку каюты.
- Артеос!
- Слушаю, мой адмирал!
- Перестань прятаться за этими дурацкими ритуалами, - устало сказал Теклис, - Она не подарок, я знаю это лучше, чем кто-либо. Элья – моя двоюродная племянница по матери, она росла у меня на глазах. Капризный ребенок, но талантливый и сильный.
- И вы отправляете свою племянницу в опасный поход? – вырвалось у капитана.
- Ты удивлен? Ведь я – грозный и жестокосердный Теклис… Артеос, а как ты думаешь, что ощущал твой отец, когда его сын ушел в море? Я думаю, он волновался. О да, старина Белтан должен был волноваться, ведь он так любит вас, всех пятерых, он готов говорить о вас часами.
Артеос знал, что когда-то его отец, владетельный Белтан, был дружен с Теклисом, но никак не предполагал, что они поддерживают отношения, да еще говорят о чем-то часами.
- И все же, он там, а ты здесь. Я не могу все время держать Элью возле себя, хотя, надо признать, она очень неплохой секретарь. По крайней мере, на твоем корабле ей, я надеюсь, не придется сражаться с демонами. Она уважает храбрость и благородство, но нрав у девочки тяжелый. Желаю удачи, капитан Артеос, можешь идти. Перед выходом, я пошлю за тобой.
- Есть!
Артеос уже открывал дверь, когда великий маг окликнул его усталым, тихим голосом:
- Капитан… Позаботься о ней.
Артеос вернулся на корабль заполночь. Теклис действительно помог ему с матросами, собрав с кораблей эскадры двадцать мореходов, причем волшебник проследил, чтобы командиры не скинули им худших. Отправив пополнение на «Орел», маг и капитан вернулись на «Индраугнир», где в корабельной тюрьме ожидал наказания молодой лейтенант, захвативший драккар. Офицера звали Лаек, он был юн, незнатен и мечтал о славе. Лейтенант с отличием окончил Морскую Академию и успел проявить себя в этой кампании, но бедность не давала надежды получить собственный корабль, а присутствие в очереди на командование родовитых соперников обрекало его на вечное прозябание в лейтенантах. Именно этим и объяснялась дикая атака на врага с втрое большим экипажем, атака, впрочем, завершившаяся полной победой. Артеос задал Лаеку несколько вопросов и, убедившись, что штурманская подготовка у юного офицера отличная, кивнул магу. Теклис предъявил начальнику стражи свиток с печатью Финубара, и лейтенанта немедленно передали капитану.
- Стражи прибудут завтра, - сказал маг, когда они вышли на верхнюю палубу, - Двадцать эльфов, правда без командира. Рэйнджеров тебе дадут с «Индраугнира». Ты как относишься к нагаритцам?
- Во владениях отца часто останавливаются два клана, - ответил капитан, наблюдая, как на заднюю орудийную площадку линкора садится орел с всадником, - Когда их женщинам приходит пора рожать, они откочевывают из Сумрачных Земель к нам. Отец всегда дает им кров и пищу.
Орел снижался кругами, наконец, в двух копьях от палубы, огромная птица несколько раз взмахнула гигантскими крыльями и села, даже с бака было слышно, как скрежещут по медной обшивке огромные когти.
- И как они тебе? – поинтересовался маг, - Я слышал, Воины Тени дики и необузданны…
Всадник быстро расседлал птицу, орел что-то проклекотал, и эльф-наездник похлопал его по плечу. Под палубой защелкало, платформа с орлом и всадником опустилась под палубу.
- Так говорят те, кто никогда не имел с ними дела, - пожал плечами Артеос, - Я бы сказал, что они суровый и немногословный народ, и, говорят, Воины Тени безжалостны по отношению к друччи. Амлек, глава клана Сынов Тумана, как-то рассказывал, что они распинают захваченных в плен корсаров на скалах… Но на мой взгляд, друччи этого заслуживают. В детстве я был дружен с Саэдаром, сыном Амлека, отец оставлял его в нашем поместье, чтобы тот выучился искусству врачевания. Саэдар учил меня стрелять из лука.
- Ну что же, это хорошо, - сказал Теклис, - потому что рейнджеры у тебя будут как раз из нагаритцев.
- А разве они служат на флоте? – удивился Артеос.
- Аэслинн первым стал брать их на свои корабли, - ответил маг, - Думаю, скоро многие последуют его примеру. Эти волки дерутся насмерть, и к морю привыкают мгновенно. Ладно, капитан, можешь быть свободен. Завтра к тебе прибудет Элья, если успеешь закончить ремонт, постарайся выйти с ней в море на пару часов, практики у нее не было, отработайте хотя бы «кожу дельфина». Если у девочки будут какие-то затруднения, я успею дать ей несколько советов перед отплытием.
Капитан и лейтенант спустились в разъездную шлюпку.
- Заберите свои вещи и приведите в порядок дела, - сказал Артеос, - Утром жду вас на «Орле».
- Все мои вещи с собой, - Лаек похлопал по небольшому кожаному мешку, - А дел у меня никаких не осталось. Мой командир сразу после этого приключения списал меня с корабля.
- Индрис всегда был чересчур осторожен, - пробормотал Артеос, - Ну что же, тогда пойдем вместе. Правда, устроить вас сегодня я не смогу, корабль в ремонте и мы будем работать до утра.
- Я не боюсь работы, командир, - спокойно ответил лейтенант, - Я два года служил на королевских верфях в Лоферне. Думаю, лишняя пара рук вам не помешает.
Аротеос усмехнулся – этот офицер ему положительно нравился.
Экипаж работал всю ночь, при ярком свете колдовских фонарей моряки устанавливали новую мачту, заменили крепление руля, одновременно принимая с берега новые весла, паруса, оружие и боеприпасы. Фирит, получивший из рук командира новенький лейтенантский патент, возился с кормовым «Когтем», поставленным взамен утопленного в Рёгенсбурге. Это орудие было больше и тяжелее тех, что устанавливались на «драконах», его гигантские стрелы были толщиной в руку, и помимо обычного бортобойного долота могли оснащаться сосудом с «драконьим огнем». Новое орудие потребовало новых креплений, которые, к счастью, доставили вместе с «Когтем».
К утру ремонт был почти закончен. Оставался, конечно, проломленный в нескольких местах фальшборт, нужно было принять из доков две шлюпки, заменить решетки люков, но, по крайней мере, «Орел» мог выйти в море. Хотя бы на пару часов. С рассветом на кораблях заиграли побудку, и Артеос собрал экипаж на палубе. Моряки, построившись в две шеренги, взяли равнение на поднимающее солнце, и капитан, подняв руки начал:
- Четыре слова слились в одно: «Брат, с тобой мы разделим власть…»
«Песнью о Создателе», начинался день на всех военных кораблях Ултуана, хотя, обычно, в портах ее не читали. Но капитан решил, что раз уж они почти закончили ремонт и выйдут сегодня в море на испытания, священный гимн надлежит исполнить. Закончив «Песнь», он распустил людей по работам и пошел в свою каюту переодеться, поскольку встречать пополнение в мокрой и грязной робе было неприлично. Первыми на пирс пришли рейнджеры, в которых капитан сразу узнал Воинов Тени. Непривычно было видеть форменные серо-зеленые куртки и плащи на черноволосых эльфах с жесткими суровыми лицами Детей Нагарита. Их командир был, пожалуй, ровесником Артеосу, помимо лука и пары мечей он нес трофейный арбалет друччи, за спиной, кроме мешка с вещами, висел большой кожаный ящик военного врача. Капитан почувствовал, что рот у него, помимо воли, расплывается в улыбке:
- Благородный Саэдар, сын Амлека, тебя ли я вижу здесь?
Командир рейнджеров остановился и, склонив голову на бок, всмотрелся в высокого капитана в парадной кирасе. Широко улыбнувшись, он раскинул руки и крикнул:
- Артеос, сын Белтана, рад тебя видеть! Сегодня хороший день для смерти, - добавил он традиционное нагаритское приветствие, впрочем, ухмылка Саэдара ясно говорила, что сегодня командир рейнджеров умирать не собирается.
Капитан расхохотался и, спрыгнув на пирс, обнялся с Саэдаром. Команда корабля и Воины Тени приветствовали радостное соединение друзей бодрыми возгласами. Артеос едва успел расспросить нагаритца о том, что тот делал последние сорок лет и как попал на флот, когда на причал вышли Стражи – двадцать эльфов в полном вооружении, во главе с лейтенантом Морской Пехоты.
- А господин Теклис говорил, что командира нам не дадут, - пробормотал Артеос, просматривая сопроводительные бумаги лейтенанта Алкиона, - Добро пожаловать на борт, лейтенант, у меня двадцать Стражей, с вашими будет сорок. Некомплект, конечно, большой, но ничего не поделаешь. Принимайте Морскую Пехоту и начинайте сколачивать эльфов, времени у нас нет, мы должны выйти в море через четыре дня.
- Есть! – Лейтенант отдал честь и негромко спросил, - Есть что-то, что мне необходимо знать заранее? Какие-нибудь трудности с воинами? Недостатки?
- Насколько я знаю – нет, - ответил Артеос.
Его удивил этот вопрос, правом и обязанностью командира считалось принять эльфов такими, как есть, и своим умением и волей создать из разных характеров братство военного отряда.
- Я понимаю, это звучит странно, - кивнул лейтенант, - Но, видите ли, мне только вчера присвоили звание, и я не знаю, смогу ли должным образом справляться со своими обязанностями…
Капитан криво усмехнулся – великий волшебник все же не сотворил чудо и не выбил для них настоящего командира, вместо этого он присвоил звание простому воину, впрочем, судя по шрамам на смуглом жестком лице – воину бывалому.
- Господин Алкион, - Артеос посмотрел новому подчиненному в глаза, - Я не Страж, я – морской офицер. Совета дать не могу, скажу лишь, что у прежнего командира никаких затруднений не было. Когда он погиб в Эренграде, его эльфы постились и оплакивали его три дня, а траурные повязки наши Стражи носят до сих пор. Постарайтесь добиться такого же уважения.
- Я приложу все усилия, господин, - лейтенант коротко кивнул и взошел по трапу на борт.
Вслед за ним на корабль поднялись морские пехотинцы. Согласно обычаю, теперь моряки и Стражи будут знакомиться друг с другом, называя своим имена и имена своих Домов. Экипаж боевого корабля связан узами куда более крепкими, чем любой отряд Гражданского Ополчения. Даже в дружинах Серебряных Шлемов не бывает такого братства, как на палубах «драконов», что проводят в море большую часть года. Артеос не просто помнил своих эльфов по голосам. Он знал, чем живет каждый из матросов, чему радуется и чем печалится, кто ждет его на берегу, ради кого дерутся моряки «Орла». Сейчас закладываются основы этого товарищества. На каждого старого члена экипажа пришелся один новый – смогут ли они сработаться?
Артеос легко взбежал на мостик, где его ждали офицеры: старший помощник - лейтенант-коммодор Галдор, штурман – лейтенант Лаек, артиллерист – лейтенант Фиррит, командиры Стражей и рейнджеров, лейтенанты Алкион и Саэдар. Не хватало только корабельного мага, но Артеос до сих пор не знал, захочет ли Элья принять офицерское звание, или предпочтет остаться эмиссаром Белой Башни, прикомандированным к кораблю. Патент на звание лежал в сумке у капитана, но окончательное решение остается за ней.
- Итак, господа, все успели познакомиться? Представлять никого не нужно?
Офицеры переглянулись, Фирит пожал плечами, Саэдар хмыкнул и покачал головой.
- Имена мы друг другу назвали, - ответил за всех Галдор, - А узнавать, кто чего стоит, будем в море.
- Это хорошо, - сказал капитан, - Тогда скажу несколько слов о нашем корабельном волшебнике. Во-первых, это девушка…
- Ого! – не удержался Лаек.
- Именно, - кивнул Артеос, - Поэтому, лейтенант, пока она не появилась, переоденьтесь во что-нибудь поприличнее, в этой робе вы смахиваете на человека. Далее, Элья сан’ату Каэнн приходится нашему адмиралу лорду Теклису внучатой племянницей двоюродной сестры, ну или что-то в этом роде. В общем, она – его родственница, и господин Теклис, кажется, о ней беспокоится. Имейте это в виду господа.
- В бою закроем собой, - заверил капитана Саэдар, - Что-то еще, командир?
- Да, - Артеос помолчал, собираясь с мыслями, - Я говорил с Эльей всего несколько минут, но у меня сложилось впечатление, что нам будет с ней нелегко. Госпожа волшебница не выбирает слова и, как бы так сказать, ей все равно, ранят ли кого-нибудь ее речи.
- Ясно, - вздохнул Алкион, - балованная аристократка, с такими тяжело.
Фирит хмыкнул, а Саэдар откровенно расхохотался. Галдор положил руку на плечо капитана и, дружелюбно подмигнул Стражу:
- Наш командир, вообще-то, тоже аристократ, так что выбирай слова, друг Алкион, пока твои речи не ранили кого-нибудь.
- Ладно, ладно, Галдор, довольно об этом.
Из под палубы послышалось стройное, печальное пение и лица офицеров сделались серьезными.
- Плач по Ушедшим, - негромко сказал Артеос, - Саэдар, Алкион, ваши предшественники отошли к Азуриану. Пойдемте, я покажу их места, и мы вместе помолимся.
Лейтенанты молча кивнули, и вслед за капитаном, спустились с мостика.
Элья сан’ату Каэнн появилась на пирсе незадолго до полудня. Конечно, дядюшка Теклис велел ей явиться на борт «Орла» к десяти утра, но лавки в порту открывались только в полдесятого, и прежде чем отправляться на свой новый корабль, волшебница обошла торговые ряды и сделала несколько покупок. На «Индраугнире» у нее был вестовой – девушка-рейнджер из Котика, но вряд ли «дракон», казавшийся скорлупкой по сравнению с древним линкором, предоставит такие же удобства. Элье сан’ату Каэнн придется заботиться о себе самой. Последний раз ей приходилось убирать свою келью во время ученичества в Белой Башне, и в глубине души девушка понимала, что необходимость самой мыть пол является едва ли не главной причиной ее злости. Можно, конечно, делать это с помощью магии, но, чего греха таить, она еще не достигла той степени контроля, что ее драгоценный дядюшка. Вряд ли пребывание Эльи на борту «Орла» станет приятнее, если она распилит струей воды доски обшивки.
Отпустив носильщика, девушка внимательно разглядывала корабль, который теперь станет ее домом по крайней мере на несколько месяцев. «Орел» не впечатлял. Борт «дракона» возвышался над водой едва на полтора копья, мачты с косыми парусами были в два раза ниже, чем на «Индраугнире». К тому же, корабль носил следы поспешного ремонта и явно нуждался в покраске. Из чрева «дракона» доносилось дружное печальное пение. На пирс был спущен единственный узкий трап, возле трапа стоял часовой.
- Я Элья сан’ату Каэнн военный маг Ултуана, командирована на корабль Короля-Феникса для несения службы! Доложите обо мне командиру, возьмите мои вещи и отнесите их на борт.
Произнеся эти слова, Элья почувствовала себя очень глупо и от этого разозлилась еще сильнее. Теперь она понимала, почему могучий Теклис отзывался о военных обычаях с нескрываемой насмешкой.
- Госпожа, - судя по голосу, часовой был очень молод, - Госпожа, простите, я не могу оставить свой пост. Подождите, я вызову дежурного офицера.
- Где капитан? – не слушая юношу, крикнула Элья.
- Капитан молится, госпожа. Пожалуйста, примите мои извинения, я вызову офицера.
Элья шагнула к трапу. К ее удивлению, часовой заступил ей дорогу и опустил копье.
- Госпожа, поймите, я не могу пропустить вас на корабль без приказа, - парень, похоже, был близок к панике.
Волшебница подняла руку, вокруг пальцев заплясали искорки. Обычный фокус, похожий на Огни Азуриана, что опускаются на мачты кораблей в шторм, ими не убьешь и мухи, но юноша всхлипнул и закрылся щитом. Элья вздохнула, пугать мальчишку-матроса – это ли занятие для военного мага Ултуана?
- Зови офицера, я подожду.
Пение внутри корабля смолкло, послышался топот – на палубу выбегали матросы, послышались команды, загрохотали молотки. Несколько эльфов, пробегая вдоль борта, бросили на волшебницу заинтересованные взгляды, но ни один не остановился. Элья начала закипать, когда к трапу подошел капитан. Третий сын Белтана был все в той же позолоченной командирской кирасе, но сейчас, при свете дня, волшебница увидела, что капитан моложе, чем ей показалось вчера, его лоб пересекает белый шрам, а в глазах застыло какое-то странное выражение. Читать характер по взгляду ее научил дядя, Элья всмотрелась пристальнее и едва удержала возглас удивления: могучий капитан боялся, причем, похоже, самого себя. Такие глаза она однажды видела у владыки Тириона, заигравшись с девами Вечной Королевы, юная Элья спряталась за деревом и случайно стала свидетельницей разговора между близнецами. Теклис вскользь упомянул проклятие Аэнариона, и его брат, прекрасный, величественный, могучий, вдруг поднес руку к лицу и посмотрел так же, как сейчас Артеос. Волшебница почувствовала, что раздражение сменяется любопытством – у капитана была какая-то тайна, и это казалось интересным.
- Госпожа, - Артеос низко поклонился, - Прошу извинить меня, мы пели «Плач по Ушедшим». На корабле большие потери, новички занимают места погибших. Я провожу вас в каюту… - он на мгновение запнулся, - Если хотите, мы помолимся вместе.
Элья не сразу поняла, что он имеет в виду, затем вспомнила, что ей предстоит занять как место погибшего Каледиоса, так и его каюту.
- Э-э-э, спасибо капитан, - она даже не была уверена, что помнит молитву наизусть, да и петь стоя на коленях рядом с Артеосом казалось глупым, - Я помолюсь сама.
- Как угодно, - командир легко сбежал по трапу и подхватил ее мешок, - Через полчаса мы выйдем в море на пару часов, нужно проверить, как поведет себя корабль после ремонта. Если хотите, можете поупражняться. К «Орлу» нужно привыкнуть, он несколько длиннее обычных «драконов», к тому же из-за нового орудия мы слегка осели.
- Да, разумеется.
Элья поднялась на борт вслед за капитаном, стараясь подавить подступающую панику. Еще сорок минут, максимум час, и все увидят, что она никогда не водила корабли. Проклятый капитан. Проклятый дядя. Проклятый флот!